本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[56357] 質問 ソウルロイアルかイビスアンバサダー (返信: 9 )
[宿泊 雑談]
投稿者:もあ さん 09.04.29 / 最新レス:もあ さん 09.05.06
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
 はじめての韓国を計画中です。
買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ウーロン茶さん / 09.04.29 翻訳(번역)
もあさん こんばんは

イビスアンバサダー
禁煙フロアーがある
女性の一人旅でもセキュリティがしっかりしている
全室バスタブがない

ソウルロイヤル
バスタブがある
空港から無料シャトルバスがある
禁煙フロアーがない

もあさんのメッセージ
> はじめての韓国を計画中です。
>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
韓国浪人さん / 09.04.30 翻訳(번역)
 韓国浪人でございます。ご返信申し上げます。

 基本的にホテルの性格、方向性を異にしておりますが詳細を記述いたし
 ます。

 ? 行動の利便性についてはイビスアンバサダーが良いでしょう。
   地下道を渡りましたらロッテデパート側に至近ですし、明洞の
   中心にも時間を要しません。タクシーも問題なく乗車可能です。

   ソウルロイヤルはホテル前にタクシーは停車しておりますが
   以前に知人が乗車し金額的なトラブルに巻き込まれたこと等が
   ありました。タクシーに乗車する場合は明洞聖堂前を徒歩にて
   直進した道路(チョドン1街)が近いのでしょう。

 ? ホテル自体の設備は建設年限の新しいイビスアンバサダーが
   優越しておりますがバスタブが設備されておりませんので
   ある年齢以上の方々は嫌う場合も見られます。客室は経済的に
   作られ狭さは感じられません。(ソウルロイヤルはバスタブが
   設備されておりますが、イビスアンバサダーはシャワーブースのみ)

   ロイヤルホテルの客室は狭小と感じられる場合があります(無論
   個人差もありますが・・・・) 

 ? ホテルサービスはイビスは人員を削り、最低のサービスを滞りなく
   提供してくれます(不便さはない)

   ロイヤルホテルは日本人にミートした行届いたサービスに定評が
   あります。(細かい気遣いが感じられます)

 ? レストラン等の味覚は個人差もありますが利用頻度の多い朝食を
   例示いたしますとロイヤルホテルの朝食ビュフェの方が美味しいと
   思います。

 ? ロイヤルホテルの前のセブンイレブンは日本語も最小限通用いたし
   ますし、日本の食材も(ビール等々)ございますので便利であると
   考えます。(24時間営業)イビスアンバサダーも近接にコンビニ
   スターバックス等もあり不便ではないです。

 ご記述の内容を見ますとバスタブが不要であればイビスアンバサダーが
 良いのかも知れませんが・・・

 小生がソウルに来られる友人、知人のホテルの予約の基準は若い年代の
 方には便利で清潔なシティホテル的なイビスアンバサダーを選択し

 年齢の高い方には一般のホテルと同様で日本的サービスの行届いた
 バスタブのあるソウルロイヤルを選択いたします。

                        以上

                       韓国浪人


もあさんのメッセージ
> はじめての韓国を計画中です。
>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
もあさん / 09.05.01 翻訳(번역)
ウーロン茶さん前回の質問に引き続きお返事頂きましてありがとうございます。
ソウルロイアルの送迎は魅力ですね迷ってしまいます。
今回は地下鉄に乗ってあちこちに行けないと思うので立地の良いところがいいと思っています。
ところで、両方のホテルは大人3人は宿泊可能ですか?

