生活・交流掲示板

​韓国の方と韓国で結婚式をするのですが、私の両親が韓国語が全くできないため、当日通訳・サポートをしてくださる方を募集します。
依頼内容：両親と​​ホテルで待ち合わせし、ホテルから式場まで(20分程度)一緒に移動をお願いします。
（私は別の場所でヘアメイクがあり、一緒に行動できないため＞＜）
母は式場でヘアメイクを受けるため、その通訳もお願いします。
式は日本語・韓国語で行う予定のため、式が始まる前までの通訳となり、
通訳をお願いする時間は３時間くらいになると思います。
（ホテル出発時間は１２時頃です）


引き受けてくださる方は、メッセージください。
（簡単なプロフィールを書いてくださればありがたいです）

日時：２０１７年６月１０日(土)　１２時ごろ〜１５時ごろまで
場所：종로
謝礼：希望の額をお知らせください。（交通費は別途お支払いいたします。）

メッセージ送らせていただきました
ご確認のほどよろしくお願いします！

ご結婚おめでとうございます
私は 韓国にお嫁に来て28年になります
もしかして 貴方のお母さんの年齢に近いかも知れません。私の娘も25歳になります。
少しでもお母さんの緊張を和らいであげながら 通訳のお手伝いができればと 思います。
ご検討宜しくお願いします
メッセージはどちらに送ればよろしいでしょうか？