こんにちは。
㈱BENOWです。
この度弊社のメイクアップブランド’フィー(fwee)’の市場調査のためにアンケートに答えてくださる日本人の方を募集いたします。
〈詳細内容〉
Googleフォームでコスメに関するアンケート(所要時間約10分)にお答えください。
参加していただいた方の中から抽選で30名様にフィーの人気商品3点をプレゼントいたします。
◇フィークッションガラス / フィークッションスエード / フィーティントガラス 各1点 カラーはランダム
※ご回答いただいた方の中から2~3名の方に弊社の本社での対面インタビューをご提案させて頂きます。(お礼金有 / 韓国ソウル近郊在住の方に限る)
---------------------------------------------------------------------------------
追加特典【注目】
参考になるご回答をしていただいた方の中で希望者に限り下記の特典を付与させて頂く予定です。
①本社でのインターンシップ体験の機会提供 (ナンバーズイン / フィー)
②商品開発への参加の機会 (品評及びアイディア提示等)
③5万円相当の弊社ベストセラー商品贈呈 (ナンバーズイン / フィー)
---------------------------------------------------------------------------------
〈アンケート参加条件〉
‐化粧品に関心が高い日本人女性の方
〈参加方法＆期間〉
期間内に下記のリンクからGoogleフォームにてアンケート回答。日/韓 回答しやすい言語のフォームにてご回答ください。*お手数ですがリンクはコピーして開いて頂けますと幸いです。
リンク：(
日本語ver.) https://forms.gle/m5tKrfPUkiLf5Jm4A
(
한국어ver.) https://forms.gle/3WcewjE6iiAnHh7D8
期間：2022年09月22日(木)～2022年09月28日(水) までの1週間
＊当選された方には別途ご連絡させていただきます。
＊抽選結果をお知らせするため連絡先をご記入いただきますが、当該目的以外には一切使用いたしません。
〈参考事項〉
㈱BENOWのブランド一覧
‐ フィー(fwee): https://www.qoo10.jp/shop/fwee
- ナンバーズイン(numbuzin): https://numbuzin.jp
皆様のたくさんのご応募お待ちしております:)
안녕하세요.
(주)비나우입니다.
이번에 자사의 메이크업 브랜드 퓌(fwee)에서 시장조사를 하기 위해 설문조사에 응해주실 일본인을 모집하고 있습니다.
〈상세 내용〉
Google 폼으로 화장품에 관한 설문조사(소요시간 약10분)에 답변해주세요.
참여해주신 분 중 추첨을 통해 30명에게 퓌 인기 제품 3가지를 선물해드립니다.
◇퓌 쿠션 글래스 / 퓌 쿠션 스웨이드 / 퓌 틴트 글래스 (각 1개 컬러 랜덤)
*답변해주신 분 중 2~3명을 선발해 자사의 본사에서 인터뷰 진행 제안드릴 예정입니다. (사례금 有 / 한국 서울 근교 거주자에 한함)
---------------------------------------------------------------------------------
추가 혜택【주목】
성실히 답변해주신 분 중 희망자에 한하여 아래 혜택을 추가로 드릴 예정입니다.
①본사에서의 인턴십 체험 기회 제공 (넘버즈인/퓌)
②제품 개발 참여 기회 제공 (품평 및 아이디어 제시 등)
③50만원 상당 자사 베스트셀러 제품 증정 (넘버즈인/퓌)
---------------------------------------------------------------------------------
〈설문조사 참여 조건〉
- 화장품에 관심이 많은 일본인 여성
〈참가 방법 & 기한〉
기한 내에 하기 링크를 통해 Google 폼에서 설문조사 답변. 한/일 편하신 언어를 선택하여 답변해주시면 되겠습니다. *해당 링크 복사해서 접속해주시면 감사하겠습니다.
링크 : (
한국어 ver.) https://forms.gle/3WcewjE6iiAnHh7D8
(
일본어 ver.) https://forms.gle/m5tKrfPUkiLf5Jm4A
기한 : 2022년09월22일(목)～2022년09월28일(수) 까지 1주일
*당첨되신 분께는 별도 연락을 드립니다.
*추첨 결과를 알려드리기 위한 연락처 기입란이 있으며, 해당 목적 외에는 일절 사용하지 않습니다.
〈참고 사항〉
(주)비나우 브랜드 일람
‐ 퓌(fwee): https://www.qoo10.jp/shop/fwee
- 넘버즈인(numbuzin): https://numbuzin.jp
여러분의 많은 관심 부탁드립니다.
[ 