ウーロン茶さんのメッセージ
>もあさん こんばんは
>
>イビスアンバサダー
>禁煙フロアーがある
>女性の一人旅でもセキュリティがしっかりしている
>全室バスタブがない
>
>ソウルロイヤル
>バスタブがある
>空港から無料シャトルバスがある
>禁煙フロアーがない
>
>もあさんのメッセージ
>> はじめての韓国を計画中です。
>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
もあさん / 09.05.01 翻訳(번역)
韓国浪人さん お返事ありがとうございます。
 今回は初めての韓国ということで、主人がヒルトンにカジノをし行く為にタクシーを拾いやすいところ、私が買い物をしやすいところを第一条件でホテルを探しています。イビスアンバサダーが第一候補ですが、他にお勧めはありますか?予算はもう少し出してもかまいません。

韓国浪人さんのメッセージ
> 韓国浪人でございます。ご返信申し上げます。
>
> 基本的にホテルの性格、方向性を異にしておりますが詳細を記述いたし
> ます。
>
> ? 行動の利便性についてはイビスアンバサダーが良いでしょう。
>   地下道を渡りましたらロッテデパート側に至近ですし、明洞の
>   中心にも時間を要しません。タクシーも問題なく乗車可能です。
>
>   ソウルロイヤルはホテル前にタクシーは停車しておりますが
>   以前に知人が乗車し金額的なトラブルに巻き込まれたこと等が
>   ありました。タクシーに乗車する場合は明洞聖堂前を徒歩にて
>   直進した道路(チョドン1街)が近いのでしょう。
>
> ? ホテル自体の設備は建設年限の新しいイビスアンバサダーが
>   優越しておりますがバスタブが設備されておりませんので
>   ある年齢以上の方々は嫌う場合も見られます。客室は経済的に
>   作られ狭さは感じられません。(ソウルロイヤルはバスタブが
>   設備されておりますが、イビスアンバサダーはシャワーブースのみ)
>
>   ロイヤルホテルの客室は狭小と感じられる場合があります(無論
>   個人差もありますが・・・・) 
>
> ? ホテルサービスはイビスは人員を削り、最低のサービスを滞りなく
>   提供してくれます(不便さはない)
>
>   ロイヤルホテルは日本人にミートした行届いたサービスに定評が
>   あります。(細かい気遣いが感じられます)
>
> ? レストラン等の味覚は個人差もありますが利用頻度の多い朝食を
>   例示いたしますとロイヤルホテルの朝食ビュフェの方が美味しいと
>   思います。
>
> ? ロイヤルホテルの前のセブンイレブンは日本語も最小限通用いたし
>   ますし、日本の食材も(ビール等々)ございますので便利であると
>   考えます。(24時間営業)イビスアンバサダーも近接にコンビニ
>   スターバックス等もあり不便ではないです。
>
> ご記述の内容を見ますとバスタブが不要であればイビスアンバサダーが
> 良いのかも知れませんが・・・
>
> 小生がソウルに来られる友人、知人のホテルの予約の基準は若い年代の
> 方には便利で清潔なシティホテル的なイビスアンバサダーを選択し
>
> 年齢の高い方には一般のホテルと同様で日本的サービスの行届いた
> バスタブのあるソウルロイヤルを選択いたします。
>
>                        以上
>
>                       韓国浪人
>
>
>もあさんのメッセージ
>> はじめての韓国を計画中です。
>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
韓国浪人さん / 09.05.02 翻訳(번역)
 韓国浪人でございます。再ご返信いたします。

 タクシーの拾い易さならびに買い物の簡便さを考えますと特2級クラス
 にてキングセジョン、パシフィック、1級クラスにてプリンス、メトロ
 等が候補に上がると思われます。

 セジョンホテルは歴史を有する、本格的ホテルであり客室も狭くはなく
 ホテルサービスも定評があります。正面側客室からの南山タワーの
 眺望は評価が高いです。タクシーはホテルの前に駐機しておりますし
 地下鉄駅と繁華街・明洞への買い物は至近です。ホテルの付帯施設は
 充実しております。

 パシフィックホテルは略、セジョンホテルと同様で買い物に行かれる
 場合は地下道を経由し明洞側に行きます。トリプルの客室はとても
 広く便利である利点も見逃せません。ただ、レストランの食材の
 質がキングセジョンと比較いたしまして落ちると推察いたします。

 また、最近はプリンスホテルの評判が良いです。客室のタイプも多く
 そして広く客室が取られております。リニュアルオープンした後は
 ホテルサービスも改善され、顧客満足度が高いと考えます。ただホテルの
 レストランは少し味覚的にすぐれないと思われます。

