生活・交流掲示板

現在神うどんでは一緒に働いていただける仲間を募集しています
ホンデに位置しておりますので勤務後ショッピングすることもできます

勤務時間
昼営業 11:30〜15:30
※多少変動あり※

時給8590ウォン~

業務内容
皿洗い、ホール、お会計、掃除など

土日含め週3回ほど入れる方を探しております。別のアルバイと掛け持ちされてる方でも大歓迎です。働くことのできるビザをお持ちの方のみご応募ください。(ワーホリ、結婚ビザなど)
※月曜日は定休日

シフトが曜日固定制の為、約束を守って頂ける方、責任感がある方(予め休み希望を出して頂ければ休むことも可能です)


お店は大きくなく、スタッフは9割日本人で社長も日本人なので安心して働けます。韓国語である程度、意思疏通可能な方希望(お客さんはほぼ韓国人)。


応募、問い合わせは下記の連絡先にお願いします。日本語で大丈夫です

LINE:kamiudon
電話番号:010-8029-5526

​アットホームな雰囲気の焼き鳥屋さんで一緒に働きませんか?? 店名 ひばり

①ホール、又はキッチン補助
　キッチン補助は夜の時間帯（居酒屋料理に関心のある男性、女性、大歓迎です）
時給9000W~10000W　
②週2~3でOK 週5で出来る方大歓迎です!!　
　
　営業時間　昼10～14時、１０～15時　
　夜18～23時　時間調節可能です！
③2号線市庁(シチョン)駅9番出口を出て徒歩1分で通勤便利


居酒屋料理や焼き鳥に関心がある方、男女問わず大歓迎です。
未経験でも大丈夫です。
まずは、気軽にご連絡ください。店長は在日韓国人で、働いているスタッフも日本語堪能なので韓国語が不安な方でもOKですが、お客様は韓国の方も多いので、ある程度の韓国語の日常会話が必要となります。面接の際、詳しくお話し致します。
美味しい賄いでます！！
コネストは確認できない場合が多いので
携帯のほうに直接、メールか電話もらえると助かります。

店長 昔泰俊 010-9425-3573
エリア：ソウル特別市中区Seosomun-dong

SMC에서 일본 저작권사와

한국 기업과의 오작교가 되주실

일본 파트 담당자를 찾습니다.


일본어를 제외한 특별한 자격증? 필요 없습니다!

일본 저작권사와 해당 프로퍼티를 사용하려는 한국 기업과의

중간 역할을 잘 수행해줄 수 있는 비즈니스 일본어 가능자라면 누구나 가능합니다 :)


SMC의 일본 담당자는

일본의 저작권사와 그 일본 저작권사의 프로퍼티를 사용하려는 한국 라이선시들과의

의사소통을 통해 서로 원하는 것들이 잘 이루어지도록 돕는 역할을 합니다.


SMC에 지금 바로 지원해주세요


새로운 사람을 만나는걸 좋아하시나요?

SMC에서 일하신다면 두 국가의 다양한 기업과 사람들을 만날 수 있는 기회가 있습니다!

밝고 쾌활한 성격의 소유자라면 더욱 즐겁게 일하실 수 있습니다 :)


자격요건

- 비즈니스 레벨의 일본어 가능자(일본 자격증, 어학 성적 등 첨부 필요)

- 해외 여행에 결격사유 없는 자(1년에 2번정도 출장이 있습니다!)


근무 정보

- 근무 요일 : 주 5일 근무

- 근무 시간 : 오전 9시 출근 ~오후 6시 퇴근


근무지

- 서울 강남구 도곡동 952-13, Young빌딩 5층 SMC


연봉

- 면접 후 결정


복리후생

- 연금보험 : 국민연금, 고용보험, 산재보험, 건강보험,

- 휴무/휴가 : 주5일근무, 정기휴가

- 보상제도 : 인센티브제, 장기근속자 포상, 퇴직금

- 경조사 지원 : 각종 경조금, 경조 휴가제


자세한 정보
https://jobtok.me/positions/23

こんにちは
私達はオンラインの
ショッピングモールを
運営しています！

日本のお客様に
韓国の商品を販売しております。
一緒にサイトを盛り上げて
くれる方を大募集！
顧客は日本人なので日本語の
ビジネス用語と韓国語の
ビジネス用語を共に学べる環境です！

