生活・交流掲示板

こんにちは、シンサ駅にあるザルル皮膚科医院でございます。

現在、日本のお客様からのお問合せが増えており、この度日本人の室長(正社員)、通訳兼日本向けマーケティング(アルバイト)の募集いたします。



*日本人の室長(正社員)*
勤務地：ソウル市江南区シンサ (서울 강남구 신사)
給与形態：年俸制(経歴を考慮しまして、面接時に決定)
*年俸制で月給を算定することになり、4大保険(健康保険など)は義務的に加入することになります。
昼食は別途支給。研修期間2カ月が過ぎたあと、正社員へ変更。
インセンティブ：売上に応じた一定比率の支給
勤務ないよう：美容整形外科で日本の患者様の相談、通訳などを行っていただきます。

勤務形態
研修期間は2ヶ月あり。2ヶ月経過後、正社員へ登録可能。
試用期間中の給与は面接時に要相談。

勤務
勤務曜日：週5日 （月曜日~土曜日の中で5日）
勤務時間：10：00~19：00

応募資格
・学歴、年齢の制限はありません。
・韓国語のコミュニケーションに問題のないレベル。
韓国語能力試験の結果（試験年度は関係ない）などお持ちでしたら記載ください。
・簡単なパソコン(エクセル、ワードなど)をお使いいただける方
・就業可能なビザをお持ちの方。（ワーキングビザまたは結婚ビザ、もしくはF4ビザなど）



*通訳、日本向けのマーケティング担当*
給与 - 月給制：経歴を考慮して面接後に決定
インセンティブ - 売上に応じて支給有り
売上に応じた一定比率支給
職務内容 - 皮膚科にて日本からの患者様の通訳、日本向けのマーケティング担当

勤務形態
勤務形態はアルバイトです。 試用期間は2ヶ月で、試用期間中の給与は月給は要相談。

勤務曜日, 通勤時間
勤務曜日は週5日です。 （月曜日~土曜日の中で5日勤務）
時間と曜日に希望のある方は履歴書に記載後、面接時にもご希望をお伝えください。
応募資格
・学歴、年齢の制限はありません。
・韓国語のコミュニケーションに問題のないレベル。
韓国語能力試験の結果（試験年度は関係ない）などお持ちでしたら記載ください。
・簡単なパソコン(エクセル、ワードなど)をお使いいただける方
・就業可能なビザをお持ちの方。（ワーキングビザまたは結婚ビザ、もしくはF4ビザなど）





*応募方法*
人事担当者のメールへ履歴書、経歴書、自己紹介書（韓国語、日本語）をお送りください。
メールアドレス：nskaya@gmail.com

ご興味をお持ちの皆様のご応募お待ちしております＾＾



ザルル皮膚科医院　人事担当