 メトロホテルも立地条件が良く(イビスアンバサダーの裏側)人気が
 あります。ただ小生的には客室照明が少し暗く、客室通路も暗く入り
 組んでいるのであまり好みません。

 なお、ソウルロイヤルのトリプル(3人利用)では小生の経験則にて
 狭さは否定できないと思われます。勿論ですが個人差はござい
 ますが・・・・

                        以上

                       韓国浪人

もあさんのメッセージ
>韓国浪人さん お返事ありがとうございます。
> 今回は初めての韓国ということで、主人がヒルトンにカジノをし行く為にタクシーを拾いやすいところ、私が買い物をしやすいところを第一条件でホテルを探しています。イビスアンバサダーが第一候補ですが、他にお勧めはありますか?予算はもう少し出してもかまいません。
>
>韓国浪人さんのメッセージ
>> 韓国浪人でございます。ご返信申し上げます。
>>
>> 基本的にホテルの性格、方向性を異にしておりますが詳細を記述いたし
>> ます。
>>
>> ? 行動の利便性についてはイビスアンバサダーが良いでしょう。
>>   地下道を渡りましたらロッテデパート側に至近ですし、明洞の
>>   中心にも時間を要しません。タクシーも問題なく乗車可能です。
>>
>>   ソウルロイヤルはホテル前にタクシーは停車しておりますが
>>   以前に知人が乗車し金額的なトラブルに巻き込まれたこと等が
>>   ありました。タクシーに乗車する場合は明洞聖堂前を徒歩にて
>>   直進した道路(チョドン1街)が近いのでしょう。
>>
>> ? ホテル自体の設備は建設年限の新しいイビスアンバサダーが
>>   優越しておりますがバスタブが設備されておりませんので
>>   ある年齢以上の方々は嫌う場合も見られます。客室は経済的に
>>   作られ狭さは感じられません。(ソウルロイヤルはバスタブが
>>   設備されておりますが、イビスアンバサダーはシャワーブースのみ)
>>
>>   ロイヤルホテルの客室は狭小と感じられる場合があります(無論
>>   個人差もありますが・・・・) 
>>
>> ? ホテルサービスはイビスは人員を削り、最低のサービスを滞りなく
>>   提供してくれます(不便さはない)
>>
>>   ロイヤルホテルは日本人にミートした行届いたサービスに定評が
>>   あります。(細かい気遣いが感じられます)
>>
>> ? レストラン等の味覚は個人差もありますが利用頻度の多い朝食を
>>   例示いたしますとロイヤルホテルの朝食ビュフェの方が美味しいと
>>   思います。
>>
>> ? ロイヤルホテルの前のセブンイレブンは日本語も最小限通用いたし
>>   ますし、日本の食材も(ビール等々)ございますので便利であると
>>   考えます。(24時間営業)イビスアンバサダーも近接にコンビニ
>>   スターバックス等もあり不便ではないです。
>>
>> ご記述の内容を見ますとバスタブが不要であればイビスアンバサダーが
>> 良いのかも知れませんが・・・
>>
>> 小生がソウルに来られる友人、知人のホテルの予約の基準は若い年代の
>> 方には便利で清潔なシティホテル的なイビスアンバサダーを選択し
>>
>> 年齢の高い方には一般のホテルと同様で日本的サービスの行届いた
>> バスタブのあるソウルロイヤルを選択いたします。
>>
>>                        以上
>>
>>                       韓国浪人
>>
>>
>>もあさんのメッセージ
>>> はじめての韓国を計画中です。
>>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ウーロン茶さん / 09.05.03 翻訳(번역)
もあさん こんばんは

