総合掲示板

初めて韓国に行った時のことです。
鉄道の切符を友人が買っている間、一人でボーっとしていたら。
アジュンマが凄い勢いで話しかけてきたんです。
韓国語が全くわからなかったので呆然としていたら、友人が気づいてなにやら話したあと
アジュンマは去っていきました。
何だったのか友人に聞いてみたら、道を尋ねてきたらしいんです。
日本では観光客には絶対道をたずねませんが韓国では関係なく話しかけてくるようです。

韓国に来て一年半くらいになるのですが、わたしも初めて来たときびっくりしました！
明らかに日本人ぽい服装だったんですが、みなさん道を尋ねる尋ねる笑。
しかも「あの～」と私に聞いてくる感じではなく、何やら隣で大声で話している人がいると思ったら私に聞いていたというシチュエーションも多く。
学校の先生に聞いてみたら「あんまり気にしてないんじゃないかしら笑」と笑っていました～。
そんなおおらかなところも韓国っぽいかもしれませんね。
でも今でも突然大声で話しかえられるとびっくりします笑。

韓国語を勉強して3ヶ月の時、釜山の地下鉄で。。
隣に座っているアジュンマが　多分何気ない会話だったのでしょう、
私に話しかけてこられました。

長々と話をされた後、何やら返答を求められている様子・・
”イルボン　サラミムニダ・・・”
納得されて　それ以上は何も話されませんでしたが。

授業の最初に習った　”私は　日本人です”
その当時、これはどんな時に使うんだ～？と、とても疑問に思っていたのですが
ここか！！　とひらめいた瞬間でした