本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[87824] 質問 シンプルな韓日・日韓辞書 (返信: 4 )
[留学・暮らし 雑談]
投稿者:あさちゃん さん 11.02.14 / 最新レス:あさちゃん さん 11.02.22
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
日本で購入できる韓国語の電子辞書は性能が抜群で色々な機能が付いてますが、重くて持ち運びに困っています。音声も手書き入力も不要で韓日・日韓の訳だけのシンプルな物を探しています。販売している所等どなたかご存知でしたら教えて下さい。日本語を勉強する韓国の学生さんがどんな辞書を使っているかわかりませんが、もし、彼らが使用している辞書でシンプルなものがありましたら、教えてください。大学の生協等で販売してますか?教保文庫には行こうと思っています。なお、辞書は紙製でも電子でもどちらでもかまいませんが、なるべく電子を希望します。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
tylenolさん / 11.02.14 翻訳(번역)
こんにちわ。電子辞書ですが、私の相方が使っているのはカシオの電子辞書です。機種番号などは、わかりません。バックに入れても重いと感じません。
韓・英・日の辞書で250000ウォンくらいらしいです。ネット通販で購入したようです。
大学の売店のことは、わかりませんがソウルのヨンサンの電子街ビルで実際に触ってみるのはいかがでしょうか?場所もヨンサン駅の隣だし、商品も値段も豊富です。値段交渉も可能です。
さらに隣にイーマートも有るので便利ですよ。
補足ですが、もし書籍辞書をお探しなら、ブックオフにも売っていましたよ。
ソウル駅のブックオフで見かけました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
あさちゃんさん / 11.02.14 翻訳(번역)
tylenolさんへ

辞書の事、教えていただきありがとうございました。実は来月ソウルに行きます。
ヨンサン電気街に行ってみます。また、ソウル駅のブックオフはもっと行きやすい様なのでそこも行ってきます。ハングルを習い始めなので辞書を持ってあちこちソウルの街を歩きたくてしょうがありません。情報をありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
あけんマさん / 11.02.14 翻訳(번역)
以前、電子辞書のことでレスしたことがあります。

投稿No.”84041” を ぜひご覧になってください。
何人かの方の意見があり、参考になると思います。

そちらでも書いていますが、ヨンサンでは 買わないほうが良いと
韓国人の友人が言っていました。
ふっかけられる心配があるようですよ (><)!
もちろん参考までに見て試すくらいなら良いと思います。

電子辞書をご希望のようですが、
普通の辞書なら 「民衆書林の 日韓・韓日辞書」がお勧めです。(韓国のみで販売)
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
あさちゃんさん / 11.02.22 翻訳(번역)
あけんマさんへ
アドバイスを有り難う御座いました。”84041”を読みました。参考にさせてもらいます。民衆書林の辞書を探してみます。有り難う御座いました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
留学・暮らし 雑談のその他の投稿
【至急】ハナ銀行の口座凍結解除方法について (1/14) 返信:1
スマホの契約 (1/3) 返信:1
韓国で暮らす日本人のコミュニティ (1/3) 返信:1
質問があります (12/30) 返信:1
ソウルの日本語が通じる産婦人科 (12/20) 返信:1
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
弘大 バースデーケーキ (2/25) 返信:1
TOPIKの本を売っている所 (5/5) 返信:2
どこの市場だったか‥ (2/24) 返信:2
韓国でタキシードをオーダーメイド (1/31) 返信:1
韓国旅行のシュミレーション (3/15) 返信:21
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
一人ご飯にも良いです
2
1人で
3
お宝眠る、光復地下ショッピングセンター。
4
バスタブ必須
5
美味しくいただきました
6
1度泊ってしまうと他には泊まれなくなるかも・・
7
カフェ併設のメゾンマルジェラ
8
映える事間違いナシの旨辛鍋!
9
インチョン空港の1ターミナル、ウィグルウィグル
10
料金変更

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細