イビスアンバサダー
・エキストラベッド 全室追加不可
なので、ツインとダブル 2部屋必要です。

ソウルロイヤル
DLXトリプル 10坪/33?、ダブルベッド×1、シングルベッド×2 3名 5室
というEXベッドを使わない トリプルルームがあります。

もあさんのメッセージ
>ウーロン茶さん前回の質問に引き続きお返事頂きましてありがとうございます。
>ソウルロイアルの送迎は魅力ですね迷ってしまいます。
>今回は地下鉄に乗ってあちこちに行けないと思うので立地の良いところがいいと思っています。
>ところで、両方のホテルは大人3人は宿泊可能ですか?
>
>ウーロン茶さんのメッセージ
>>もあさん こんばんは
>>
>>イビスアンバサダー
>>禁煙フロアーがある
>>女性の一人旅でもセキュリティがしっかりしている
>>全室バスタブがない
>>
>>ソウルロイヤル
>>バスタブがある
>>空港から無料シャトルバスがある
>>禁煙フロアーがない
>>
>>もあさんのメッセージ
>>> はじめての韓国を計画中です。
>>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
もあさん / 09.05.03 翻訳(번역)
 韓国浪人さん
ありがとうございます
教えて頂いた、キングセジョンホテルとは世宗ホテルの事ですか?
同じだとして
世宗ホテル、プリンスホテルから歩いてロッテ百貨店へは何分位ですか?
又ホテルプリンスの場合地下鉄4号線を超えてミョンドンの町へ行くのは迷わず行けますか? 

韓国浪人さんのメッセージ
> 韓国浪人でございます。再ご返信いたします。
>
> タクシーの拾い易さならびに買い物の簡便さを考えますと特2級クラス
> にてキングセジョン、パシフィック、1級クラスにてプリンス、メトロ
> 等が候補に上がると思われます。
>
> セジョンホテルは歴史を有する、本格的ホテルであり客室も狭くはなく
> ホテルサービスも定評があります。正面側客室からの南山タワーの
> 眺望は評価が高いです。タクシーはホテルの前に駐機しておりますし
> 地下鉄駅と繁華街・明洞への買い物は至近です。ホテルの付帯施設は
> 充実しております。
>
> パシフィックホテルは略、セジョンホテルと同様で買い物に行かれる
> 場合は地下道を経由し明洞側に行きます。トリプルの客室はとても
> 広く便利である利点も見逃せません。ただ、レストランの食材の
> 質がキングセジョンと比較いたしまして落ちると推察いたします。
>
> また、最近はプリンスホテルの評判が良いです。客室のタイプも多く
> そして広く客室が取られております。リニュアルオープンした後は
> ホテルサービスも改善され、顧客満足度が高いと考えます。ただホテルの
> レストランは少し味覚的にすぐれないと思われます。
>
> メトロホテルも立地条件が良く(イビスアンバサダーの裏側)人気が
> あります。ただ小生的には客室照明が少し暗く、客室通路も暗く入り
> 組んでいるのであまり好みません。
>
> なお、ソウルロイヤルのトリプル(3人利用)では小生の経験則にて
> 狭さは否定できないと思われます。勿論ですが個人差はござい
> ますが・・・・
>
>                        以上
>
>                       韓国浪人
>
>もあさんのメッセージ
>>韓国浪人さん お返事ありがとうございます。
>> 今回は初めての韓国ということで、主人がヒルトンにカジノをし行く為にタクシーを拾いやすいところ、私が買い物をしやすいところを第一条件でホテルを探しています。イビスアンバサダーが第一候補ですが、他にお勧めはありますか?予算はもう少し出してもかまいません。
>>
>>韓国浪人さんのメッセージ
>>> 韓国浪人でございます。ご返信申し上げます。
>>>
>>> 基本的にホテルの性格、方向性を異にしておりますが詳細を記述いたし
>>> ます。
>>>
>>> ? 行動の利便性についてはイビスアンバサダーが良いでしょう。
>>>   地下道を渡りましたらロッテデパート側に至近ですし、明洞の
>>>   中心にも時間を要しません。タクシーも問題なく乗車可能です。
>>>
>>>   ソウルロイヤルはホテル前にタクシーは停車しておりますが
>>>   以前に知人が乗車し金額的なトラブルに巻き込まれたこと等が
>>>   ありました。タクシーに乗車する場合は明洞聖堂前を徒歩にて
>>>   直進した道路(チョドン1街)が近いのでしょう。
>>>
>>> ? ホテル自体の設備は建設年限の新しいイビスアンバサダーが
>>>   優越しておりますがバスタブが設備されておりませんので
>>>   ある年齢以上の方々は嫌う場合も見られます。客室は経済的に
>>>   作られ狭さは感じられません。(ソウルロイヤルはバスタブが
>>>   設備されておりますが、イビスアンバサダーはシャワーブースのみ)
>>>
>>>   ロイヤルホテルの客室は狭小と感じられる場合があります(無論
>>>   個人差もありますが・・・・) 
>>>
>>> ? ホテルサービスはイビスは人員を削り、最低のサービスを滞りなく
>>>   提供してくれます(不便さはない)
>>>
>>>   ロイヤルホテルは日本人にミートした行届いたサービスに定評が
>>>   あります。(細かい気遣いが感じられます)
>>>
>>> ? レストラン等の味覚は個人差もありますが利用頻度の多い朝食を
>>>   例示いたしますとロイヤルホテルの朝食ビュフェの方が美味しいと
>>>   思います。
>>>
>>> ? ロイヤルホテルの前のセブンイレブンは日本語も最小限通用いたし
>>>   ますし、日本の食材も(ビール等々)ございますので便利であると
>>>   考えます。(24時間営業)イビスアンバサダーも近接にコンビニ
>>>   スターバックス等もあり不便ではないです。
>>>
>>> ご記述の内容を見ますとバスタブが不要であればイビスアンバサダーが
>>> 良いのかも知れませんが・・・
>>>
>>> 小生がソウルに来られる友人、知人のホテルの予約の基準は若い年代の
>>> 方には便利で清潔なシティホテル的なイビスアンバサダーを選択し
>>>
>>> 年齢の高い方には一般のホテルと同様で日本的サービスの行届いた
>>> バスタブのあるソウルロイヤルを選択いたします。
>>>
>>>                        以上
>>>
>>>                       韓国浪人
>>>
>>>
>>>もあさんのメッセージ
>>>> はじめての韓国を計画中です。
>>>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
韓国浪人さん / 09.05.04 翻訳(번역)
 
