生活・交流掲示板

こんにちは。
ソウル大学 大学院にて韓国語教育専攻をしている、宮嶋と申します。
修士論文執筆にあたり、調査にご協力頂ける方を募集しております。
日本語を母国語とし、韓国語を勉強している3～4級(中級)の方が対象となります。
(★上級の方も募集しておりましたが、たくさんのご連絡を頂きましたので、一旦締め切らせて頂きます。4月に再募集予定です。)

翻訳テスト数問と簡単なインタビューで、1時間もかかりません(30～50分)。
ご協力頂いた方には、韓国のスターバックスクーポンを差し上げております。
お友達との参加も大歓迎です。

下記、詳細をご確認頂き、ソウルに住んでいらっしゃる方、又は旅行に来られた方も、お時間ありましたら是非ご協力お願い致します。

--------------------
〈自己紹介〉
コネストさんの留学生リポーターとして活動していたこともあります。
(参考URL： https://www.konest.com/contents/tour_hot_report_detail.html?id=10641)

〈条件〉
■日本語を母国語とする方
■TOPIK 3～4級をお持ちの方 又は 語学堂3、4級で勉強している方
(2月に2級修了した方も対象です！)
■韓国ソウルでお会いできる方

〈場所・時間〉
■ソウル市内の出来るだけ静かなカフェ等
■所要時間： 1時間以内

〈実際にしてもらうこと〉
1.日本語から韓国語の翻訳問題
2.インタビュー(韓国語学習、翻訳問題について等)
*インタビュー内容は録音させて頂くことがあります。

〈連絡方法〉
■メールアドレス(woomiya1021@gmail.com)
又は、インスタグラム(@tomoim0m0t)からご連絡下さい。
■ご連絡頂き次第、日時や場所を調整させて頂きます。
(一次的に3月中旬まで募集します！4月に再開予定です。)
■インタビュー終了後、スターバックスのコーヒークーポンをご送信します。
--------------------

その他、ご質問等ございましたら、お気軽にご連絡下さい。
ご連絡お待ちしております。

メールをお送りしました。
ご確認の程、宜しくお願い致します。