本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[78704] 質問 質問です (返信: 6 )
秀印堂(スインダン) [工芸品]
投稿者:オサカニャン さん 10.10.13 / 最新レス:オサカニャン さん 10.10.26
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)

こちらは結婚などの相性診断もして頂けるのでしょうか?
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
konestさん / 10.10.18 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。
韓国では相性のことを「宮合(クンハッ)」といいますが、
秀印堂の崔光質先生に宮合も見ていただけるか確認をしましたところ、
四柱は印鑑作りをアドバイスのために行っているので通常は行っていないが、
コネストからのお客様のためなら特別に見て差し上げますという回答をいただきました。
どうぞお店を訪問して、ご相談してみてください。
よろしくお願い致します。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
オサカニャンさん / 10.10.22 翻訳(번역)
慌ただしく伺ったにも関わらず、結婚についてもきちんと
教えて下さいました。

私は北向きが良くないから南か東を頭にして寝なさいと言われました。

母と私の印鑑と、お土産用にハングルの印鑑を3本お願いしましたが
他の予約があるにもかかわらずその日の22時までに
ホテルに届けて下さったので本当にありがたかったです。

ただ、こちらの料金表には木の印鑑(認印)が5000wとあったので
お土産用は5000wしか見ていませんでしたが、
一番安いのはプラスティックの15000wだと言われました。

私の運勢に象牙が良い、母は白水牛が良い。

それは高くても仕方がありませんが、友達へのお土産に15000wは
少し出費がかさみ、辛かったです。

料金表の内容が変わっているかもしれませんので一度確認してみてください。

あと、お店は建物の改修工事の様で
工事の囲いにのぼり旗が貼り付けてあり、とてもわかりやすかったです。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
konestさん / 10.10.22 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。
印鑑の価格についてお店に確認しましたところ、現在も5,000ウォンの商品は扱っているとのことでした。
記事にありますとおりハングルの認印は5,000ウォンからでこちらは楕円形のものになり、
円形のものですと10,000ウォンからあるそうです。

お客様のご意向や日本人に人気のあるデザインを考えて商品をお見せしながら価格もお伝えしてはいるものの、
日本語が不十分な部分がありましてきちんとお伝えできなかったかもしれない、
お客様にたいへん申し訳ありませんとお伝えくださいと伝言を承りました。

なおお店の移転に関しては、先日お問い合わせいただいた時点で判明し
記事中のアクセスの部分に補足説明を加えさせていただきました。
機会を見まして改めて再撮影を検討させていただきます。
この度は貴重な情報をありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
オサカニャンさん / 10.10.24 翻訳(번역)
楕円の安いので十分だったのですが・・(笑)

あと、ひとつ気になったことがありまして・・

結婚に関しての質問に○○才の4月以降なら大丈夫、との
助言を頂いたのですが、韓国人と日本人の年齢の感覚が違うことに今朝気づき、
どっちなんだろうとずっとモヤモヤしております(^^;

韓国の歳(数え年)だと来年の4月ですし、日本の歳だと再来年の4月になります。
一年の重みがずっしりと肩に食い込む歳ですのでそこははっきり知りたいので、
お手数をおかけしますがどちらの年齢だったのか聞いてみては
頂けないでしょうか・・?
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
konestさん / 10.10.25 翻訳(번역)
アンニョンハセヨ!コネストです。
崔光質先生に確認しましたところ、年齢は日本の年齢でご説明差し上げたとのことでした。
どうぞよろしくお願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
オサカニャンさん / 10.10.26 翻訳(번역)
それでは後一年半独身を通さなければならないのですね・・(^^;

何度も問い合わせていただき本当にありがたく思っております。

これからもよろしくお願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「秀印堂(スインダン)」のその他のクチコミ
作っもらいました (11/13)
残念ながら。。。 (8/27)
開運出来る材質等オススメして下さいます。 (6/24)
印鑑作りました(*^^*) (10/5)
満足いく商品 (9/3)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
快適に滞在出来ますよ。
2
イチゴたっぷり大満足
3
牡蠣チヂミがおいしかったです
4
やっぱり最高
5
ボリュームたっぷりコプチャン炒め
6
いつ行っても落ち着く
7
鍛えられたセクシーマッチョのお兄さんたちに感動!!
8
安く泊まりたいたい時は○
9
とても便利で良かった!
10
優しい社長さんと店員さん

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細