生活・交流掲示板

​ジャパニーズダイニング「おかえり」でホールマネージャーおよびアルバイトを募集いたします。

1．ホールマネージャー
募集人員：1名
業務内容：ホールのマネージメント全般
応募条件：マネージャーとして1年以上の経歴をお持ちの方、韓国語のできる方
勤務時間：16時～2時(退勤時間は応相談)
定休日：週1回(火曜日)
給与：月200～250万ウォン(長期経歴者は応相談)
優遇条件：日本のお酒(日本酒、焼酎、泡盛)や日本の料理の知識をお持ちの方、近くにお住いの方
その他：努力次第で、将来、支店をお任せすることも考えております。

2．ホールアルバイト
募集人員：2名
業務内容：ホールのマネージメントおよび接客
応募条件：情熱、真面目さを兼ね備え、他人への配慮ができる方、韓国語のできる方
勤務時間：17時～2時(勤務日数及び勤務時間は応相談)
定休日：週1回(火曜日)
給与：時給7,500ウォン(長期勤務の際、引き上げ可)
優遇条件：接客の経験者、近くにお住いの方
その他：努力次第で、マネージャーやキャプテンとして昇格することも考えております。

3．勤務先：서울시 마포구 연희로1길 55(연남동 383-72번지) 2층 오카에리

4．応募方法：メールや電話、SMSのメッセージ
担当者：문재원(ムン・ジェウォン、オーナーシェフ)
提出書類：経歴中心の履歴書(写真付き)
連絡先：02-6494-0606 / 010-9145-0606
メールアドレス：moonjw711124@naver.com

応募者の実力も大事ですが、謙虚さ、責任感、情熱を最も大事にします。
オープンして間もないため、業界最高水準の処遇は難しいですが、
おかえりと共に成長しながら、様々なことを享受できればと思います。
社長兼オーナーシェフが日本語ができないため、韓国語ができる方、そして、​日本の料理や日本のお酒に興味をお持ちの方からのご応募をお待ちしております。
小さいお店であるため、ビザの発行はできませんので、予めご了承ください。
たくさんのご応募をお待ちしております。

===================================================================
안녕하세요.
저희 오카에리는 지난 5월 일본 갓포요리와 니혼슈(사케/일본쇼추) 전문 컨셉으로 연남동에 오픈한 일식 다이닝 매장입니다.
다양한 요리와 술 그리고 일본의 모습을 현대적으로 표현한 인테리어를 통해 많은 분들의 관심과 호응을 얻고 있는 중입니다.
쾌적하고 편안한 공간을 추구하는 저희 오카에리의 개괄적인 모습은
SNS(인스타그램/블로그/트위터)에서 #오카에리 및 #연남동오카에리 테그로 검색해 보실 수 있습니다.
최소 인원으로 오픈한 이후 더욱 안정적인 맨파워를 구축하여 더 큰 성장을 도모하기 위해서
홀 매니저(아르바이트 포함)를 추가로 증원 채용하고자 합니다.
일본 갓포요리와 니혼슈에 관심이 많고 향후 개인 매장을 목표로 하는 열정적인 분들에게 좋은 경험이 될것이라 확신합니다.
모쪼록 열정과 성실함을 겸비한 좋은 분들과 인연이 되기를 바라며 많은 관심과 지원 부탁 드립니다.
1.홀 매니저
- 모집인원 : 1명(신규 채용)
- 포지션 : 홀 매니지먼트 전반
- 지원자격 : 매니저 1년 이상 경력(캡틴 경력자 지원 가능)
- 근무시간 : 오후 4시 ~ 새벽 2시(마감 시간은 협의후 결정)
- 휴무 : 주 1회(화요일)
- 급여 : 월 200만원 ~ 250만원(장기 경력자는 별도 협의후 결정)
- 우대사항 : 니혼슈(사케/쇼추) 및 일본요리 지식, 일본어 가능, 인근 거주
- 향후특전 : 적임자 판단시 개설지점 점장 발령
2.홀 아르바이트
- 모집인원 : 2명(증원 채용)
- 포지션 : 홀 관리 및 서빙
- 지원자격 : 열정과 성실함 그리고 친절한 성품의 소유자
- 근무시간 : 오후 5시 ~ 새벽 2시(근무요일 및 근무시간 협의 후 선택 가능)
- 휴무 : 주 1회(화요일)
- 급여 : 시간당 7,500원(장기 근무시 인상)
- 우대사항 : 홀서빙 경험, 일본어 가능, 인근 거주
- 향후특전 : 적임자 판단시 매니저 및 캡틴으로 스카우트
3.매장 정보
- 주소 : 서울시 마포구 연희로1길 55(연남동 383-72번지) 2층 오카에리
- 전화 : 02-6494-0606
4.지원 방법
- 담당자 : 문재원(오너셰프)
- 면접시 제출서류 : 경력 중심 이력서 1부(사진 부착)
- 전화 및 문자 지원 : 02-6494-0606 / 010-9145-0606
- 이메일 지원 : moonjw711124@naver.com
지원자의 실력도 중요하지만 겸손함, 성실함, 책임감, 열정을 우선시 합니다.
신규 오픈한 상태라 당장은 업계 최고 수준으로 대우해 드리지 못하지만
함께 오카에리를 성장시켜서 많은 혜택을 공유할 수 있었으면 합니다.
특히, 채용된 인원에 대해서는 오너셰프가 계획중인 지점 개설시
책임자로 육성 지원할 계획입니다.
다시 한번 많은 관심과 지원 당부 드립니다..