 韓国浪人でございます。ご質問にご返信申し上げます。

 ? キングセジョンホテルと世宗ホテルと同一であります。

 ? キングセジョンホテル、ソウルプリンスホテルから歩いてロッテ
   百貨店への徒歩時間は個人差、ルートによる差異はございますが
   10〜15分程度と思われます。

 ? ソウルプリンスホテルから明洞・入口(ミレオレ)周辺までは
   約3分位で道路の反対側にホテル側から散見可能ですので非常に
   順路は簡単です。

   以上、詳細をご検討頂き、ご希望に合うホテルをご選択下さい。

                      韓国浪人


もあさんのメッセージ
> 韓国浪人さん
>ありがとうございます
>教えて頂いた、キングセジョンホテルとは世宗ホテルの事ですか?
>同じだとして
>世宗ホテル、プリンスホテルから歩いてロッテ百貨店へは何分位ですか?
>又ホテルプリンスの場合地下鉄4号線を超えてミョンドンの町へ行くのは迷わず行けますか? 
>
>韓国浪人さんのメッセージ
>> 韓国浪人でございます。再ご返信いたします。
>>
>> タクシーの拾い易さならびに買い物の簡便さを考えますと特2級クラス
>> にてキングセジョン、パシフィック、1級クラスにてプリンス、メトロ
>> 等が候補に上がると思われます。
>>
>> セジョンホテルは歴史を有する、本格的ホテルであり客室も狭くはなく
>> ホテルサービスも定評があります。正面側客室からの南山タワーの
>> 眺望は評価が高いです。タクシーはホテルの前に駐機しておりますし
>> 地下鉄駅と繁華街・明洞への買い物は至近です。ホテルの付帯施設は
>> 充実しております。
>>
>> パシフィックホテルは略、セジョンホテルと同様で買い物に行かれる
>> 場合は地下道を経由し明洞側に行きます。トリプルの客室はとても
>> 広く便利である利点も見逃せません。ただ、レストランの食材の
>> 質がキングセジョンと比較いたしまして落ちると推察いたします。
>>
>> また、最近はプリンスホテルの評判が良いです。客室のタイプも多く
>> そして広く客室が取られております。リニュアルオープンした後は
>> ホテルサービスも改善され、顧客満足度が高いと考えます。ただホテルの
>> レストランは少し味覚的にすぐれないと思われます。
>>
>> メトロホテルも立地条件が良く(イビスアンバサダーの裏側)人気が
>> あります。ただ小生的には客室照明が少し暗く、客室通路も暗く入り
>> 組んでいるのであまり好みません。
>>
>> なお、ソウルロイヤルのトリプル(3人利用)では小生の経験則にて
>> 狭さは否定できないと思われます。勿論ですが個人差はござい
>> ますが・・・・
>>
>>                        以上
>>
>>                       韓国浪人
>>
>>もあさんのメッセージ
>>>韓国浪人さん お返事ありがとうございます。
>>> 今回は初めての韓国ということで、主人がヒルトンにカジノをし行く為にタクシーを拾いやすいところ、私が買い物をしやすいところを第一条件でホテルを探しています。イビスアンバサダーが第一候補ですが、他にお勧めはありますか?予算はもう少し出してもかまいません。
>>>
>>>韓国浪人さんのメッセージ
>>>> 韓国浪人でございます。ご返信申し上げます。
>>>>
>>>> 基本的にホテルの性格、方向性を異にしておりますが詳細を記述いたし
>>>> ます。
>>>>
>>>> ? 行動の利便性についてはイビスアンバサダーが良いでしょう。
>>>>   地下道を渡りましたらロッテデパート側に至近ですし、明洞の
