総合掲示板

5月7日に参加しました。

人気公演「Fanta-stick」による演奏、人気ドラマの名場面再現など、イベントや公演が盛りだくさん。移り行く車窓を眺めながら、あっという間に目的地に到着と
書いてあったのに・・・・
列車てはイベントは何もなし!!
楽しみにしていたのに残念でした。

あとガイドさんですが、韓国人グループ担当と外国人担当と分かれていたのですが、この外国人担当者の日本語が最悪・・
日本人の他に、英語(フランス人のカップル)と中国語(香港からのカップル)も
いて説明など毎回３回しなければならなくて、１人で大変だとは思いますが
すべての言語がヘタクソです。
行動や集合についてなどは困る事はないから、安心していいのですが
作家金裕貞（キム・ユジョン）の生家（復元）で、韓国語しかできない生家のガイドさんがまず丁寧に説明してくれて、それを外国人担当ガイドさんが日本語で説明してくれたのですが、その通訳が最悪です。韓国語がわかる方ならひどいと思うでしょう。
まず日本語の単語を知らすぎる。
毎週春川に来ていると言っていたので、毎週こんな説明をしているなんて
勉強しなさすぎです。

昼食は自由ですが、ガイドさんが連れて行ってくれたタッカルビ屋さんに(0番の店)
全員で行きましたが、あまり美味しい店ではありませんでした。
タッカルビ横丁はせまく迷子になる事はないので、別のお店に行く事を
お勧めします。ガイドブックで事前に調べていくといいでしょう。
韓国語が出来なくても、観光地なので大丈夫ですよ!!

と文句ばかり書いてしまいましたが、じゃあつまらなかったかいうと
そんな事ありません。
朝は雨が降っていましたが、列車が出発したら晴れてきてとても良いお天気になったし「南怡島」は綺麗でとてもリフレッシュできました。
ガイドさん達も感じは良かったですよ!
あっという間の１日でした。
帰りは清涼里でも降りられます。

以上
参考にして下さいね♪

アンニョンハセヨ。コネスト予約センターです。

ツアー主催社に問いただしたところ、当日出演者の急な事情により、イベントおよび公演を
行うことができなかったことが判明しました。
出発の際にガイドが、ご説明させていただいたということですが、ガイドの説明が不十分で
ありました。申し訳ありません。
なお、列車でのイベント･公演は付加サービスとのことです。以上の点をサイトに追記いたしました。

ガイドの日本語につきましては、出発の際の公演中止のご説明ができなかったことも含め
主催社側で今後再教育を行うことといたしました。

このたびはご指摘ありがとうございました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

コネスト予約センター
tour@konest.com