SNS管理やオンラインマーケティング
デザイン・海外との取引業務に
興味のある方、大歓迎です！

日本人、韓国人スタッフが
一緒に働く楽しい職場です。
社内での会話は韓国語で行われるので
韓国語を伸ばしたい方や
ビジネス韓国語を学びたい方に
おすすめです
一緒にユニークなアイデアを
出しながら働きましょう！

■ 業務内容
- CS業務（お客様対応・注文処理）
- SNS管理
- イラレできる方簡単なデザイン等

■ 募集人員
- フルタイム　1名
※あと１名募集しております。
※日本語が上手な韓国人も可能でございます。

■ 応募資格/条件
韓国語実力：中級以上(日常会話以上できる方）
※基本的なパソコン業務可能な方
※最低6ヶ月以上働ける方(長期で働ける方大大大歓迎!!)
※現在韓国に滞在されていて半年以上の期限が残っている方！
※今後ビザ発行が有効になった場合6月頃に韓国に来れる予定の方。

■ 勤務条件
勤務時間　： 月曜～金曜　9：00～18：00
土日祝日は基本的に休みになります。
給　　料　： 面接後協議して決定
勤務地 :　加山デジタル団地駅　/禿山駅

■ 応募方法/お問い合わせ
・採用担当：船岡
・EMAIL : topsecret8282@naver.com
　ご連絡は、メールにて写真付きの日本語・韓国語両方の履歴書をPDFでお送りくださいませ。
　※履歴書のない方は、返信致しかねます、
　　予めご理解いただけますようお願いいたします。

業務で必要な韓国語は日本語の出来るスタッフがサポートします！

興味のある方は一度メールをお願いします！
日本語でお気軽にご連絡ください
私たちと一緒に、働いて頂ける明るい方・責任感が強い方を募集します。

たくさんのご応募お待ちしております！

履歴書作成し送らせていただきます！

「후꾸짱（ふくちゃん）」チョンダム店
女性ホールスタッフ募集です♫

【　仕事内容　】
ホール…ホール業務全般（料理提供、片付け 等）

【　時給　】
ディナー10000W〜 (研修期間)
時給の説明は面接時に詳しく説明されます！

【　勤務地　】
チョンダム店
★盆唐線（분당선）狎鴎亭ロデオ駅から徒歩15分程　
★7号線チョンダム駅から徒歩約15分　
※バスに乗るとすぐに着きます！

【　勤務時間　】
ディナー/午後4時～MAX2時
また、終電で退勤することも可能です。
　　　
【　待遇　】
☆まかない付き
☆制服貸与

※終電以降まで働いたときはタクシー代支給有り


◆韓国で働けるビザ保有の方・留学生
　ワーホリビザ大歓迎！！　
◆韓国語能力は、接客する上である程度必要ですが、ほかの日本人スタッフがフォローします！
初級レベルの人たちも頑張ってます。

ご質問＆お問い合わせはカカオトークへご連絡ください。※コネストは確認できません(TT)
お待ちしてます☆
送る際にお名前、年齢、通勤時間、ビザ記入していただけるとありがたいです！

カカオトークＩＤ　kazuhaluv

ホールスタッフは現在みんな日本人です♪
わきあいあいと仕事してます☆
お気軽にご連絡ください、お待ちしております！

회사 명 : 더 애플 컴퍼니
강서구 화곡동 896-13 맥파이 빌딩 501 호
전화 : 010 2718 6159
e-mail : hak0786@naver.com

귀금속 및 액세서리 제조 및 도매
회사에서 인터넷 아웃소싱 및 sns 바이럴 마케팅 등 다양한 업무와 일본어 번역과 통역 등을 해 주실 수있는 인근 지역에 거주하시는 분들을 찾고 있습니다.
근무 시간은 오전 또는 오후 시간 중 상담 가능. 시급 8500 원 ~ 9000 원
문의 사항은 답장이 빠른 게 이메일이나 전화 문자입니다. 연락주세요.

