本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[95488] 韓国の伝統成人式に参加しました (返信: 3 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:bora◆ さん 11.05.17 / 最新レス:bora◆ さん 11.05.18
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
今日は韓国の成人の日でした💡
日本は1月に成人の日がありますが、韓国では5月の第3月曜にあるようです。

日本のような成人式は韓国にはないですが、伝統文化を大切にするために
毎年、ソウル市とイェジウォンという韓国の礼節や伝統文化を守る団体の共催で
成人の日の特別行事が行われています。


コネストで去年その記事を見て、お揃いの韓服がとてもかわいくて、
せっかく韓国にいる今年、年齢も合ったので外国人枠で参加してきました~^^✨

(去年のコネストの記事 → http://www.konest.com/data/nowseoul_view.html?pg_id=3403
成人の日の詳しい説明 → http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=2100)

私は参加者で式の最中の写真が撮れなかったので、
イメージは去年のものを参考にしていただければと思います><


まず2週間前にオリエンテーションで成人の日の行事の意味や
韓国式お辞儀の仕方を習いました😋

当日は朝8時に南山にある韓屋マウルに集まり、韓服を着て、最終リハーサルが行われました。

髪のセットや韓服の着つけは全てイェジウォンのおばさま方が助けてくれました。


韓服は基本的にほぼ1人でも着られるし、お腹も締め付けないし、あぐらがかけるので着物より楽だなーといった感想😋

頭は私は髪が短いので付け毛を付けてチャングムみたいに低いお団子頭にしてもらったのですが、付け毛が重くて式の間ずっと首が痛かったです^^:

式の流れは・・・💡

先ず女性は頭をリボンのような髪飾りからかんざしにかえ、男性は帽子のようなものを被り、
子どものヘアスタイルから大人のヘアスタイルに変えます。

次に韓服の上に唐衣を着ました。

お茶とお菓子を正しい方法でいただきます🍵
お茶は緑茶みたいな普通のお茶で、お菓子は羊羹でした☆


最後に両親や身上の人が新成人に礼をします。
成人してこれからは大人たちと同等という意味があるそうです💡

親が子に頭を下げるのは恐らく人生でこの日だけだ!と解説していました。

もちろん新成人も身上の方に礼を返します。

ここで伝統の儀式自体は終了であとは記念公演や写真タイムがありました。


韓国人もあまり参加しないという成人式に参加する機会があり、
とても良い経験をしました✨

日韓の成人式を比べると、

韓国のほうが、伝統的な儀式が盛り込まれていますが、
式自体を現代ではほとんど行わないというのが勿体ない気もします><

ほとんど、恋人とデートしてプレゼントもらって、
お酒飲む日・・・になっているみたいでした。

その点日本では地方や学校ごとに成人式が行われていて、
伝統的な儀式などはありませんが、
そういった意味では成人式の伝統が根付いているのかな?と思います。

ちなみに私は90年生まれなので、正しくは韓国の成人には少しオーバーしているのですが、
電話で問い合わせた際にOKしてもらえたので参加しました✨

これから留学する方や韓国に入るかたはぜひ来年参加してみては🎵
会場になった南山コル...
1人1人に韓服から靴...
頭もきれいにまとめて...
男の子はこんな感じ
 
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
胡桃さん / 11.05.17 翻訳(번역)
わ~、韓国の成人式も伝統があっていいですね💕
私はとっくに成人式が終わっているのですが、ドレスでしました。

>先ず女性は頭をリボンのような髪飾りからかんざしにかえ、男性は帽子のようなものを被り、
子どものヘアスタイルから大人のヘアスタイルに変えます

↑去年のコネストの写真を見るとリボンの雰囲気が「ファンジニ」に似てる感じで、
ファンジニでもグンソク君のアボジに「髪を上げてリボンを~」ってシーンがあったのですが、
髪型でそういうのって判断するんですかね~。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
CHURURUさん / 11.05.17 翻訳(번역)
私もとっくのとうに成人式は終わった身ですが・・・(笑)
留学生活中に、韓国で成人式に参加できるなんて素敵ですね~。
私も若かったらぜひ参加してみたかったです。
とってもいい記念になりましたね!

そして、boraさんてとってもお若かい方だったんですね!
韓国で思い出に残る成人式も挙げられたことで、これから素敵なオトナの女性になられますように^^
これからの投稿も楽しみにしています^^
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
bora◆さん / 11.05.18 翻訳(번역)
胡桃さん・CHURURUさん♪

コメントをありがとうございます✨
髪型によって身分や年齢を判断するのはあるみたいです💡
チャングムに出てくるような三つあみが頭の上でぐるんぐるんになっているのは、
階級の高い人だけ・・って聞いたことがあります😉✨

お祝いのメッセージまでありがとうございます😢❤
もう20歳の誕生日は迎えたのですが、それでもこの儀式をしたら
新たに新成人の気分になりました♪
もう韓国の留学生活も終わりに近づいているのですが><
これからもコミュニティーで同じ韓国ファンとして交流していってくだされば嬉しい限りです😢
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
望遠洞運転手食堂街の焼肉店
2
行きたかったカフェ☕天井が素敵
3
腕の脂肪吸引
4
おいしかったです
5
激ウマホルモン!最高でした
6
韓国人のおすすめ!
7
穴場的なカフェ
8
行きたかったカフェ☕バス7612
9
噂のマヌルバケット
10
ほっこりしたい時にオススメ

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細