本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[54322] 質問 ショップの場所を教えてください。 (返信: 9 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:yoko さん 08.05.27 / 最新レス:R さん 09.02.07
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
こんにちは。
6月に韓国に出かけるのですが、
久々に買い物の時間が取れ楽しみにしています。
そこで『BANC』『En Polham』のShopの場所を探しています。
『BANC』は、検索しましたら1年前ぐらい前にこちらで質問された方がおられ
ネットショップだけではとのお返事が書き込まれていました。
しかし、今年の春頃に明洞でShopを見たと記載のプログの記憶があります。
以前回答から1年経って、店舗ができたとか 買えるお店ができたとか
嬉しい変化があったらと みなさまに伺ってみようかと思いました。
どなたか見かけた聞かれたとのお話は無いでしょうか?
『En Polham』はHPでShopの場所を書かれたペ−ジを見つけましたが
勉強ぶそくで韓国語を読む事ができません。
明洞はロッテデパ−トに入っている事は、なんとかハングル表と格闘して理解しましたが、
路面店とかアックジョンとかには無いのか?
どなたか読める方の手助けをお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
オラボニーさん / 08.05.27 翻訳(번역)
BANCはこちらでしょうか?
http://www.bancshop.com/
見たところオンラインショップしかなさそうですね。残念ながら・・・。
取り扱いのあるRekoonというショップはあることはあるみたいですがちょっと2号線駅三(ヨクサム)から結構歩きそうな微妙な位置ですね。あとホントにここにショップがあるのかがちょっと疑わしい感じがします・・。
地図 http://maps.naver.com/?x=315065&y=544207&title=%B8%AE%C4%EF

em polhamという店はpolhamというブランドでしょうか?
サイトもありますしお店もソウルしないに百貨店の中と直営ショップが一軒ずつあるみたいですがサイトのお店案内が文字化けして見えませんね・・・。
http://www.polham.co.kr/

お役に立てたかどうかは分かりませんがお買い物楽しんできてください。

yokoさんのメッセージ
>こんにちは。
>6月に韓国に出かけるのですが、
>久々に買い物の時間が取れ楽しみにしています。
>そこで『BANC』『En Polham』のShopの場所を探しています。
>『BANC』は、検索しましたら1年前ぐらい前にこちらで質問された方がおられ
>ネットショップだけではとのお返事が書き込まれていました。
>しかし、今年の春頃に明洞でShopを見たと記載のプログの記憶があります。
>以前回答から1年経って、店舗ができたとか 買えるお店ができたとか
>嬉しい変化があったらと みなさまに伺ってみようかと思いました。
>どなたか見かけた聞かれたとのお話は無いでしょうか?
>『En Polham』はHPでShopの場所を書かれたペ−ジを見つけましたが
>勉強ぶそくで韓国語を読む事ができません。
>明洞はロッテデパ−トに入っている事は、なんとかハングル表と格闘して理解しましたが、
>路面店とかアックジョンとかには無いのか?
>どなたか読める方の手助けをお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
yokoさん / 08.05.28 翻訳(번역)
情報ありがとうございます^^
『BANC』がオンラインのショップしかないのではとの情報は検索済みですので
店舗を構えたオンリ-ショップじゃなくても、セレクトショップのように
”何処かで偶然買えました。”とかの情報を求めています。
どなたかいらっしゃいませんでしょうかね?

『Em Polham』は、私もHPは確認済です。
ハングルが理解できないので、路面店の詳しい場所、
アックジョンでのSHOPが入ってる百貨店とかの詳しい説明をしてくださる方は
いらっしゃいませんでしょうか??
翻訳がかけにくいサイトで...とても困ってしまっていました。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
yokoさん / 08.05.28 翻訳(번역)


>そこで『BANC』『En Polham』のShopの場所を探しています。
>『BANC』は、ネットショップだけだったみたいですが
  ↓
>以前回答から1年経って、店舗ができたとか 買えるお店ができたとか
>嬉しい変化があったらと みなさまに伺ってみようかと思いました。
>どなたか見かけた聞かれたとのお話は無いでしょうか?