통신은 한국입니다

日本で放送される、韓国のドラマやバラエティーの字幕翻訳会社、
ドリームファクトリーと申します。

弊社では韓国内の長寿番組をはじめ、
毎月200話ほどの作品を翻訳しております。

この度、一緒に映像翻訳をしていただけるフリーランサーを募集しております。​

正確に分かりやすく翻訳できる、日本語の文章力に自信のある方、

映像翻訳（韓国語⇒日本語 ）に経験のある方、大歓迎です！

*******< 応募条件>******

＊ SST 使用可能者

＊在日同胞の方や日本人の方

＊就労するに当たってビザに問題のない方

＊簡単なパソコン操作に問題のない方

＊韓国語のヒアリングに問題がない方

＊日本語の文章作成に自信のある方

＊1年以上 仕事を続けられる方

********<給料>********

給料：

[フリーランサー]作品によって異なります。

*******<応募方法>******

1.　志願者は下の項目についてメールに記載し、写真付きの履歴書を

　　jeongah@dream-factory.kr 　までお送りください。

　　※履歴書は韓国語と日本語で作成してください。

-　氏名
-　電話番号（連絡のつきやすいもの）
-　ビザの種類
-　自己紹介（翻訳の経歴、映像翻訳の経験の有無、得意なジャンルなど）

※　字幕翻訳の経歴がある方は詳しく書いてください。
※　個人の事情や要望、質問なども遠慮なくご記入ください。

​２．書類審査を通過した方にのみ

折り返しこちらから面接について連絡を差し上げます。

※必要に応じて、字幕翻訳のサンプル作業をしていただくこともあります
​
【住所】：서울 서초구 잠원동 29-10 평화빌딩 501호
【連絡先】：02-545-1032
（3号線シンサ駅 / 7号線ノンヒョン駅 ：　各徒歩　5分）

店名：왓쇼이켄 라멘(とんこつらーめん専門店)
住所：강남구 테헤란로4길46 쌍용플래티넘밸류 B1 120호
(新ブンダン線 江南駅 4番出口 徒歩3分)
時間：毎週土曜日10:00-20:00
時給：9,000ウォン　＊まかない2回提供
簡単な韓国語が分かれば大丈夫です！韓国語のレベルアップにも繋がりますよ♪
連絡先：정경옥 010-2064-5127
＊韓国語でのやりとりが不安な方はメッセージ下さい^^

募集終了

　

釜山にあるJK日本語専門学院では日本語講師を募集しております。

勤務時間：月～土 7時〜22時（150時間/月）
給与：180万ウォン
韓国語が可能な方
申請条件を満たした場合はE-2ビザ発給可
※現在ビザ発給に関しまして、大変厳しくなっておりますため、要相談となります。
※その他詳細は下記アドレスにお問い合わせいただくか、又は面接時にお伝えいたします。

ご応募の際は、下記メールアドレスに写真付きの履歴書・職務経歴書（韓国語）をお送りください。また、ご質問等もこちらの掲示板ではなく、下記メールアドレスにご連絡ください。

書類選考通過した方には、こちらから連絡致します。
沢山のご応募お待ちしております。

Email：hat80@daum.net

​***ソウル市江南区にある事務室にて事務職補助及び翻訳業務***

​こんにちは、
㈱グローカルコンサルティングと申します。
この度、ソウル市江南区の宣陵駅にあるオフィスにて事務職（アルバイト含む）を募集いたします。ご声援とご応募よろしくお願い申し上げます。
＜業務内容＞
・事務補助 ​・日本業務連絡・簡単な翻訳作業
＜勤務時間＞
月曜～金曜​の10時～17時 (パートタイムも可)
(土日及び韓国の祝日は休み)
＜勤務地＞
ソウル市江南区宣陵(ソンルン)駅4番出口徒歩３分
​＜給料時給＞
​9,０００ウォン(インターン期間：8,600ウォン約3か月間)
韓国語は基礎レベル以上で、正しい日本語が使え、長く働いて頂ける方が希望です。結婚移住者、ワーキングホリデーの方も応募可能です。
ご応募の方は、下記アドレスまで履歴書及び自己紹介書を送ってください。
応募の締め切りは2020年5月30日(土)までとさせていただきます。
たくさんの応募、お待ち致しております＾＾
------------------------------------------------------------
メールアドレス：gc@higc.net / cobisuki@naver.com
住所：ソウル特別市江南区テヘラン路52-6、811号
TEL：02-525-1580／FAX：02-555-1508
ホームページ：www.higc.net
-------------------------------------------------------------

