生活・交流掲示板

처음뵙겠습니다 일본나이로 22살의 여자이고 일본에 살고있습니다.

코로나 영향으로 한국에 가지 못했지만 최근에는 점차 해외여행이 조금씩 가능해지고 있기 때문에 언젠가 한국에 갈 때까지 조금이라도 한국어를 이해하고 싶기 때문에 편하게 말할 수 있는 친구를 원해서 가입하게 되었습니다.
한국어는 조금 읽을 수 있지만 아직 알아듣거나 말하는 것은 거의 할 수 없기 때문에 일본어로 대화가 가능하고 나이가 비슷한 분을 찾고 있습니다.

이 문장은 번역기를 사용해서 말이 조금 이상할수도 있지만, 잘부탁드립니다.

初めまして。97年生まれのソウルに住んでいる韓国人です。同い年の日本の方とお喋りなどをしながら交流したいです。もし良ければお喋りしながらもっと親しくなって、お友達になりたいとは思います！笑
よろしくお願いします

autumn143さん
私はソウルに住んでいる韓国の年23歳の男の子です。
友達したいです。
よろしければメッセージください

おはようございます!
00年生まれの韓国の女性です。
日本語は上手ではありませんが、お互いに話しながら学びたいです。
メッセンジャーを通じて,
どうぞよろしくお願いします。