>>>>   中心にも時間を要しません。タクシーも問題なく乗車可能です。
>>>>
>>>>   ソウルロイヤルはホテル前にタクシーは停車しておりますが
>>>>   以前に知人が乗車し金額的なトラブルに巻き込まれたこと等が
>>>>   ありました。タクシーに乗車する場合は明洞聖堂前を徒歩にて
>>>>   直進した道路(チョドン1街)が近いのでしょう。
>>>>
>>>> ? ホテル自体の設備は建設年限の新しいイビスアンバサダーが
>>>>   優越しておりますがバスタブが設備されておりませんので
>>>>   ある年齢以上の方々は嫌う場合も見られます。客室は経済的に
>>>>   作られ狭さは感じられません。(ソウルロイヤルはバスタブが
>>>>   設備されておりますが、イビスアンバサダーはシャワーブースのみ)
>>>>
>>>>   ロイヤルホテルの客室は狭小と感じられる場合があります(無論
>>>>   個人差もありますが・・・・) 
>>>>
>>>> ? ホテルサービスはイビスは人員を削り、最低のサービスを滞りなく
>>>>   提供してくれます(不便さはない)
>>>>
>>>>   ロイヤルホテルは日本人にミートした行届いたサービスに定評が
>>>>   あります。(細かい気遣いが感じられます)
>>>>
>>>> ? レストラン等の味覚は個人差もありますが利用頻度の多い朝食を
>>>>   例示いたしますとロイヤルホテルの朝食ビュフェの方が美味しいと
>>>>   思います。
>>>>
>>>> ? ロイヤルホテルの前のセブンイレブンは日本語も最小限通用いたし
>>>>   ますし、日本の食材も(ビール等々)ございますので便利であると
>>>>   考えます。(24時間営業)イビスアンバサダーも近接にコンビニ
>>>>   スターバックス等もあり不便ではないです。
>>>>
>>>> ご記述の内容を見ますとバスタブが不要であればイビスアンバサダーが
>>>> 良いのかも知れませんが・・・
>>>>
>>>> 小生がソウルに来られる友人、知人のホテルの予約の基準は若い年代の
>>>> 方には便利で清潔なシティホテル的なイビスアンバサダーを選択し
>>>>
>>>> 年齢の高い方には一般のホテルと同様で日本的サービスの行届いた
>>>> バスタブのあるソウルロイヤルを選択いたします。
>>>>
>>>>                        以上
>>>>
>>>>                       韓国浪人
>>>>
>>>>
>>>>もあさんのメッセージ
>>>>> はじめての韓国を計画中です。
>>>>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>>>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>>>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
もあさん / 09.05.06 翻訳(번역)
 韓国浪人様 ありがとうございます。
私は海外旅行が好きで初めて行く国でも個人手配でいっています。
まず航空会社を決めて、ホテルを決めていきます。
初めて行く時に一番重要にするのに立地です。
今回、韓国浪人様に地下道の事やタクシーのひろいやすい場所等、ガイドブックや地図では分らない事を教えて頂きまして、本当にありがとうございます。
ただ、韓国は韓国語がまったく分らないので、ツアーにしようか迷っています。到着時間が遅いのでタクシーでホテルまで無事着くか心配です。


