韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」 「翻訳・通訳(日本語⇔韓国語)※韓国語ネイティブレベル」 コネストHOME 韓国地図
韓国でつながるコミュニティ掲示板

韓国ホテル

韓国ツアー

格安航空券
コミュニティHOME 総合掲示板 生活・交流掲示板 みんなのお店 コミュニティ特集記事 編集部日記 お知らせ 使い方 利用規約
 HOME > コミュニティ > 生活・交流掲示板

生活・交流掲示板

[242112] 募集完了 翻訳・通訳(日本語⇔韓国語)※韓国語ネイティブレベル (返信: 0 )
働く [求人in日本]
投稿日:14.12.25 / 投稿者:globalleaf さん
お気に入りに追加   この投稿のリンク  メッセージ送信 翻訳(번역)
【職種】
翻訳・通訳(日本語⇔韓国語)※韓国語ネイティブレベル
http://www.globalleaf.jp/article/15143541.html

【雇用形態】
正社員/契約社員

【勤務時間】
10:00~19:00 (実働8時間)

【事業内容】
■ITインフラ・マネージド事業
■教育機関向けクラウド事業
■EC事業

【仕事内容】
資本の変更により、親会社および韓国国内の韓国人社員とのコミュニケーションが増えるため、このたびメンバーを募集します。
様々な場面での、韓国語の通訳・翻訳業務をお任せいたします。
初めのうちは親会社の同業務担当と連携しながら進めていただきますが、いずれは独立して取り組んでいただきます。
■社内外の会議通訳、出張者対応通訳など
■日本⇔韓国間のテレビ会議、面接通訳など
■各種資料の日韓翻訳
<通訳内容>
・システム開発・組織運営・戦略立案・研究に関する協議
・インフラ・ネットワーク・セキュリティなど、IT技術に関する協議
・法務・財務・人事労務関連協議
・事業・サービス・マーケティング関連協議
・その他、来客対応、役員対応、出張者対応、外部同行通訳など
<翻訳内容>
プレスリリース資料、企画書、契約書、WEB技術資料、システム仕様書、業界ニュース記事など

【応募資格】
【必須】
■通訳翻訳の実務経験3年以上
■韓国語ネイティブレベル
■インターネットサービスなどに関心があり、相応の知識とITリテラシーがある方
【あれば尚可】
■IT業界での通訳翻訳の実務経験のある方
■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位を有する方、またはそれと同等レベルを有する方
■秘書経験を有する方
※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル

【勤務地】
東京都新宿区

【給与】
想定年収400万~550万円

【応募方法】
■ご応募に際しては、『翻訳・通訳(日本語⇔韓国語)※韓国語ネイティブレベル』と明記のうえ、『履歴書』と『職務経歴書』を弊社メールアドレスまで送付してください。
e-mail:info@globalleaf.jp

【備考】
■グローバルリーフはアジアの方々に特化した人材紹介会社になりますので、
勤務先はクライアント先になります。
■URL:http://www.globalleaf.jp/
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「求人in日本」の募集中投稿をもっと見る
生活・交流掲示板最新リスト
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
コミュニティHOME | 総合掲示板 | 生活・交流掲示板 | みんなのお店一覧 | コミュニティ特集記事 | 編集部日記 | 使い方 | 利用規約
韓国旅行「コネスト」
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細