↓↓↓↓↓
マスク、手洗い、換気、消毒等を徹底し
受講者の方にも御協力いただいています
－ーーーーーーーーーーーーーーーー－
上級者だけを対象にしている敷居の高い
塾ではありません。入門・初心者の方も
お気軽に御利用いただけます♪
－ーーーーーーーーーーーーーーーー－
コロナ禍にもかかわらず韓国に滞在し
韓国語習得のために頑張っておられる
日本人の方を全力で応援しています♪
楽しみにしていた語学堂の授業がオンライン
授業となってしまい楽しみが半減、理解度も
半減して苦心している方が多いと聞きますー
逆にこの苦境をチャンスにしてみませんか？
毎日通える個人レッスンなので授業で分か
らない部分や予習にも御利用いただけます
【韓国語を『理解』できただけでは
ちゃんと喋れるようにはなりません】
すでにご存じの方も多いと思いますが、
他の外国人とは異なり日本人学習者は
語学堂やTOPIKの成績は高い割に会話力
が低い傾向が見られます
座学や学校の成績よりも会話力を重視し、
会話力の向上に多くの力量を注ぐ他の国
から来た留学生達とは対照的といえます
教科書の内容を理解できたからそれがそのまま
自分の言葉として身につくわけではありません
テストには強いが会話力は低い。中には
自分ではある程度しゃべれると思ってい
ても実際はきちんと通じていないことに
全く気づいていない日本人も多いですー
イメージ頼みの勉強は危険です。
理解する部分と丸暗記する部分をきちんと
区別してメリハリをつけた勉強をすること
が大事です。これを踏み外したまま先に進
むと後からやり直すはめになりますがその
時はすでに遅し、基礎力不足を後悔してい
るなんちゃって上級者のなんと多いこと…
他の外国人に比べて、韓国語をありのまま
受け入れることが難しいという日本人特有
の問題もあります
韓国語の基本語順が日本語と似ているせいで、
常に日本語のフィルターを通してから韓国語を
理解しようという無駄な作業をしてしまいます
その矛盾に気づいて『韓国語を丸ごと受け入
れることが上達の近道である』ことを察知し
自力でアプローチできる人もいますが実際に
それができる器用な人はほんの一握りですー
↓↓↓↓↓
【当塾で学べる韓国語の内容】
★語学堂の復習と予習をしっかりやりたい
★なんとなくではなくしっかり理解したい
★発音や表現に自信をつけたい
★韓国語の正しいニュアンスに則って話せるようになりたい
★日本語直訳式の韓国語を矯正したい
★会話力を重点的に伸ばしたい
★ドラマや映画、テレビ番組等の動画を用いて韓国人の日常レベルに匹敵する高度な会話力を身につけたい
等々…細かな御要望に沿ったレッスンをおこなっています
※オンライン、出向レッスンはおこなっていません
↓↓↓↓↓
【受講スケジュール】
完全予約制です
※午前10時～午後7時（終了時）
※土曜・日曜・祝日も同様
【教室】
西大門区南加佐洞の明知大学校・人文
キャンパスの近くにある個人教室です
新村・ホンデからバスで約15分
６号線セジョル駅からバス約７分
国鉄京義線가좌駅からバス約10分
３号線ホンジェ駅からバス約15分
※初めての御利用で一人では不安…という方
は同伴者を伴って来てください（日本人限定）
【塾の紹介】
当塾は1993年に開講。東京・大阪を中心に
オフラインで５千人以上の方々が受講され、
ソウルでは 12年から 700人以上の日本人の
方に御利用いただきました。ホームページ
は設けておらずコネスト掲示板と紹介のみ
で細々と運営している名もない個人塾です
【講師プロフィール】
神奈川県出身の在日韓国人で５０代男性。
日本で生まれ育ち中学卒業後に韓国留学。
放送・芸能関連に従事し一昨年定年退職。
ライフワークの韓国語講師は34年目です。
講師である私自身も韓国語をゼロから学び
ました。『教えることを目的とせず生徒さ
んにかならず上達してもらえるレッスン』
を心がけています
【受講対象者｜韓国語レベル】
初心者から超上級者まで全レベルに対応
※完全初心者の方も御相談ください
【受講費】
●おためし体験レッスン
＊無料：要予約
●１ヶ月コース
＊１ヶ月間で最大25日利用可（土日OK）
60分コース
28万ウォン
75分コース
34万ウォン
90分コース
40万ウォン
120分コース
50万ウォン
2名1組での受講も可。この場合受講費
は１人当たり25%引きとさせていただきます
※必ず同じレベルの方どうしでお申込ください
↓↓↓↓↓
●レッスンに関するご質問、
お問い合わせ、お申し込みは…
⇒ メールで受け付けています
メールの件名を
＜１ヶ月コース 506368＞
と書いて送信してください
送り先アドレス：
kankokugo39@yahoo.co.jp
お手数ですが以下の内容についてもれなく
御記入の上メール送信をお願いいたします
●見学および体験レッスンの希望日程
※午前10時～午後7時（終了時）の間で予約が可能です。おためし体験レッスンの所要時間は４５分～最大９０分です。土日・公休日・祝日も受講できます。
※リクエストをかならずお受けできるわけではないので希望は複数挙げてください
●御希望のコース
□おためし体験レッスン
□１ヶ月コース（60分｜75分｜90分｜120分）
＿月＿日（＿曜日）の＿時からを希望
＿月＿日（＿曜日）の＿時からを希望
＿月＿日（＿曜日）の＿時からを希望
●お名前｜生年月日｜緊急連絡先
※連絡先は韓国か日本の電話番号、
またはLINEのID
●現在の韓国語レベル
(できるだけ詳しく。語学堂やTOPIK
の級も参考までにお知らせください）
●ハングルを読む能力について
□完全初心者
□音素（子音・母音）レベルでも
間違って読んでしまう
□たどたどしい
□単語レベルであれば間違いなく読める
□短い文なら間違いなくスラスラ読める
□長い文章も間違いなくスラスラ読める
□その他（具体的に）
●指導レベルについて（御要望に合わせます）
□発音や表現等ネイティブに近づきたい
ので厳しく指導してもらいたい
□少し厳し目の指導をお願いしたい
□あまり厳しくしてほしくない
□楽しく勉強したいので厳しい指導は不要
●現在韓国語をどのように勉強していますか？
●韓国語の難しい部分、苦手な部分
（できるだけ具体的かつ正直に…）
●韓国語の勉強は楽しいですか？理由は？
●具体的な目標と抱負をお聞かせください
（特になければ記入不要です）
●緊急連絡先（韓国か日本の電話番号）
※
当塾はお問い合わせをしてくださった
方や受講者様に対して勧誘やセールス
行為、別クラス・長期受講への誘導は
一切しませんので安心してお問合わせ・
お申し込みください
[ 
