本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[86309] 質問 友達が、住んでいる所について (返信: 4 )
[暮らし 雑談]
投稿者:komanndosuga さん 11.01.26 / 最新レス:そうる在住 さん 11.01.27
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
僕の友達が、韓国の郡山に住んでいるのですが、韓国のどの場所か、誰か教えて

ください。あと、友達は、高校2年生なのですが、学校が、夜10時まであると、

言っているのですけど、韓国では、夜遅くまで、学校は、あるのでしょうか?

誰か、わかる人教えてください。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
RondaJinさん / 11.01.26 翻訳(번역)
郡山で検索すればすぐに見つかります。
コネストの地図だと郡山市庁は
http://map.konest.com/ssearch/%EA%B5%B0%EC%82%B0%EC%8B%9C%EC%B2%AD?ln=1&stype=all&cp=1&cx=286427&cy=374906&lv=11&info=po&idx=101279499

高校の授業が10時までってことはないと思います。
学院(학원)=日本でいう塾のようなところではないでしょうか。
韓国は受験戦争が激しいのでいい大学を目指す高校生だったらそれくらいは普通かもしれません。
学院が終わってから自習室のようなところを借りて勉強してる学生も多いです。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Unknownさん / 11.01.26 翻訳(번역)
こんにちは、

私は韓国人大学生です。 (日本語が上手ではないので、日本人の友達に訳してもらいました)

韓国の高校生活について、ちょっとお話しますね。 

韓国の高校生活は、ハンパなく勉強漬けなんですよ。:-) 早朝から深夜まで、学校で勉強しているなんて珍しくないんです。

中には一日3食を学校で摂る子もいます。 

授業が終わっても学校でずーっと勉強しています。学校が塾みたいな感じですね。
私もいつも家に帰るのは夜の11時ごろでした。

日本ではお父さんが一番遅く家に帰ってくることが多いそうですが、こちらでは高校生が一番遅く帰宅します。(笑)

もちろん全部が全部、そうではないですが、こんな高校生活、珍しいことではありません。

私の周りでは、ハグウォン(学院ー日本の語学学校とかカルチャースクールみたいなところ)は、英語や日本語、資格試験のために行き、入試のための勉強は、学校で(放課後)した、という人が多いです。

学校で過ごす時間がものすごく長いので、高校生活の思い出というと、まず学校が頭の中に浮かんできます。(笑) まぁ、学校の中で、友達としゃべったり、遊んだりもするので、勉強だけじゃないんですけど・・・

以上、参考までに韓国の高校生活でした・・・・
削除依頼 チョア!nice [ 11票 ]
komanndosugaさん / 11.01.27 翻訳(번역)
貴重な回答ありがとうございました。参考にさせていただきます。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
そうる在住さん / 11.01.27 翻訳(번역)
韓国の高校では「自律学習」といって学校で夜まで勉強させることが多いです。

コネストさんにも記事がありますよ。
http://www.konest.com/data/korean_life_detail.html?no=966

>韓国で夜遅く高校の前を歩くと、教室の電気がついていることに気づくだろう。これは「自律学習(チャユルハッスッ)」といって、父母たちの私教育費を軽減するために、夜まで高校を開放しているのだ。学生たちは放課後もみんなで学校に残り、夜遅くまで自習する。
名前は「自律学習」というが、自律どころかほとんど強制に残らせる学校が少なくない。塾に行く生徒だけ特別に許可をもらって帰らせてもらえたり…。有名大学に一人でも多くの生徒を送るためだろうか。
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
注目のトピック
乙支路3街のお粥専門店 (12/10)
落ち着く (12/10)
ここ最高! (12/10) 返信:1
お水はセルフです☺️ (12/10)
韓国に来たら毎回行くお店 (12/11)
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
3
期待を裏切らない
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
真夜中スイーツに◎
9
ここのサムギョプサルが好き
10
サクサクチキン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細