韓国求人掲示板

こんにちは。
商品説明(オンラインのロッテ免税店で販売されている商品)の翻訳を手伝ってくださる方を募集します。取扱い商品は化粧品、食品、ファッション雑貨などです。

参照：http://japan.lottedfs.com/handler/Index

〔業務内容〕
商品説明翻訳業務(商品登録)
韓国語から日本語

〔勤務地〕
ソウル市中区乙地路４街サンプンビルディング　地下1階

〔期間〕
面接合格後即時

〔募集定員〕
1名

〔時給〕
給与応相談

〔応募条件〕
・日本の四年制大学を卒業されている方
・性別・年齢不問
・すぐに勤務可能な方
・オンラインショッピングのサイトで翻訳の経験がある方、大歓迎
・韓国で就労が可能なビザをお持ちの方(観光ビザは韓国の法律で就業を禁止されています。)
・韓国語を正しく理解し、それを正しい日本語に翻訳することのできる方。
・日本人もしくは在日韓国人の方
・TOPIK6級を所持または同等の能力をお持ちの方
・パソコンの操作に慣れた方


興味のある方は下記のメールアドレスに履歴書と簡単な経歴証明書をお送りください。(ビザの種類を記入してください。)
優秀な方は正社員として雇用します。たくさんのご応募お待ちしております。

tamago2us@ybholdings.co.kr

はじめまして。
このお仕事に興味を持ちまして連絡させていただきました。
応募しようと考えておりますが、自己紹介は必要でしょうか。
また日本語と韓国語の履歴書をお送りした方が宜しいですか。
連絡お待ちしております。

ご連絡、ありがとうございます。はい、韓国語と日本語の履歴書および自己紹介書をお送りください。