本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 生活・交流掲示板

生活・交流掲示板

[386975] 募集中 ⬛ 韓国語塾のご紹介⬛ 韓国人に誤解や不快感を与えやすい日本式の韓国語を克服しましょう!!⬛ 基礎から学べます (返信: 0 )
出会う [イベント告知in韓国] ソウル特別市 西大門区 弘恩洞
投稿日:18.05.27 / 募集締切 : 18.12.25 / 投稿者:new.life34 さん
お気に入りに追加   この投稿のリンク  メッセージ送信 翻訳(번역)
↓↓↓↓↓



【当塾の御紹介】

短期間でも韓国語の会話力がかならず
上達していただけるように、受講者を
お客様扱いしないのが当塾の特徴です


下手なものは下手、間違いは間違いと
ハッキリ指摘してあげることで自らの
韓国語を客観的に評価できる視点が生
まれます。さらに矯正指導にも重点を
置いていますので会話力が確実に向上
します


包み隠さず申し上げますが、時にかなり
きびし目の指導をしていますので、打た
れ弱い方、甘え癖のある方、プライドの
高すぎる方、お客様扱いされたい方など
は最初からお申し込みをお控えいただい
たほうがよいと思います


韓国語の会話力を伸ばしたいと真剣に考
えている方の御応募をお待ちしています




好奇心や趣味、 スキルアップ感覚の方、
TOPIK等の試験合格目的や進級のため
にテキスト中心で勉強している方には
当塾の授業は合わないと思います



入門・初心者の方の中で日本語講師を
生業にされている方は韓国語の伸び代
が少なく指導が及びにくい傾向があり、
上達を保証できないので当塾ではお受
けできません






【当塾の授業方針について】

進級や試験対策の目的ではなく、ネイティ
ブの韓国人と ‘’対等に‘’ 渡り合える高度な
会話力が駆使できることを目指して勉強し
ている方を対象とした韓国語の個人塾です
(今年で創塾25年目となりました)


本当に小さな個人塾で塾名もありません。
知名度やネームバリューではなく学校は
授業の中身が大事…と考えている学習者
の方はぜひ勉強しにいらしてください !!


片言や通じる程度の韓国語会話であれば
がんばって勉強しなくても数ヶ月程度で
誰でもマスターできますので、わざわざ
学校に通う必要はなく、言語交換や日韓
交流会等に参加したりしながらマイペー
スで楽しく勉強すればいいと思います


大学付属の語学堂で最上級( 6~7級)を
卒業した日本人留学生の卒業時の韓国語の
会話力がどの位のレベルか御存知ですか?
さぞかし流暢な韓国語が話せるとお思いで
しょうが、平均的には幼稚園から小学校の
低学年くらいのレベルでしかありません
(もちろん中には突出した方もいます)


買い物や用事を済ませたり、基本的な受け
答えはできるので生活上の不自由を感じる
ことはないと思いますが、実際のところは
『なんとなくだいたい喋れる感じ』という
レベルなのです


残念ながらこのレベルでは韓国人と対等
に(=外国人と意識せず普通に会話する)
同じ土俵で込み入った話をしたり、腹を
割った深い話をすることは難しいどころ
か、相手の韓国人が話す内容をおそらく
半分も正確に聞き取ることができません


学校で習う外国人向けの会話や教科書の
会話と韓国の実社会で普通に話されてい
る会話の内容には大きなギャップがある
ということに他なりません


もしあなたが実用会話よりも読解や翻訳
に興味があるのであれば大学の語学堂や
私設の語学院に通うのも悪くありません。
教科書中心の授業と課題・宿題の繰り返
しでは高度な会話力を身につけることは
難しいですが、読解や翻訳であれば上達
は可能です


〔補足〕
会話力を上達させるという面では不足感
は否めませんが、様々な国の人々との交
流を通じて友情を深めながら学生生活を
楽しむ等、意義深い面も多くあると思い
ますので語学堂や語学院に通われること
自体を否定しているわけではありません。
その点は誤解のないようにお願いします