会社名:電話と日本語　
　　　070-8672-5551

お仕事内容：在宅にて授業ができる時間を登録していただき10分、20分の日本語の会話レッスンをする授業形式です。”文法や語彙はある程度理解しているが、会話がうまくならない”などについて日本語の語学力が向上するように会話力のサポートをするお仕事です。
移動時間や外出の準備の時間を省け、希望するお時間に授業をしていただくことができます。
給与は60分基準　13,800원~
詳しい説明を別途で個別に行っております。

【募集事項】
*日本人の方
＊4年大学卒業者　
＊25歳以上～55歳以下の日本語教育の経験のある
　男性、女性 (授業経験無しの方も歓迎します！)
＊PCの環境が整っている方
＊責任感が強い方
＊粘り強く誠実な方
＊情熱をもって教えてくださる方
＊授業時間 月～金 週5回午前６時～夜12時まで（授業時間はご相談ください）
＊ 電話レッスン　週5回基準　午前6時～1３時/午後17時~24時　
　授業が可能な方！！（急募）
* 韓国の口座送金が可能な方
＊スカイプ授業は2～3時間からOKです。


日本語教育に関心のある方ご応募お待ちしております。
履歴書(写真添付)をお送りください。
bmrock10@naver.com
카카오ID:juny425

글로벌 IT 기업의 고객 센터
소셜미디어 크리에이터,구독자 대상
일본어 e 메일, 채팅업무 직원 모집!
주한 일본인 (취업가능비자 보유자)



자격

- 학력 / 연령 / 성별 무관
- 서울역 근처 출퇴근 가능자
- 주한 일본인 ( 취업 가능 비자)

- 책임있는 성실한 분, 장기 근무 가능자, 적극적이고 긍정적 인 마인드의 소유자

근무지 및 근무 시간

- 근무지 : 서울역 인근 (서울시 중구)
- 근무 시간 : 09 : 00 ~ 18 : 00 (월 ~ 금 5일근무)

급여 조건

- 월급 250 만원 (기본급240만원+만근수당10만원)

지원 방법
e 메일 : vsjob@naver.com

제출 서류 : 이력서
모집 기간 : 채용 완료시
모집 인원 : 5 명


복리 후생

- 국민 연금, 건강 보험, 고용 보험, 산재 보험

- 연차, 출산 휴가, 육아 휴직 제도도

- 임신기 근로 시간 단축 제도

- 각종 경조금 / 경조 휴가 제공

- 뛰어난 직원 상

- 퇴직 연금 제도 (DC)

- 크리스마스 선물 (설, 추석)

- 무료 건강 진단

- 독감 예방 접종

- 수면 안락 의자

- 직원의 휴식 공간 제공

- 카페테리아 이용

アンヨンハセヨ
メディア翻訳専門社「クリエーティブエージェンシーKANAFEEL」と申します。
このたび、日本語翻訳作家を募集いたします。日本在住でも歓迎します。

＜募集項目＞
１、映像字幕翻訳経験者、SST所有でもなくてもOK。
２、映像字幕翻訳（未経験者）、ON　LINE　レッスン希望者募集（有料）
３、漫画、ゲーム好きな翻訳作家募集。
ご興味のある方は、履歴書や経歴書を添付してメールにてご応募ください。
プロの翻訳家をめざいしている情熱的な方をお待ちしています。
では、よろしくお願いします。



★クリエーティブエージェンシーKANAFEEL★
代表　金　明順
kana.agent@gmail.com
010-9412-9862(緊急以外は電話での対応は遅いので、メールにてご応募ください。）

はじめまして。折原健都（おりはらけんと）と申します。

KONESTの求人サイト（投稿番号：497860）を見て興味があり問い合わせさせていいただきます。

私は日本（東京）に住む日韓ハーフ（父韓国人、母日本人）の22歳男性です。
韓国には14年間住んでいたのでネイティブレベルで会話は可能です。
学生の頃、少しだけ特許関連の翻訳業をしていた経験があります。
現在Web制作会社で働いていますが、週末などの空き時間を利用して翻訳ができたらと思い連絡させていただきました。

履歴書は必要でしたら後日お送りいたします。
詳しい採用条件など知りたいと思いますので、ご連絡いただけたら幸いです。
お忙しい所、恐縮ですがよろしくお願いいたします。