本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[76270] 駅のホームに書かれた詩 (返信: 2 )
ソウルの地下鉄 [電鉄・地下鉄・駅]
投稿者:momo◆ さん 10.09.12 / 最新レス:momo◆ さん 10.10.06
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
ご存知の方もたくさんいらっしゃると思いますが、
ソウルの地下鉄のホームには詩がいくつか飾られています。

たま~に暗い気分で駅にいるときがあるのですが、そんなとき、ふと詩を読んでいると心にゆとりが生まれるんです😌

もちろん詩の韓国語が難しくて、完璧には理解してないんですけど、素敵な単語が多いのはなんとなくわかるんですよね^^

日本でも詩とか絵とかがホームに飾られていたのを思い出して、どこの国でも日常にゆとりを持たせようとしてるのだな~と、温かい気持ちになりました^^

ぜひ、電車の待ち時間に探してみてください^^
壁側にはこんな風に
線路に面したガラスにも
広告よりも素敵な気がします^^
  
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
moegiさん / 10.10.05 翻訳(번역)
活字好きなので、そのほっとする感覚、よく分かります。
(韓国語の詩の内容はゼンゼン理解できないと思いますが・・・)

次回、ソウルへ行ったときにぜひともチェックしたいです♪
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
momo◆さん / 10.10.06 翻訳(번역)
>moegiさま

レスありがとうございます^^
そうなんですよ~!活字好きって国境を越えるようです笑。
わたしも昔まったく韓国語わからないときに見てもなんだかほっとしたんですよ~。

もしmoegiさまがハングルの読み方ご存知でしたら、心の中で声に出してみてください^^
やはり詩なだけあり、リズムが素敵なものが多いので^^
素敵な地下鉄タイムになりますように😄
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「ソウルの地下鉄」のその他のクチコミ
外は見えないけど…。 (2/26)
親切な方ばかり (9/7)
地下鉄弱冷車 (5/12)
ナイスアイデア (9/4) 返信:1
地下鉄の座席が凄かった。 (6/28) 返信:3
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
コロナ禍での韓国➔日本への帰国・PCR検査などについて
2
ソウルNo1の噂高い平壌冷麺を食べました
3
交通の便最高!
4
ありがとうございます。
5
ソウルの森のカフェ
6
望遠洞の軽食店
7
ビル2階デザートカフェ
8
濃厚な鶏肉スープと弾力のある鶏肉の肉質 「ダッコムタン(닭곰탕)」
9
小白山の昔の道

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細