↓↓↓↓↓
他校とは異なり外国人向けではなく、
韓国の一般社会で普通に通用するネ
イティブ基準の韓国語を習得します
韓国語にオールインし本気で学んで
いる方の中で、特に会話力の向上を
一番の目的にしている学習者の方を
対象とした実践向きのレッスンです
学習量が多いので趣味やスキルアッ
プ程度のモチベーションでは当塾の
レッスンについてくるのは難しいと
思います
韓国語をのんびり勉強したい方は語
学堂や語学院に通うことをおすすめ
します。ネイティブ基準の会話力を
教わることはできませんが、言語交
換や日韓交流会等を通じて外国人向
けの韓国語を楽しみながら学ぶこと
はできると思います
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
大学語学堂を優秀な成績で卒業した
日本人上級者の平均的な韓国語会話
力が韓国の幼稚園児か小学校低学年
程度でしかないという事実について
はほとんど知らされていません
このレッスンは読解や翻訳ではなく、
日本人学習者にとってもっとも上達が
難しいとされる韓国語会話力の向上に
特化した２ヶ月間の集中レッスンです
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
↓↓↓↓↓
韓国語がネイティブ並みに喋れる
ようになったからといって、韓国
社会において何か特別なメリット
が得られたり経済的な恩恵を受け
られるような事は見当たりません
昔とちがって韓国語が達者な日本
人はさほど珍しくなく韓国語の中･
上級者といわれる人たちは世の中
にあふれています。しかし流帳な
日本語を駆使できる韓国人や朝鮮
族の人たちがたくさんいる昨今、
彼らの語学力に比べ日本人の韓国
語力はお世辞にも競争できるレベ
ルとは言えません
したがってネイティブ並みの高い
韓国語力を備えているか、さらに
加えて何らかの高度な専門スキル
もなく、ただ韓国語が少しできる
という程度では就職の武器として
はほとんど役に立ちません
もちろん就職などで得するためだ
けに韓国語を学んでいる人ばかり
ではないと思います。韓国語が上
達していく過程での充実感は何物
にも代えがたいものですし、韓国
語が流帳に話せる人にしか体験で
きないことも少なくありませんが、
それらはいずれも自己実現の一環
であり極端な話、自己満足にすぎ
ません…
正直に申し上げますが、日本人が
韓国語会話力をネイティブ並みの
レベルまで向上させることは他の
外国人よりもずっと困難であり、
数倍は努力しないと上達は難しい
という点を、韓国語を学ぶ日本人
学習者の皆様は先に知っておくべ
きかもしれません
それは単に発音や抑揚云々という
語学的な問題だけではありません。
日本人の韓国語会話力が上達しに
くい理由は大きく３つあるように
思います
一つ目は日本語と韓国語の語順が
非常によく似ているので、日本語
を直訳してしまうクセから抜け出
しにくいという点です
二つ目は日本社会には和を重んじ
場の空気を読むという、個よりも
全体を重んじるような風潮が根強
く残っているという点です
自己主張をしたり、自らの意見を
はっきり述べることがさも特別な
ことのように思われる風潮のせい
で、自分を押し殺したり我慢する
人が多く、大人になっても自分の
意見をはっきり述べたり論理的に
分かりやすく相手に伝えることは
おろか、喋ること自体が苦手では
会話の勉強がはかどるはずがあり
ません
三つ目は韓国に対する目線です。
上から目線では韓国・韓国語を
オリジナルのまま受け入れるこ
とができず、都合のよい部分や
自分の好きなことだけにしか関
心が向きません。韓国の世相や
一般常識にはまったく興味を持
たず知ろうともしない日本人の
なんと多いことでしょう
学校やTOPIKの点数が高く翻訳は
上手なのに、会話力・表現力だけ
が著しく劣っている（＝幼稚園児
か小学校の低学年レベル）日本人
が多いのがその証拠と言えるので
はないでしょうか？
以上のような点についてよくお考
えになられた上で、チャレンジす
る価値あり！と思える方のみ応募
してください
韓国語の会話力を本気で伸ばし
たい方だけを対象にしています
TOPIKや語学堂進級・卒業のための
学習内容とは次元が全く異なります
韓国語の読解や翻訳ができることと
実際にきちんと喋れることは全くの
別次元です
⇒受講には一定の条件がございます
●ハングル(＝文字)を単音レベルで
読み間違えてしまう方は受講不可
●韓国語の会話力向上に向けて２ヶ月
間オールインする覚悟がある方限定
●レッスンの予習・復習を習慣化して
毎日きちんと続けられる方
●間違いを厳しく指摘されたり、恥を
かくことが苦手な方には向きません
●語学堂や語学院など別の韓国語スク
ールに通っておられる方および韓国
で日本語講師をされている方につき
ましては指導が及びませんので受講
をお断りさせていただいております
【開講期間】
開始時期は
受講者が決められます
⇒期間：２ヶ月
⇒時間：午前９時～午後１時までの間
⇒２名で受講される場合、最初に
お申し込みいただいた方の希望
スケジュールを優先し、後から
もう１名募集する形となります
※相方さんが見つからない場合は
開講に至らない事もございます
【スケジュール】
＜Ａ日程＞
隔日レッスン（２日に１回）
（１日３～４時間／個人は２時間）
＜Ｂ日程＞
週４レッスン
月火木金
（１日３～４時間／個人は２時間）
