|
|
2013.11.1～韓国ソウルの東大門へ仕入に行きます。
そこで、通訳でお手伝いをしてくれる人を探しています。
依頼日：2013年11月2日（土）
時給は￥800～￥900で考えています（要相談）
時間帯は8：00～夕方までを予定しています。（調整可能）
※業務時間内での交通費とお昼ごはんはこちらが負担します☆
（ぜひ、ランチを私と一緒に食べてください♪）
アパレル関係で仕入業務の経験がある方、アドバイスをいただける方、大歓迎です。
ちなみに、1歳の子供がいますので連れていきます。
お返事お待ちしております！
宜しくお願い致します。
|
エリア名：
詳細位置：非公開 |
|
| |
|
|
はじめまして。
韓国人です。
アパレル関係の経験はございませんが、通訳の経験はあります。
11月2日（土）０８：００ から大丈夫です。
お子さんもいらっしゃるのですね？＾＾
もし私でよろしければ、お返事お願いいたします。
お返事のメールをいただくのであれば、こちらにお願いいたします。
sakata82@naver.com
|
| |
|
|
チェケラ♪ さん！
はじめまして（＾＾）
ベと申します。
ちなみに、韓国人なんです。
アパレルの経験はございませんが、
通訳のアルバイトの経験は沢山ありますので
安心して任せてください（＾０＾）
高校時代にベビーシッタもしていましたので
お子様も大歓迎です★
時間はチェケラさんにあわせます！
私でよければ、下記のメールまでご連絡ください。
E-mail: junnikebae@gmail.com
お待ちしております！
|
| |
|
|
はじめまして。
私も１歳の子供があるママです。
ニッカとよんでください。
アパレル関係での経験はないが、興味はあります。
以前日本で９年ほど生活していて、
日本が恋しくて、お手伝いもして、話もしたいです。
よろしければ、連絡ください。
jinrixiang@icloud.com
よろしくお願いします。
|
| |
|
|
GREEN12 さん
じゅん♪♪ さん
nikka0319 さん
この度はご連絡をくださりありがとうございました。
ご連絡を早く頂いた方から順番にやり取りをさせて頂き、今回は他の方にお願いをすることになりました。
しかし、今後も何度か韓国へ行き、仕入れをしたいと思っておりますので
その時にはお力添えをお願いします。
本当に感謝しております。
ありがとうございました☆
|
|
[ 
