韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」 「日韓翻訳勉強会 参加者募集」 コネストHOME 韓国地図
韓国でつながるコミュニティ掲示板

韓国ホテル

韓国ツアー

格安航空券
コミュニティHOME 総合掲示板 生活・交流掲示板 みんなのお店 コミュニティ特集記事 編集部日記 お知らせ 使い方 利用規約
 HOME > コミュニティ > 生活・交流掲示板

生活・交流掲示板

[247265] 募集完了 日韓翻訳勉強会 参加者募集 (返信: 0 )
学ぶ [受講生募集] ソウル特別市 西大門区 滄川洞
投稿日:15.02.19 / 投稿者:namahage47 さん
お気に入りに追加   この投稿のリンク  メッセージ送信 翻訳(번역)
日韓交流カフェカケハシ内にある
勉強会サークルのご案内です。

毎週日曜日午前11時から午後1時まで
日本人と韓国人の仲間が集まり、
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
の翻訳の練習をしています。

簡単に説明すると、
毎週記事を探してくれる担当を決め、
その担当者が選んだ
新聞やネット、雑誌などの記事などを
みんなで翻訳していくものです。

中級以上のレベルなら大丈夫だと思います。

分からない場合は、みんなに聞くと、 教えてくれます。

難しいもの、訳しにくいものは
みんなで悩んで解決していくスタイルです。

勉強の後は、
みんなでお昼ご飯を食べに行くので(いける人だけ)
会話の練習にもなると思います。

ぜひ参加したいという方は、

フジタ
携帯電話 010-7653-2004へ文字メッセージ
カカオトーク:namahage47へメッセージ
をください。

質問なども受け付けています。

事前にコピーする枚数を知りたいので、
出席を取ることにしています。

急きょ来ても対応はしますが、、、><

最近はなぜか韓国人の比率が高まっているので、
ぜひ日本人の片にもっと参加してほしいです。

ということで、
一緒に勉強してみたいという方、
ぜひ参加してください。

見学を兼ねて1回だけ参加してみたい という方もどうぞ。


サークルでは特に会費は取っていませんが、
会場がカフェなので、
カフェの利用料として5000ウォンが必要です。
(飲み物1杯付きです。)

それではお待ちしております。
エリア名:ソウル特別市 西大門区 滄川洞
詳細位置:公開
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
「受講生募集」の募集中投稿をもっと見る
生活・交流掲示板最新リスト
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
コミュニティHOME | 総合掲示板 | 生活・交流掲示板 | みんなのお店一覧 | コミュニティ特集記事 | 編集部日記 | 使い方 | 利用規約
韓国旅行「コネスト」
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細