本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[57011] 質問 9月の定休日について (返信: 7 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:panda さん 09.08.26 / 最新レス:留花 さん 11.08.27
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
9月14日から初訪韓予定です。
個人旅行なので、自分たちで買い物や観光のプランを作成したいので、9月の定休日を知りたいのですが。。。こちらのサイトでは、まだアップされていなくて。

昨年の9月を参考にしてみたところ、ちょうど滞在しているあたりがお休みが多いのかなぁ〜と思われ、少し不安です。


>コネストさん
9月の定休日はいつ頃アップされますか? 
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 09.08.26 翻訳(번역)
pandaさんのメッセージ
>9月14日から初訪韓予定です。
>個人旅行なので、自分たちで買い物や観光のプランを作成したいので、9月の定休日を知りたいのですが。。。こちらのサイトでは、まだアップされていなくて。
>
>昨年の9月を参考にしてみたところ、ちょうど滞在しているあたりがお休みが多いのかなぁ〜と思われ、少し不安です。

これはおそらく、定休日ではなく”秋夕(チュソク)”の事だと
思います。秋夕は旧正月と並ぶ国民的行事で、会社や学校は休み
ですし、この時期に休業する店舗も多くなります。(観光地では
営業している店もあります)

秋夕は旧暦で行いますので、毎年日にちが異なります。
昨年は9/13〜15でしたので、その時期休みが多かったのですが、
今年は9/21〜23になります。14日の週は影響はないように思います。
(市場系では、19日から連休が始まるかも知れません)

もちろん、店個別の定休日はこの限りではありません。

※勘違いして日本の連休を書いてしまいました。
 正しくは、今年の秋夕は10/2〜4です。
 失礼致しました。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
isonoさん / 09.08.26 翻訳(번역)


諸葛亮さんのメッセージ
>pandaさんのメッセージ
>>9月14日から初訪韓予定です。
>>個人旅行なので、自分たちで買い物や観光のプランを作成したいので、9月の定休日を知りたいのですが。。。こちらのサイトでは、まだアップされていなくて。
>>
>>昨年の9月を参考にしてみたところ、ちょうど滞在しているあたりがお休みが多いのかなぁ〜と思われ、少し不安です。
>
>これはおそらく、定休日ではなく”秋夕(チュソク)”の事だと
>思います。秋夕は旧正月と並ぶ国民的行事で、会社や学校は休み
>ですし、この時期に休業する店舗も多くなります。(観光地では
>営業している店もあります)
>
>秋夕は旧暦で行いますので、毎年日にちが異なります。
>昨年は9/13〜15でしたので、その時期休みが多かったのですが、
>今年は9/21〜23になります。14日の週は影響はないように思います。
>(市場系では、19日から連休が始まるかも知れません)
>
>もちろん、店個別の定休日はこの限りではありません。

今年の秋夕は10/3(土)だったと思います。
なので、10/2(金)〜10/4(日)までは秋夕の休みのはずです。。。。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
蒼い弾丸さん / 09.08.26 翻訳(번역)
今年は10/3が開天節ですので、通常その前後一日を休む店は多いと
思います。
今年は10/2〜10/4が休みの店が多いかも知れませんね。

昨年は9/12〜9/15間休みの所が多かったです。

isonoさんが訪韓される日程は問題ないでしょうね
(たまたま行きたい店が定休日だったらゴメンなさい)


isonoさんのメッセージ
>
>
>諸葛亮さんのメッセージ
>>pandaさんのメッセージ
>>>9月14日から初訪韓予定です。
>>>個人旅行なので、自分たちで買い物や観光のプランを作成したいので、9月の定休日を知りたいのですが。。。こちらのサイトでは、まだアップされていなくて。
>>>
>>>昨年の9月を参考にしてみたところ、ちょうど滞在しているあたりがお休みが多いのかなぁ〜と思われ、少し不安です。
>>
>>これはおそらく、定休日ではなく”秋夕(チュソク)”の事だと
>>思います。秋夕は旧正月と並ぶ国民的行事で、会社や学校は休み
>>ですし、この時期に休業する店舗も多くなります。(観光地では
>>営業している店もあります)
>>
>>秋夕は旧暦で行いますので、毎年日にちが異なります。
>>昨年は9/13〜15でしたので、その時期休みが多かったのですが、
>>今年は9/21〜23になります。14日の週は影響はないように思います。
>>(市場系では、19日から連休が始まるかも知れません)
>>
>>もちろん、店個別の定休日はこの限りではありません。
>
>今年の秋夕は10/3(土)だったと思います。
>なので、10/2(金)〜10/4(日)までは秋夕の休みのはずです。。。。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
pandaさん / 09.08.26 翻訳(번역)
返信ありがとうございました。

ちょうど昨年の同日辺りのお休みが多かったので今年もかな?と思っていたのですが。
大丈夫そうなので安心しました。

とても参考になりました。


諸葛亮さんのメッセージ
>
>秋夕は旧暦で行いますので、毎年日にちが異なります。
>昨年は9/13〜15でしたので、その時期休みが多かったのですが、
>今年は9/21〜23になります。14日の週は影響はないように思います。
>(市場系では、19日から連休が始まるかも知れません)
>
>もちろん、店個別の定休日はこの限りではありません。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 09.08.26 翻訳(번역)
>今年の秋夕は10/3(土)だったと思います。
>なので、10/2(金)〜10/4(日)までは秋夕の休みのはずです。。。。

大変失礼致しました。
9/21〜23は日本の連休でしたね・・・。
訂正ありがとうございます。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
愛愛愛さん / 09.08.26 翻訳(번역)
机上の・・・上では勘違いも大いに有るでしょう。
たまにはお出かけ下さい。近い国ですから。
そして秋夕を体験してのカキコミ待ってます。
一度の体験、一度のカキコミで充分ですから。。。

諸葛亮さんのメッセージ

>
>※勘違いして日本の連休を書いてしまいました。
> 正しくは、今年の秋夕は10/2〜4です。
> 失礼致しました。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
留花さん / 11.08.27 翻訳(번역)
助かりました。危うく キャンセルか!!?
9月21~24迄韓国へいきます
楽しんできますね 

ありがとう カムサムニダ
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
ショッピング 雑談のその他の投稿
郵便局で2025年のカレンダーを貰う (12/6)
胃もたれの強い味方 (10/17) 返信:5
じゃがりこ (11/23) 返信:4
知ってる方教えてください! (11/23) 返信:1
E-Martやロッテマートで海鮮刺身を買う場合 (11/1) 返信:3
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
明洞でショッピングする人には立地が完璧
2
一人飯OKでした!
3
大きな卵焼きとたっぷりキャベツの韓国トースト
4
充実のポッサム定食〜新設洞。
5
ソウル駅でチュオタンを。
6
ソウル3大ベーグルの新店舗
7
朝から営業こだわりコーヒーのカフェ
8
初めて利用しましたが、いいホテルです。
9
水原カルビを食べに!
10
一口サイズのもちもちベーグル

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細