本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 生活・交流掲示板

生活・交流掲示板

PR
[403577] 募集完了 韓国語/翻訳コーディネーター(大手ローカライズ会社) (返信: 0 )
働く [求人in日本]
投稿日:18.09.10 / 投稿者:globalleaf さん
お気に入りに追加   この投稿のリンク  メッセージ送信 翻訳(번역)
【職種】
韓国語/翻訳コーディネーター(大手ローカライズ会社)
http://www.globalleaf.jp/article/15986941.html

【雇用形態】
正社員
試用期間:3ヶ月~6ヶ月
※試用期間中も待遇に変更なし

【勤務時間】
11時00分~19時00分

【仕事内容】
ゲームローカライズするにあたり必要な「翻訳以外」の様々な業務を行うポジションです。
■翻訳コーディネーター
■社内外の関係者と折衝・業務調整
■コーディネーション業務
外注翻訳者や社内開発チームと協力して、プロジェクトがスムーズに進行するようマネジメントしていただきます。
【業務の魅力】
日本国内のメンバーはもちろん、海外のパートナーと協力・連携して業務に携わることができるため、グローバルな視野を持ってプロジェクトを推進する能力を身につけることができます。
これから更に加速する海外事業において、国際的な視野を持ってキャリアを築いていきたい方、エンタメ・ゲームが大好きな方からのご応募をお待ちしております!

【応募資格】
【必須】
■韓国語:ネイティブレベル
■英語:TOEIC700点以上(留学していた方や英語を使った業務をしていた方)
■中級レベルのExcelスキル(Vlookup、pivot等)
【できれば尚可】
■ゲームローカライズコーディネーター経験
■即戦力で活躍いただける方
■海外ゲームや海外コンテンツに詳しい方
■ゲーム、漫画等のコンテンツにおいて翻訳に関わった経験がある方
■ゲームが好きで用語や世界観についての肌感のある方
■プロジェクトマネジメントに関する経験
■課題を自ら発見し、解決にあたれる方
※国籍不問、外国籍の方は日本語ネイティブレベル

【勤務地】
東京都豊島区

【給与】
想定年収:280万円~400万円
※経験、スキル、年齢を考慮の上、規定により優遇します。

【応募方法】
■ご応募に際しては、『韓国語/翻訳コーディネーター(大手ローカライズ会社)』と明記のうえ、『履歴書』と『職務経歴書』を弊社メールアドレスまで送付してください。
e-mail:info@globalleaf.jp

【備考】
■グローバルリーフはアジアの方々に特化した人材紹介会社になりますので、
勤務先はクライアント先になります。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「求人in日本」の募集中投稿をもっと見る
生活・交流掲示板最新リスト
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細