>『En Polham』はHPでShopの場所を書かれたペ−ジを見つけましたが
>勉強ぶそくで韓国語を読む事ができません。
   ↓
>路面店とかアックジョンとかには無いのか?
>どなたかハングルが読める方で詳しく説明ができる方、手助けをお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
投稿者さん / 08.05.28 翻訳(번역)
本人の希望により削除されました。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ソウルッコさん / 08.05.28 翻訳(번역)
【em polham】↓↓このお店ですか??

http://www.empolham.com/

だったら、明洞に路面店があるのと、明洞のロッテヤングプラザ4階にお店が入ってるみたいですよ★
アックジョンにはお店が無さそうですけど・・

お役に立てたでしょうか??
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
なすびらぶさん / 08.05.28 翻訳(번역)
<em polham>は明洞ストリートに店舗があったと思います。
このお店の近くです。
http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=1423


ソウルッコさんのメッセージ
>【em polham】↓↓このお店ですか??
>
>http://www.empolham.com/
>
>だったら、明洞に路面店があるのと、明洞のロッテヤングプラザ4階にお店が入ってるみたいですよ★
>アックジョンにはお店が無さそうですけど・・
>
>お役に立てたでしょうか??
>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
yokoさん / 08.05.28 翻訳(번역)
みなさま ありがとうございます^^♪
あまり時間に余裕が無いので 目指して行きたかったもので
わがままを言ってしまいました。
ダッシュ!で、でも迷わないように頑張って行って来ます。
ありがとうございます。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
純さん / 08.08.04 翻訳(번역)
こんにちは、いきなりすみません。
今年、日本でBANCのネットショップができました。現在は腕時計20種類、服などは8月中旬入荷の予定です。下のアドレスです
http://item.rakuten.co.jp/etsuka-shop/c/0000000146/%20
しかも楽天でBANCを検索すると、すぐ見つかります。



yokoさんのメッセージ
>こんにちは。
>6月に韓国に出かけるのですが、
>久々に買い物の時間が取れ楽しみにしています。
>そこで『BANC』『En Polham』のShopの場所を探しています。
>『BANC』は、検索しましたら1年前ぐらい前にこちらで質問された方がおられ
>ネットショップだけではとのお返事が書き込まれていました。
>しかし、今年の春頃に明洞でShopを見たと記載のプログの記憶があります。
>以前回答から1年経って、店舗ができたとか 買えるお店ができたとか
>嬉しい変化があったらと みなさまに伺ってみようかと思いました。
>どなたか見かけた聞かれたとのお話は無いでしょうか?
>『En Polham』はHPでShopの場所を書かれたペ−ジを見つけましたが
>勉強ぶそくで韓国語を読む事ができません。
>明洞はロッテデパ−トに入っている事は、なんとかハングル表と格闘して理解しましたが、
>路面店とかアックジョンとかには無いのか?
>どなたか読める方の手助けをお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
Rさん / 09.02.07 翻訳(번역)

POLHAMのお店は、ミョンドンのロッテヤングの建物の中に
有りますよ。

yokoさんのメッセージ
>こんにちは。
>6月に韓国に出かけるのですが、
>久々に買い物の時間が取れ楽しみにしています。
>そこで『BANC』『En Polham』のShopの場所を探しています。
>『BANC』は、検索しましたら1年前ぐらい前にこちらで質問された方がおられ
>ネットショップだけではとのお返事が書き込まれていました。
>しかし、今年の春頃に明洞でShopを見たと記載のプログの記憶があります。
>以前回答から1年経って、店舗ができたとか 買えるお店ができたとか
>嬉しい変化があったらと みなさまに伺ってみようかと思いました。
>どなたか見かけた聞かれたとのお話は無いでしょうか?
>『En Polham』はHPでShopの場所を書かれたペ−ジを見つけましたが
>勉強ぶそくで韓国語を読む事ができません。
>明洞はロッテデパ−トに入っている事は、なんとかハングル表と格闘して理解しましたが、
>路面店とかアックジョンとかには無いのか?
>どなたか読める方の手助けをお願いします。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
ショッピング 雑談のその他の投稿
イチゴちゃん!!!!?? (12/11)
ポンチャックマシーン買って来ました。 (12/6) 返信:8
ART BOX2号店不良品交換 (12/2) 返信:2
ユニクロマリメッココラボ商品について (11/26) 返信:7
コンビニ (12/2)
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
敏感肌用✩.*˚化粧水 (11/12) 返信:3
ソウルで一人刺身を喰らいたいです (11/19) 返信:2
skin&labの商品購入 (12/2)
韓国のクラブについて (11/19) 返信:2
スタバキャッシュレスについて (11/22) 返信:2
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
4
ソウルは靴下天国!
5
ケーキというか苺
6
1度は行ってもらいたい!
7
オリヤンのニキビパッチ
8
真夜中スイーツに◎
9
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
10
興仁之門の裏の食堂

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細