韓国求人掲示板

<<日本語ローカライズ翻訳>>

【会社紹介】

  株式会社ココアスタジオは2013年に設立された会社で、資本金5億、売上高10億、社員数18人規模のベンチャー企業です。ソウル麻浦区東橋洞に位置しており、モバイルソリューション提供事業を行っています。

 ココアスタジオは開発者を中心とした企業を作るという理念を基に、2011年、モバイルアプリケーションソリューションCOCOAMを発表しました。尚、2014年6月に1年余りの開発期間をかけて簡単にPCサイトを作成して運営することができるPC版アプリケーションも発表しました。国内PCとモバイルのWebサイト制作プラットフォームのリーダーに安住せず、電子商取引プラットフォームまで統合して、国内だけでなく世界的なサイトソリューションプラットフォームとして将来を新たに開いていきます。


【募集内容】

  - 担当業務：日本語翻訳
  - 雇用形態：正規職、契約職
  - 支払条件：会社の内規に従う - 面接後に決定
  - 勤務時間：（週5日）月曜日〜金曜日 午前09:00〜午後06:00
  - 会社所在地：ソウル麻浦区東橋洞201-16国際ビル2F
                 （2号線弘大入口駅1番出口から徒歩5分）


【業務内容】

① COCOAMソリューションの日本語翻訳作業
② COCOAM日本進出時の業務サポート



【出願資格】

- 韓国人の場合
① JLPT N1/ JPT800点以上（*優遇）
② ネイティブレベルの日本語流暢（*優遇）

- 日本人の場合
① 韓国語流暢
② 就労ビザ保持者（会社で別の就労ビザは発給されません。）


※ 優待条件
  - 在日韓国人優遇
  - モバイルおよびITに興味を持って多くの方


 ★ COCOAM WebSite → http://cocoam.co.kr/


【提出書類および受付方法】

韓国語の履歴書（ビザの種類を必ず明示してください。）
メール ： management@cocoa-studio.com

履歴書の書類通過後にご連絡いたします。