生活・交流掲示板

(시급:11000, 수습:9500] 일본고객 성형외과 등 통역

와조아 는 스타트업 업체로 보건복지부 정식 허가, 등록되어

외국인 환자 유치와 동시에 환자들의 숙박 시설 알선, 관광 패키지 판매, 항공권 대행( 여행사 ) 을 하고 있는 업체 입니다.

우리 회사는 국가의 신성장동력산업인 의료관광의 성장을 지원하는 사업을 추진함으로써,
국가 이미지 향상 및 외화의 획득, 취업난을 해소하기 위한 고용 창출, 지역사회의 소득증대 등의 경제 성장과 더불어 회사의 높은 수익을 창출하고자 합니다.



< 외국인 환자 성수기를 맞아 일본인 손님 대응 아르바이트 직원을 뽑고 있습니다 >
----------------------------------------------------------------------------------------------

◆업무내용

일본인 고객님 통역, 공항에 픽업 ,병원에서의 통역, 손님 이동 경로 통역
( 모두 여자 고객님.20대에서 40대까지 다양 )


●일의 장점은 일이 편합니다.
다른 직장의 업무에 비해 편한 분위기에서 육체적 노동이 동반되지 않는 편안한 일 입니다.

장점은 일을 하지 않는 시간 (대기시간, 이동시간) 에도 돈이 지급된다는 점 입니다.

식사시간에도 시급 지급
●고객분들이 수술 하시느라 생기는 대기 시간은 모두

>>>> 자유시간<<<<<<이며


이 자유시간 동안에도 급여 ●●지급합니다●●
(일 하신 것으로 인정하여 돈 지급)

●하지만 일의 시간이 일정하지 않고 유동성이 있습니다.

◆◆◆◆ 전화또는 카톡으로 문의 부탁드립니다 ◆◆◆◆

◆◆◆◆ 지원-> 검토-> 개별연락-> 면접-> 합격시 바로 채용 ◆◆◆◆
---------------------------------------------------------------------------------------------
< 지원시 문자나 카톡으로 >

●외국어 능력에 대해 (또는 한국어 ) 꼭 기재
●사는 곳 / 통역 경험/ 나이 /한국에 들어오신지 얼마나 되셨는지 기재

●문의는 마케팅팀 담당자
● 010-5711 -7503의 전화나 문자, 카톡으로 부탁드립니다.

라인: wazoa_official
아메브로: http://ameblo.jp/wazoa/


[근무조건]

◆고용형태 : 시급 또는 일급 아르바이트

◆급여: 시간당 9500 원

◆업무시간 : 손님 스케쥴마다 다름

한 손님의 담당이 됨

시간은 손님마다 다르고 손님의 스케쥴에 따라 항상 다름


예0) 병원들은 대부분 강남쪽입니다.




예1) 오전 9시,10시에 시작하여 ~오후 6시,7시에 종료
(방문기간 약 3일에서 일주일 )

예2) 수술하는 날은 대부분 짧게는 5시간-6시간 정도
길게는 12시간 정도

예3) 상담을 여러곳 하는 일정에는 하루에 6시간- 10시간 정도

예4) 수술 후 치료를 위해 병원만 방문시 약 1시간에서 1시간 30분

예5) 공항에서 픽업을 한 후 숙소에만 가는 스케쥴의 경우
( 약 2시간 30분에서 3시간)


단기 아르바이트 가능


----------------------------------------------------------------------------------------------




[지원자격]

● 여자분만

● 국적 무관 ( 일본인, 한국인, 재일동포 가능 /일본인,재일동포 우대 )

● 나이 : 만 19세~ 30세

● 경력 무관

● 학력 무관

● 학생, 주부 지원 가능

● 되도록이면 서울 또는 서울 주변지역
(서울로 이동이 쉬운 거리로 )

● 한국 체류 중인 외국인 경우 비자 문제가 없으신 분


● 일본어, 한국어의 언어능력이 뛰어나신 분.

● 꼼꼼하며, 밝은 이미지의 분

● 적극적이며 성실 친절하신 분

● 미용에 관심이 많으신 분.

● 도덕적 (정직하신 분) 이신 분

● 책임감 강한 분


이 외에
뭐든지 배우려는 자세가 되신 분. 불평 불만 없이 자신의 일 잘 하실 수 있는 분
끈기가 있는 분

●●●●또한 돌봐야 할 아이가 있는 주부 분들은 일에 집중이 어려우신 것을 많이 보았습니다.●●●●●●●●
(일이 있는데도 일찍 귀가해야하는 상황이나 오전 근무가 어려운 경우 등등 )

●되도록이면 일에 집중하실 수 있고
일에 대한 이해가 빠를 수 있는 분들이 오셨으면 좋겠습니다


●일의 장점은 일이 편합니다.
다른 직장의 업무에 비해 편한 분위기에서 육체적 노동이 동반되지 않는 편안한 일 입니다.

장점은 일을 안 하는 시간 (대기시간) 에도 돈이 지급된다는 점 입니다.
식사시간에도 시급 지급
●고객분들이 수술 하시는 도중 등에 생기는 대기 시간은 모두●● 자유시간●●이며
이 자유시간 동안에도 급여 ●●지급합니다●●
(일 하신 것으로 인정하여 돈 지급)

●하지만 일의 시간이 일정하지 않고 유동성이 있습니다.


이것이 개인적인 스케쥴을 갖는 것에는 장점이기도 합니다만
개인에 따라 단점이 되기도 합니다


● 신경써야 할 일이 많을 수 있으며
미용 용어 같은 것들을 초반에 열심히 배우셔야 합니다.

● 프리랜서로 통역, 번역을 하시는 분들에게 굉장히 좋은 업무라고 생각됩니다.









◆◆◆◆ 지원-> 검토-> 개별연락-> 면접-> 합격시 바로 채용 ◆◆◆◆
---------------------------------------------------------------------------------------------
< 지원시 문자나 카톡으로 >

●외국어 능력에 대해 (또는 한국어 ) 꼭 기재
●사는 곳 / 통역 경험/ 나이 /한국에 들어오신지 얼마나 되셨는지 기재

●문의는 마케팅팀 담당자 010-5711 -7503의 전화나 문자, 카톡으로 부탁드립니다