本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[57881] 情報 呂(シャンプー)に付いてきた試供品は何ですか? (返信: 2 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:natarou さん 10.02.24 / 最新レス:natarou さん 10.02.24
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
ロッテマートで「呂」を購入しました。試供品が付いてきたのですが、ハングル表記でわかりません。読めるのは「松塩」ゴールドの箱です。五福とも書いてありますが、これは何となく五つの生薬配合かな?と理解しました。銀色のチューブに白いキャップです。せっかくいただいたので使ってみたいのですが…。よろしくお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ruruさん / 10.02.24 翻訳(번역)
私もそのセットを先日買いました。
やはりそのチューブが何かわからなかったので、韓国人の友人に聞きましたら、歯磨き粉だと教えてくれました。
近いうちに使ってみようと思いますが、香りがちょっときついので心配です^^;

natarouさんのメッセージ
>ロッテマートで「呂」を購入しました。試供品が付いてきたのですが、ハングル表記でわかりません。読めるのは「松塩」ゴールドの箱です。五福とも書いてありますが、これは何となく五つの生薬配合かな?と理解しました。銀色のチューブに白いキャップです。せっかくいただいたので使ってみたいのですが…。よろしくお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
natarouさん / 10.02.24 翻訳(번역)
ruruさん、ありがとうございました。
しかし・・・・歯磨き粉ですか・・・^^;
あの臭いから、歯磨き粉と言うのは正直想像できませんでした・・・・
せっかくあるのだから、勇気をもって使ってみようと思います^^;




ruruさんのメッセージ
>私もそのセットを先日買いました。
>やはりそのチューブが何かわからなかったので、韓国人の友人に聞きましたら、歯磨き粉だと教えてくれました。
>近いうちに使ってみようと思いますが、香りがちょっときついので心配です^^;
>
>natarouさんのメッセージ
>>ロッテマートで「呂」を購入しました。試供品が付いてきたのですが、ハングル表記でわかりません。読めるのは「松塩」ゴールドの箱です。五福とも書いてありますが、これは何となく五つの生薬配合かな?と理解しました。銀色のチューブに白いキャップです。せっかくいただいたので使ってみたいのですが…。よろしくお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ケーキというか苺
4
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
5
1度は行ってもらいたい!
6
ソウルは靴下天国!
7
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
8
オリヤンのニキビパッチ
9
真夜中スイーツに◎
10
ホンデにあるブラシ専門店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細