生活・交流掲示板

韓国エンターテイメントポータルサイト「コアリ」では、現在のアルバイトの方の帰国に伴い、サイト内コンテンツ管理及び商品受注・発注作業を担当してくださる契約社員及びアルバイトの方を募集いたします。
https://www.koari.net/


詳細は下記の通りとなります。

【担当業務内容】
・サイト内ショップコンテンツの管理、商品の受注・発送作業、在庫管理
・韓国エンタメ関連ニュース等の管理・翻訳、コンテンツの更新作業　等
・その他、事務業務などスタッフのサポート

【勤務時間】
月～金　午前10時～午後6時（昼休み1時間含）
☆土・日及び韓国公休日は休み
☆勤務日、時間は相談の上調整可能
☆業務状況によって残業をお願いする場合もございます

【給与】
アルバイト：時給 8,400ウォン（交通費込、勤務状況により昇給及び社員雇用あり）
契約社員：月給制、面談のうえ決定（当社規定により優遇）

【勤務地】
ソウル 麻浦区 西橋洞 （地下鉄2号線 合井駅から徒歩約3分）

【勤務開始日】
3月中旬頃（相談の上決定）

【応募条件】
・性別、年齢、国籍不問
・就労にあたってビザに問題が無い方（同胞ビザや配偶者ビザ等、滞在期限に制限のないビザをお持ちの方優遇、アルバイトはワーキングホリデービザ可）
・長期勤務可能な方（10か月以上）　
・翻訳の経歴等は問いませんが、韓国芸能記事翻訳やコンテンツを取り扱う為、韓国芸能に詳しい方、関心をお持ちの方は優遇
・基本的な韓国語能力があり、且つ、正しい日本語を使える方　(韓国人の方の場合、日本語ネイティブレベル)
・ワードやエクセル、フォトショップ等、基本的なPC操作が出来る方
・映像編集、イラストレーターやフォトショップなどを使用したデザイン作業などが出来る方は優遇
・明るく、積極的で責任感の強い方


関心を持たれた方は、下記担当者まで履歴書（韓国語・日本語どちらでも可）をEメールにてお送りください。（ブログやホームページ等をお持ちの方はURLも併せてお知らせください）

担当：新井　frauinter@naver.com

書類審査の上、面接を受けていただく方には3月13日（水）までに面接日をメールにて通知させていただきます。
また、その際に翻訳能力を確認させていただく為に、簡単な翻訳課題（韓→日）をお送りいたしますので面接日までにメールにて返送願います。

ご応募お待ちしています。