韓国浪人さんのメッセージ
> 
> 韓国浪人でございます。ご質問にご返信申し上げます。
>
> ? キングセジョンホテルと世宗ホテルと同一であります。
>
> ? キングセジョンホテル、ソウルプリンスホテルから歩いてロッテ
>   百貨店への徒歩時間は個人差、ルートによる差異はございますが
>   10〜15分程度と思われます。
>
> ? ソウルプリンスホテルから明洞・入口(ミレオレ)周辺までは
>   約3分位で道路の反対側にホテル側から散見可能ですので非常に
>   順路は簡単です。
>
>   以上、詳細をご検討頂き、ご希望に合うホテルをご選択下さい。
>
>                      韓国浪人
>
>
>もあさんのメッセージ
>> 韓国浪人さん
>>ありがとうございます
>>教えて頂いた、キングセジョンホテルとは世宗ホテルの事ですか?
>>同じだとして
>>世宗ホテル、プリンスホテルから歩いてロッテ百貨店へは何分位ですか?
>>又ホテルプリンスの場合地下鉄4号線を超えてミョンドンの町へ行くのは迷わず行けますか? 
>>
>>韓国浪人さんのメッセージ
>>> 韓国浪人でございます。再ご返信いたします。
>>>
>>> タクシーの拾い易さならびに買い物の簡便さを考えますと特2級クラス
>>> にてキングセジョン、パシフィック、1級クラスにてプリンス、メトロ
>>> 等が候補に上がると思われます。
>>>
>>> セジョンホテルは歴史を有する、本格的ホテルであり客室も狭くはなく
>>> ホテルサービスも定評があります。正面側客室からの南山タワーの
>>> 眺望は評価が高いです。タクシーはホテルの前に駐機しておりますし
>>> 地下鉄駅と繁華街・明洞への買い物は至近です。ホテルの付帯施設は
>>> 充実しております。
>>>
>>> パシフィックホテルは略、セジョンホテルと同様で買い物に行かれる
>>> 場合は地下道を経由し明洞側に行きます。トリプルの客室はとても
>>> 広く便利である利点も見逃せません。ただ、レストランの食材の
>>> 質がキングセジョンと比較いたしまして落ちると推察いたします。
>>>
>>> また、最近はプリンスホテルの評判が良いです。客室のタイプも多く
>>> そして広く客室が取られております。リニュアルオープンした後は
>>> ホテルサービスも改善され、顧客満足度が高いと考えます。ただホテルの
>>> レストランは少し味覚的にすぐれないと思われます。
>>>
>>> メトロホテルも立地条件が良く(イビスアンバサダーの裏側)人気が
>>> あります。ただ小生的には客室照明が少し暗く、客室通路も暗く入り
>>> 組んでいるのであまり好みません。
>>>
>>> なお、ソウルロイヤルのトリプル(3人利用)では小生の経験則にて
>>> 狭さは否定できないと思われます。勿論ですが個人差はござい
>>> ますが・・・・
>>>
>>>                        以上
>>>
>>>                       韓国浪人
>>>
>>>もあさんのメッセージ
>>>>韓国浪人さん お返事ありがとうございます。
>>>> 今回は初めての韓国ということで、主人がヒルトンにカジノをし行く為にタクシーを拾いやすいところ、私が買い物をしやすいところを第一条件でホテルを探しています。イビスアンバサダーが第一候補ですが、他にお勧めはありますか?予算はもう少し出してもかまいません。
>>>>
>>>>韓国浪人さんのメッセージ
>>>>> 韓国浪人でございます。ご返信申し上げます。
>>>>>
>>>>> 基本的にホテルの性格、方向性を異にしておりますが詳細を記述いたし
>>>>> ます。
>>>>>