＜Ｃ日程＞
週３レッスン
月水金または火木土または水土日
（１日３～４時間／個人は２時間）
＜Ｄ日程＞
週２レッスン
曜日は土日限定
（１日３～４時間／個人は２時間）
※土日祝日も休まず開講します
【各クラスの定員】
１クラス２名または個人レッスン
【受講費用について】
●２名１組
１時間あたり15,000ウォン
●個人レッスン
１時間あたり25,000ウォン
【早割りのお知らせ】
６ヶ月前までにお申し込みの場合、
通常料金の半額で受講可
３ヶ月前までにお申し込みの場合、
30％引きで受講していただけます
２ヶ月前までのお申し込みで20％↓
１ヶ月前までのお申し込みで10％↓
【教室の場所】
西大門区の明知大学の近くです
※新村・ホンデからバスで15分位
【募集対象と当塾の指導方針】
韓国語の会話力を本気で伸ばしたいと考え
ておられる方。学歴・年齢に関係なく受講
していただけます
韓国語学習者の中には上級者になってから
学習法や学習方向について後悔している方
が非常に多いことを御存じですか？
学校やTOPIKの成績は上級なのに会話力は
幼稚園児から小学生低学年レベルという方
がほとんどです。上級者になってから後悔
しないためには入門・初心者の時から韓国
社会で“普通に通じる”韓国語を学んでおく
ことが大切です
当塾では受講者をお客さま扱いしません。
間違いは間違い。下手なものは下手。ダメ
なものはダメ…と誤った発音や不適切な韓国
語表現に関してはお客様扱いしたりお世辞
で誤魔化したりせず、遠慮なくハッキリと
指摘するという指導方針です。そのほうが
確実に受講者のためになりますし、韓国語
が確実に上達できるからです
矯正指導は韓国語に対するモチベーション
自体が低い方や目標意識が低い方、韓国語
を趣味やおけいこ感覚で楽しみながら学び
たいという方には厳しすぎるかもしれませ
んので、当塾での受講はおすすしません
【お申し込み方法】
末尾に詳細を記載してございます
当塾では無理な人数合わせは一切しており
ません。ひと言で初級といっても個々人の
レベルはまちまちです。したがってお申し
込みをいただいても、応募者間の語学レベ
ル差が大きすぎる場合には開講には至りま
せんので、この点はあらかじめご了承をお
願いいたします♪
開講24年目、非営利の本当に小さな韓国語
個人塾です♪
日本生まれの日本育ちで自らも韓国語をゼ
ロから学んだ“日本人学習者の気持ちが理解
できる”講師が受講者の方に韓国語が必ず上
達していただけるように責任をもって指導
に当たっています
東京･大阪等で約20年､ソウルでは2012年か
ら～授業を開始。受講者数は5,400人を超え
ました
※代表講師のプロフィールは投稿No.323107
を御参照ください
完全ビギナーの方から～韓国語のプロをめ
ざしているような超上級者の方まで、全レ
ベルに対応しています
当塾出身の多くの方々が公私にわたり、日
韓の様々な分野の第一線で韓国語を活かし
て活躍されています♪
語学堂卒業・TOPIK最上級はスタートと考
えています
日本人社会の中で韓国語が上手という井の
中の蛙的なレベルではなく（ビジネスを含
めて）、韓国の実社会で普通に通用する高
度な会話力をマスターしたい方は、上級者
になってから会話の勉強を始めるのではな
く、入門・初心者のうちから会話を中心に
して韓国語の勉強に取り組んだほうが確実
に上達できます
-----------------------------------------------------------------------
【当塾を初めて御利用の方へ】
※お問い合わせ･ご質問･お申し込みの受付
はすべてメールで承っており、掲示板での
やりとりは致しません
（１）お問い合わせ、ご質問
100～300字程度の簡単な韓国語の自己
紹介文を添えてメールをお送りください
※お問い合わせ・御質問の内容はもちろん
日本語でかまいません
※韓国語文は翻訳機を使わずに自力で作成
してください
※メールの件名は ≪344818 問い合わせ≫
とお書きください
メール⇒ KANKOKUGO三九＠ヤフゥ.co.jp
（半角英数字です）
（２）お申し込み
(１)の韓国語の自己紹介文に加えて、以下
“●”の内容をもれなく御記入の上メールを
送信してくださいますようお願い致します
メール⇒ KANKOKUGO三九@やふぅ｡CO｡じぇぃぴぃ（半角英数字）
↓↓↓↓↓
※メールの件名は ≪344818 特待生応募≫
とお書きください
※記入漏れのないように御注意ください
●韓国語の自己紹介（100～300字程度）
●お名前（フルネーム）・年齢
●電話番号（緊急連絡時に備えて必須）
●現在のお住まい／韓国滞在予定期間
●ご希望の受講人数
□２名１組 □個人レッスン
●ご希望の受講日程
⇒ 年 月 日から 月 日までの
□Ａ日程
□Ｂ日程
□Ｃ日程（希望の曜日： ）
□Ｄ日程
●御希望の時間
（３時間レッスンおよび個人レッスンを
御希望の方／希望は複数可）
－第１希望 時から 時
－第２希望 時から 時
－第３希望 時から 時
●現在の韓国語レベルと韓国語学習歴
●韓国語を学んでいる理由
●会話力をネイティブレベルまで
向上させたい理由について
●韓国語学習に関する悩みごとがあれば
※当塾は非営利です。勧誘やセールスは一切
おこなっていませんので、安心して御連絡
ください
※LINE、カカオ、FB等はやっていません
[ 
