バスを乗るとすれば、門を出たところのバス停を探して
수원역( 행)
と書いてあるバスを探すことになるのですが。
とりあえず、水原華城周辺のバス停を予め確認すれば済む問題です。
おっしゃる通り、最北の長安門のすぐそばにバス停がありますね。通りを渡れば駅方向ですね。
あとはバスの番号と行き先を確認すれば良しです。
行き当たりばったりで、初めて水原華城をほぼ1周して、八達門を出て難なくバスに乗って帰って来られたものですから、
駅までのアクセスについては比較的容易かと思います。
どちらにせよ、識字力さえあれば何の問題はないと思います。
Daum 地図で今一度ご確認ください。
つttp://local.daum.net/map/index.jsp?urlX=503503&urlY=1049562&urlLevel=3&map_type=TYPE_SKYVIEW&map_hybrid=true&SHOWMARK=true