>>>>> ? 行動の利便性についてはイビスアンバサダーが良いでしょう。
>>>>>   地下道を渡りましたらロッテデパート側に至近ですし、明洞の
>>>>>   中心にも時間を要しません。タクシーも問題なく乗車可能です。
>>>>>
>>>>>   ソウルロイヤルはホテル前にタクシーは停車しておりますが
>>>>>   以前に知人が乗車し金額的なトラブルに巻き込まれたこと等が
>>>>>   ありました。タクシーに乗車する場合は明洞聖堂前を徒歩にて
>>>>>   直進した道路(チョドン1街)が近いのでしょう。
>>>>>
>>>>> ? ホテル自体の設備は建設年限の新しいイビスアンバサダーが
>>>>>   優越しておりますがバスタブが設備されておりませんので
>>>>>   ある年齢以上の方々は嫌う場合も見られます。客室は経済的に
>>>>>   作られ狭さは感じられません。(ソウルロイヤルはバスタブが
>>>>>   設備されておりますが、イビスアンバサダーはシャワーブースのみ)
>>>>>
>>>>>   ロイヤルホテルの客室は狭小と感じられる場合があります(無論
>>>>>   個人差もありますが・・・・) 
>>>>>
>>>>> ? ホテルサービスはイビスは人員を削り、最低のサービスを滞りなく
>>>>>   提供してくれます(不便さはない)
>>>>>
>>>>>   ロイヤルホテルは日本人にミートした行届いたサービスに定評が
>>>>>   あります。(細かい気遣いが感じられます)
>>>>>
>>>>> ? レストラン等の味覚は個人差もありますが利用頻度の多い朝食を
>>>>>   例示いたしますとロイヤルホテルの朝食ビュフェの方が美味しいと
>>>>>   思います。
>>>>>
>>>>> ? ロイヤルホテルの前のセブンイレブンは日本語も最小限通用いたし
>>>>>   ますし、日本の食材も(ビール等々)ございますので便利であると
>>>>>   考えます。(24時間営業)イビスアンバサダーも近接にコンビニ
>>>>>   スターバックス等もあり不便ではないです。
>>>>>
>>>>> ご記述の内容を見ますとバスタブが不要であればイビスアンバサダーが
>>>>> 良いのかも知れませんが・・・
>>>>>
>>>>> 小生がソウルに来られる友人、知人のホテルの予約の基準は若い年代の
>>>>> 方には便利で清潔なシティホテル的なイビスアンバサダーを選択し
>>>>>
>>>>> 年齢の高い方には一般のホテルと同様で日本的サービスの行届いた
>>>>> バスタブのあるソウルロイヤルを選択いたします。
>>>>>
>>>>>                        以上
>>>>>
>>>>>                       韓国浪人
>>>>>
>>>>>
>>>>>もあさんのメッセージ
>>>>>> はじめての韓国を計画中です。
>>>>>>買い物と主人のカジノ中心でホテルを探しています。
>>>>>>ソウルロイヤルとイビスアンバサダーで迷っていますが、利便性とホテルについて教えて下さい。
>>>>>>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
ソウルに来たら絶対行くところ!
3
オリヤンのニキビパッチ
4
リピしたいかも〜
5
期待を裏切らない
6
葉っぱ大好き人間には最高であった
7
興仁之門の裏の食堂
8
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
9
立地最高
10
望遠洞の定食屋。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細