本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[67478] 質問 ベイブレードが買える場所を教えてください (返信: 4 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:せんママ さん 10.03.22 / 最新レス:せんママ さん 10.03.24
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
今月末にソウルへ行きます。小学生の息子にベイブレード(こま)をお土産としてせがまれましたが、どこに行けば買えるのか知っていらっしゃる方がおられましたら教えてください。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
まよよよさん / 10.03.23 翻訳(번역)
http://www.konest.com/data/spot_mise_detail.html?no=2015

難しく考える必要はありません。では日本にいる時はどこでおもちゃを買いに行きますか?という話です。デパート?大型マート?問屋?ってことになりますよね。とりあえず東大門付近にある、おもちゃ問屋街へ行かれたら如何でしょうか?韓国でもメタルベイブレードのアニメありますから。ま、だいじょうぶでしょう。
一番わかりやすいのは、ロッテマート傘下の「韓国トイザらス」でしょう。ロッテワールド店(蚕室)、サムサン店(仁川)、九老店、九里店、スワン店(光州)のロッテマートの建物の中にテナントとして入っています。ソウル市内ならワールド店と九老店(1号線九一駅近く)の2つですね。あとは遠いです。

메탈베이 블레이드:メタルベイブレード
완구:玩具
팽이:(独楽。こま)
ここいらがキーワードでしょうね。このハングル頼りに探して見てくださいね。
一応、イメージとして韓国のおにいちゃんのブログ勝手に貼りますね。
つttp://blog.naver.com/bombomman123/80104062377
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ふーあさん / 10.03.23 翻訳(번역)
今月ロッテマートソウル駅店で買いました。
2階のおもちゃ売場にありましたが、トイザラスの看板があったのでトイザラスだったと思います。



おかんさんのメッセージ
>今月末にソウルへ行きます。小学生の息子にベイブレード(こま)をお土産としてせがまれましたが、どこに行けば買えるのか知っていらっしゃる方がおられましたら教えてください。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
まよよよさん / 10.03.24 翻訳(번역)
ふーあさんのメッセージ
>今月ロッテマートソウル駅店で買いました。
>2階のおもちゃ売場にありましたが、トイザラスの看板があったのでトイザラスだったと思います。
>
それって、スーパーの上のフロアですよね?やれやれ。インターネットだけじゃテンデだめですね。ロッテマートと韓国トイザラスのHPにはソウル駅店の情報がなかったので・・・。実際に買ってきた人にはかないませんね。
お役に立てなくて済みませんでした。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
せんママさん / 10.03.24 翻訳(번역)
御親切に教えていただきみなさまありがとうございました。
ロッテマートソウル駅店ならばなんとか私でも行けそうです。
確か二階におもちゃ売り場がありましたね・・・。
何しろ、絶対に買ってきて欲しいとせがまれてしまったのである意味かなりプレッシャーでして。東大門にも行ってみたいと思います。
おかんとおばあの二人旅なのでドキドキですが張り切って行ってみたいと思います。ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
ショッピング 雑談のその他の投稿
ポンチャックマシーン買って来ました。 (12/6) 返信:8
釜山の眼鏡屋について質問 (12/3)
ART BOX2号店不良品交換 (12/2) 返信:2
ユニクロマリメッココラボ商品について (11/26) 返信:7
コンビニ (12/2)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
サクサクチキン
9
また泊まりたい!
10
フロントのスタッフさんが親切です。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細