生活・交流掲示板

こんにちは、㈱VOICE IN(ボイスイン www.thevoicein.co.kr) でございます。

この度、㈱VOICE INで【日本語文章の録音】が可能な方を募集しております。
皆さんのご応募をお待ちしております。

★18.07.31に投稿した件と同じ募集です！
★30代、40代、50代女性の募集は締め切らせて頂きました。ご関心をお寄せ頂き、ありがとございます。
★ただいま、2～50代の男性のたくさんの応募をお待ちしております!!

※注意事項※
・日本語の文章が読める「ネイティブスピーカー」の方のみ応募可能です。
・限られた時間内に録音が完了できない場合、また録音中の態度や遂行能力の問題で録音が中止になる場合があります。この場合、費用の支給が難しい点ご了承ください。

1) 応募条件 : 日本語ネイティブスピーカー (日本の方)

2) 募集期間 : 2018年8月8日”(水)～8月20日(月)

3) 録音日程 : 月～金 (午前９時～午後８時)

4) 録音費用 : 4万ウォン (当日、手渡し)

5) 所要時間 : 約 ６０分

6) 持ち物 : 身分証明書(外国人登録証か、パスポート)、視力が良くない方の場合、必ずメガネを持参して下さい。

7) 録音場所 : 서울특별시 강남구 테헤란로 25길 10 / 머큐어 서울 앰배서더 강남 쏘도베 (メルキュールアンバサダーソウル江南 ホテル)

8) 仕事内容 : 日本語の録音テスト (与えられた文章を読んでいただくだけです)
・例文 : 空港までの交通手段の手配をコンシェルジュにお願いしたい

9) 応募方法 : 下記の「形式」の下をコピーして★メッセージまたはカカオトーク★で送ってください。
・メッセージ受付番号 : 010-9298-4543
・カカオトークID : VoiceinJPN

ご連絡の際、必ず一番上に【JAC_JPNプロジェクト】とプロジェクト名を書いて下さい。


「形式」
【JAC_JPNプロジェクト】
名前(ふりがな) :
性別 :
年代(ex 20代、30代…) :
連絡先 :
国籍及びビザの種類 :
録音可能な日にち・曜日・時間 :
★録音可能時間 : 9時/10時/11時/12時/14時/15時/16時/17時/18時/19時
平日のみ(土日は不可）
・この時間の中で可能な時間を1つ選択。もしくは、可能な時間帯を教えて下されば調整を行います。

・上記の形式を正確に書いて連絡をくださった方を優先して、スケジュールを決めます。

・順次受付しますが、該当年代が先に締め切りになる可能性がありますのでお早めの応募をお願いします。

・応募の後、担当者が確認してから予約確定メッセージを受け取る方に限って予約(応募)完了になります。

・電話では一切受付を行いませんので、携帯電話のメッセージやカカオトークでのご連絡をお願いいたします。

・キャンセルや変更事項などが発生した時のみ、お電話で対応いたしますのでご協力をお願いします。