ピダムンノさま
もう体験済みだったんですね。失礼しました
南大門よりカオスチックですよね!
私はテンションが上がったんですが、一緒に行った従姉はあまり好きそうではありませんでした(笑)
たぶんノーマルな韓国で十分だったようです。
なので早々に退散してしまいましたが、次回行く時は一人でじっくり楽しもうと思います
韓国語の勉強を始めてから2回訪韓しましたが、少しでも韓国語を話すと
みんなやさしく応対してくれて得した気分になります。
東大門のdoota!でも普段は値引きしないけど‥‥と言って安くしてくれたりジュースをもらったり
屋台のおじさんもおまけしてくれたり
やっぱり母国の言葉をつたなくても話してくれる外国人というのは韓国人の情に響くのかもしれません。
そしてだんな様、アジュモニに「サランヘヨ」っていいですね!
「サランヘヨ」って日本語に訳すと「愛してる」ですけど、韓国の文化から考えると日本語訳のニュアンスとは少し違うような気がします。
私も「愛してる」は言えませんが、「サランヘヨ」なら言えます(笑)
私もディープな韓国に触れたいと思っているのでディープな情報があったらぜひ教えてください!
よろしくお願いします