韓国求人掲示板

こんにちは!
社員の帰国に伴い、商品説明(オンラインのロッテ免税店で販売されている商品)の翻訳者を募集いたします。
取扱い商品は化粧品、食品、ファッション雑貨などです。
現在、日本商品チームには8名が在籍しております。
翻訳が初めてでも、ガイドライン、用語集がありますので安心してください^^　

☆7月中旬から出勤していただける方を募集いたします。

参照：http://japan.lottedfs.com/handler/Index

〔募集職種〕
正社員/長期アルバイト *事務所出勤

〔業務〕
*商品イメージの翻訳
*オンラインサイトの商品翻訳(修正、確認)および登録
*ブランド紹介文の翻訳 など

〔勤務時間〕
月~金、9：00～18：00(土日祝休み/韓国のカレンダー)

〔勤務地〕
ソウル市中区乙支路2街 한국빌딩 8階

〔給与〕
当社の規定に従います。

〔応募条件〕
・韓国で就労可能なビザをお持ちの方(※観光ビザ不可)
・日本語ネイティブの方(日本人もしくは在日韓国人の方)
・日本の四年制大学を卒業されている方
・韓国語を正しく理解し、正しい日本語に翻訳することのできる方。
・TOPIK6級を所持、または同等の能力をお持ちの方
・パソコンの操作に慣れた方(Excel、インターネット)

〔応募方法〕
下記詳細をご確認の上、メールアドレス宛に応募書類をお送りください。

メールアドレス: nnk0105@ybholdings.co.kr
(応募書類)
1) 履歴書(日本語/韓国語　各1部)
2) 自己紹介書(日本語、1部)
★☆ビザの種類を必ず明記してください。☆★

選考結果は書類審査通過者のみにご連絡いたします。
採用に関するご不明点などございましたら上記メールアドレスまでご連絡ください。
ご応募お待ちしております。