当塾では『韓国人と対等に渡り合える会
話力』と『実社会で通用する韓国語』を
学びます。そのために『正確な聞き取り
と明確な意思表現』に的をしぼったトレ
ーニング形式の授業をおこなっています


韓国語を教えることは難しくありません。
しかし生徒さんを実際に上達させること
は至難の業です。当塾は開講から25年間、
実際に上達できる授業を実施しています


日本人や在日コリアンの韓国語には独特
のクセがあり、同じ下手でも他の外国人
より与えるインパクトが強いということ
を知っておきましょう。さらに中途半端
な日本語式の韓国語は(聞き手の韓国人
に)特別な不快感と違和感を感じさせる
ことが多いということを肝に銘じておく
とよいでしょう




当塾では『ネイティブ目線の会話力』を
マスターできるように勉強をしますので
矯正指導は欠かせません。他の学校とは
学習内容と授業の進め方が大きく異なる
理由がお分かりいただけると思います




以下の内容を最後までよくお読みにな
ってからお申し込みを御検討ください




↓↓↓↓↓




【韓国語上達の秘訣 -JSKSと4S-】

会話力の要はJSKSです。JSKSとは
女子高生のことではありません(笑)
『常識』『想像力』『好奇心』『瞬発力』
の4つです

そして外国語を勉強するときには4Sの
姿勢を習慣化することが大事です
『すぐに調べる』『積極的に質問する』

韓国語の勉強に行き詰まりを感じたり
勉強の方向性を見失ってしまった時に
はこれらを思い出してみてください!!






【教室の場所】

明知大学校人文キャンパス近くの
個人教室(住所:西大門区명지대길36)

※新村・ホンデからバス約15分です
(乗り換えなし)

※最寄駅は地下鉄6号線の새절역です







【講師】

日本生まれ日本育ちの韓国語をゼロか
ら学んだ在日韓国人のアジョッシです。
指導が厳しすぎて多くの生徒さんから
恨まれ憎まれ続けて早25年。韓国語を
教えることは誰にでも出来ますが生徒
さんを実際に上達させることは至難の
業です。どうしても厳しい指導が必要
なので仕方なく厳しくしています(笑)





【授業内容】

イメージやうろ覚えの中途半端な学習
では会話力を伸ばすことはできません。
語彙力が重要なのは言うまでもありま
せんが、会話力の要はJSKSです。JSKS
とは女子高生のことではありません(笑)
常識, 想像力, 好奇心, 瞬発力の4つです


そして韓国語上達のカギは4S…。
<すぐに調べる><積極的に質問する>


教科書は一切使用しません。教科書で
勉強すると活字を追うことに気を奪わ
れてしまうからです。また、教科書を
順序どおりにこなすこと自体に終始し
てしまう学習者が多く、肝心の実用性
が全く身につかないという結果を招き
がちだからです


教科書のフレーズは数ある表現方法の
うちの一つに過ぎません。それを覚え
たりするよりは臨機応変に表現できる
応用力を身につけることに労力を費や
したほうがよほど実用的だと思います


<聞き取り>に関しても全く同じことが
言えると思います。教科書の聞き取り
はできるが、実際に韓国人と会話する
と相手の話がさっぱり聞き取れない、
という人は少なくありません…


会話は頭で理解しただけでは成立しま
せん。外部からの情報を正確にインプ
ットし、的確な情報にエンコードして
からアウトプットする。この繰り返し
です


当塾ではただオウム返しだけのロール
プレイングやフリートーキングなど、
会話ごっこは(時間つぶしにしかなら
ないので)一切おこなっていません
会話力を確実に伸ばせるために必要な
JSKSを常に意識しながら、上達の
手ごたえを実感できるようにトレーニ
ング形式のレッスンを実施しています




スケジュールや受講費用などの詳細に
つきましては当掲示板に現在掲載中の
別の投稿内容をご参照下さいますよう
お願い申し上げます



エリア名:ソウル特別市 西大門区 弘恩洞
詳細位置:非公開
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
返信する
「イベント告知in韓国」の募集中投稿をもっと見る
生活・交流掲示板最新リスト
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細