本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[55091] 質問 購入した革手袋が両方とも左手 (返信: 2 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:kojika さん 08.12.06 / 最新レス:kojika さん 08.12.13
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
12月1日〜12月3日で韓国に旅行しました。
2日に日光スターショッピングに行き、革のジャンパーと
手袋を購入しました。
お姉さんの見立てがよく、似合うジャンパーを購入することが
できたのですが、日本に帰って見たら、手袋は両方とも左手でした。
当方の確認不足もありますが、正直びっくりしました。

12月4日にお店にメールをしましたが、今のところ
音沙汰がありません。
海外へのメールは届かないこともあるということなので
FAXを勧められましたが、我が家の通信では海外へのFAXが無理なようです。

突然手袋と手紙を送りつけて、何も連絡なかったらそれも嫌ですし
どうしたものでしょうか・・・
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
anさん / 08.12.07 翻訳(번역)
年に数回ソウルへ行くたびに、
日光スターショッピングさんでお買い物してます。

今回の件は、お店側の基本的なミスだと思いますが、
こちらのお店はアフターフォローも丁寧で親切なので、
メールの返信がないようでしたら、
日本語が文字化けして読めないこともあるようなので、
(英文メールなら問題ありませんが)
できたら、直接お電話してみてはいかがでしょう。

社長さんはじめ、日本語できる店員さんいらっしゃいますので、
すぐに対応していただけると思いますよ。







kojikaさんのメッセージ
>12月1日〜12月3日で韓国に旅行しました。
>2日に日光スターショッピングに行き、革のジャンパーと
>手袋を購入しました。
>お姉さんの見立てがよく、似合うジャンパーを購入することが
>できたのですが、日本に帰って見たら、手袋は両方とも左手でした。
>当方の確認不足もありますが、正直びっくりしました。
>
>12月4日にお店にメールをしましたが、今のところ
>音沙汰がありません。
>海外へのメールは届かないこともあるということなので
>FAXを勧められましたが、我が家の通信では海外へのFAXが無理なようです。
>
>突然手袋と手紙を送りつけて、何も連絡なかったらそれも嫌ですし
>どうしたものでしょうか・・・
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
kojikaさん / 08.12.13 翻訳(번역)
インターネットで出てきたメールアドレスが2種類あったので、
両方ともにメールも送り、メール本文を打ち出したものもFAX
しましたが、まったく音沙汰がありません。
先日私と行き違いで韓国に行った友人が、日光スターショッピング
に立ち寄ったそうですが、「両方右手」や「両方左手」という
ものが複数あったそうです。
お店の人に聞いたところ、「お客さんが間違って買ったんじゃない?」
とのこと。
包装するときに確認しないんでしょうかね。
お国柄の違いかもしれませんが、日本だとまずあり得ませんね。
まぁこういうとこも旅行の楽しみなのかもしれませんが。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ケーキというか苺
4
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
5
1度は行ってもらいたい!
6
ソウルは靴下天国!
7
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
8
オリヤンのニキビパッチ
9
真夜中スイーツに◎
10
ホンデにあるブラシ専門店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細