本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 生活・交流掲示板

生活・交流掲示板

PR
[426744] 募集完了 1月中に韓国旅行へ来られる方!! (返信: 4 )
働く [求人in日本]
投稿日:19.01.12 / 投稿者:ex1374 さん
お気に入りに追加   この投稿のリンク  メッセージ送信 翻訳(번역)
はじめまして。
当方、韓国在住の者です。

先日 日本へ一時帰国をした際、
姪の初お給料で、私の息子へと
トイガン(BB弾銃10歳以上用)をふたつ
プレゼントしてもらいました。
時間の関係で、一度も使えないまま
ワクワクしながら1/8に韓国へ帰国。

日本から韓国への搭乗手続きの際は、
委託手荷物で乗せる事が出来たのですが、
韓国へ到着後、
税関にて没収(預かり)されてしまいました。

息子も相当がっかりしてしまい
毎日悩んでいます。

税関を通過出来なかった理由は、
銃口の色が黒だから。

韓国では銃口がオレンジ色でなければ
ダメだそうです。

現在も仁川国際空港へ保管中であり、
1ヶ月以内に受け取れない場合は廃棄となってしまうそうです。

廃棄にならないで受取りが出来る方法は
ただひとつ
誰かが飛行機で日本へ向かう際、
委託手荷物で
一緒に出国しなければなりません。

私が日本行きのチケットを取り、
当日仁川空港で受け取り、日本到着後
親族宅へ宅急便にて発送
再度韓国へ…

という事が出来ればすぐに解決できる
問題なのですが、
当方、金銭的な事情もあり、
子供達3人を連れ
約2年ぶりの一時帰国を終えたばかりなので、
再び日本へ行く事は非常に難しい状況です。

正直お金もなく、その間
子供達をみてもらえる人もいません。

私本人が行けない場合の
受取りの委任状という物もあります。

そこで どなたか、
日本へご帰国の際、
私達の代わりに品物を受取り、
日本到着後、宅急便などで
所定の場所へ
発送していただけませんでしょうか?

保管期間は 2月7日までです。


数日前に帰国をしたばかりで
現時点、本当に余裕が無く
沢山のお礼などは出来ませんが、

今後、
韓国にしか無い物、食べたい物など
必要な時には
宅急便で送らせていただく…などの
お返しもさせていただたいな…と思っております。

面倒なお願いで申し訳ありませんが、
どなたか、
引き受けていただけませんでしょうか?

お願い致します!!


姪から息子への
初プレゼントでなければ、
もう諦めて買い直そう!となっているはずなのですが、
ふたりの気持ちを考えると
廃棄は本当に避けたい、
今すぐ使えなくても
いつか使える日を楽しみに保管という
方向で解決させたく、
書き込みをさせていただきました。

ご連絡をいただければ
詳しくお話させていただきたいと思っております。よろしくお願いいたします!!

追記
日本国内間の宅急便や郵便局での発送は可能なのですが、韓国からの国際郵便での発送は出来ません。
   
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
猫のきもちさん / 19.01.12 翻訳(번역)
ex1374さん

お困りですね。
受け取り期限日も記載すると良いですよ。


ちなみに国際郵便なら玩具は税関で引っ掛からないのでしょうか?
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ex1374さん / 19.01.13 翻訳(번역)
メッセージありがとうございます。
国際郵便では、
空港同様
税関でひっかかってしまいます…
国際郵便での発送が出来れば
良いのですが…
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
猫のきもちさん / 19.01.13 翻訳(번역)
ex1374さんへ

やはり、引っ掛かかりますよね。


実家発送→一旦保管ですか。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ex1374さん / 19.01.13 翻訳(번역)
そう出来れば良いのですが…(;_;)
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「求人in日本」の募集中投稿をもっと見る
生活・交流掲示板最新リスト
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細