本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 生活・交流掲示板

生活・交流掲示板

PR
[481856] 募集完了 簡単な文章 韓→日 翻訳アルバイト (返信: 1 )
働く [求人in韓国] ソウル特別市 冠岳区 新林洞
投稿日:19.11.28 / 投稿者:야코 さん
お気に入りに追加   この投稿のリンク  メッセージ送信 翻訳(번역)
簡単な韓国語の文章を日本語に翻訳して頂ける方を募集しています。

私が頼まれた作業なのですが
他の予定もあり期限までに一人だと終わらなそうなので
お手伝いして頂ける方を探してます。

TOPIK5、6級をお持ちの方
直訳ではなく意訳ができる方
正しい日本語(特に敬語)が使える方
韓国銀行口座をお持ちの方
グーグルスプレッドシートで作業可能な方
期限までに必ず終わらせて頂ける方

作業量は文章約1700個で
給与は20万ウォンです。期限は来週の水曜日までです。
1700個と聞くと多く聞こえますが、翻訳内容は、
同じ内容を違う表現で書くなど
似たような文章を書く作業が多いので
作業の負担はあまり重くないと思います。

私の場合、1000個の翻訳が
6時間~7時間ほどででした。

興味ある方はご連絡お願い致します。

010-5592-6403
kakao:aya921206
宮崎
エリア名:ソウル特別市 冠岳区 新林洞
詳細位置:公開
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
수진さん / 19.11.28 翻訳(번역)
カカオでご連絡差し上げました^^ご確認お願い致します。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「求人in韓国」の募集中投稿をもっと見る
生活・交流掲示板最新リスト
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細