本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[54236] 質問 コーヒーMIX一杯が1500won (返信: 8 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:びっくりー? さん 08.05.01 / 最新レス:びっくりー? さん 08.05.08
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
お肉を食べた後とかに100wonとか無料とかである
あの甘ーーーいコーヒーが1500wonでした。


連休の計画をたてるために机といすが必要になり地下にあるお店に入りました。
コーヒー1500won
ワンド?コーヒー2000won
アイスコーヒ2500wonと書いてありました。

次からコーヒーmixのことなのか確認したい場合は韓国語で何と言えばいいでしょうか?

以前1500wonのコーヒーでもあの甘いコーヒーではないコーヒーが出てきたのでまさか普通の小さいティーカップに少量のあのコーヒーが出てくるとは想像もしませんでした。




削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
げげさん / 08.05.02 翻訳(번역)
あのコーヒーが1500ウォンのところって逆にどんなところかが気になります。どのエリアにあるお店に行かれたんでしょうか?
一般的に件のコーヒーを韓国では確か「タバンコピ(茶房コーヒー)」といっていると思います。
カフェ全盛で今はほとんど見ることがなくなった茶房に行くと出てくるコーヒーのことですね。
なので、 '이것...혹시 다방커피가 아닌가요?(これってひょっとして茶房コーヒーじゃないですよね)’とかって聞けばよいのではないでしょうか?
でもびっくりー?さんもそうだと思いますが聞かなくてもあのコーヒーって見ればわかりますよね笑。
私も最初はあの甘い味があまり好きじゃなかったですが、日本では飲めないオリジナルの味なので今では一日3杯くらいは飲むようになりました。

びっくりー?さんのメッセージ
>お肉を食べた後とかに100wonとか無料とかである
>あの甘ーーーいコーヒーが1500wonでした。
>
>
>連休の計画をたてるために机といすが必要になり地下にあるお店に入りました。
>コーヒー1500won
>ワンド?コーヒー2000won
>アイスコーヒ2500wonと書いてありました。
>
>次からコーヒーmixのことなのか確認したい場合は韓国語で何と言えばいいでしょうか?
>
>以前1500wonのコーヒーでもあの甘いコーヒーではないコーヒーが出てきたのでまさか普通の小さいティーカップに少量のあのコーヒーが出てくるとは想像もしませんでした。
>
>
>
>
>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
びっくりーさん / 08.05.02 翻訳(번역)
げげ様こんばんは。
びっくりーと申します。

>あのコーヒーが1500ウォンのところって逆にどんなところかが気になります。どのエリアにあるお店に行かれたんでしょうか?
★エリアはですねー(;;)市庁の近くです。
会社が沢山入っているビルの地下です(;;)


>一般的に件のコーヒーを韓国では確か「タバンコピ(茶房コーヒー)」といっていると思います。
>カフェ全盛で今はほとんど見ることがなくなった茶房に行くと出てくるコーヒーのことですね。
★外から中が丸見えでパンやアイスクリームやケーキも売っています。


>なので、 '이것...혹시 다방커피가 아닌가요?(これってひょっとして茶房コーヒーじゃないですよね)’とかって聞けばよいのではないでしょうか?
★ありがとうございます!!

>でもびっくりー?さんもそうだと思いますが聞かなくてもあのコーヒーって見ればわかりますよね笑。
★普通の小さいティーカップで出てきたので正直飲むまではわからなかったんです。。。
あのコーヒーは自動販売機で300wonとかで紙コップででてきますよね。

>私も最初はあの甘い味があまり好きじゃなかったですが、日本では飲めないオリジナルの味なので今では一日3杯くらいは飲むようになりました。
★私も最初はすごく甘くて好きではなかったのですが辛いものを食べた後などやお肉を食べた後に特に飲むようになり家でも飲んだりするようになりました。

ちなみにびび様の好きなコーヒーMIXはどれでしょうか?

削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
げげ改めびびさん / 08.05.03 翻訳(번역)
びっくりーさんへ

最近コーヒーミックス産業(そんなものがあるのか知りませんが)もキャラメルマキアート味など、色々と新シリーズを開発しているようですが、私はやっぱりスタンダードなあのマキシムが一番好きですね。
たぶん韓国タバンコピ好きはあの黄色い袋を見るとタバンコピ特有の甘さを脳裏に思い描くのではないでしょうか。
マキシムって考えてみると日本にもありますけど、まさか同じブランドじゃないですよね?
あとは夏の暑い時期にはマキシムでアイスコーヒー造っても意外といけますよ。



>★外から中が丸見えでパンやアイスクリームやケーキも売っています。
え?地下なのに外から中が丸見えって・・。おかしくないですか?

削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
みじん子さん / 08.05.03 翻訳(번역)
横レスですいません

地下鉄の自販機だと700Wとかするあのコーヒーミックスのコーヒーですが
学校ではまだ150Wと200Wです。50Wはふつうと高級の差です。

ワンドコーヒーは豆で淹れているコーヒーなのですが
そのくらいの値段のやつは、浅煎り豆のうすーーーいコーヒーです。

ほんの数年前にくらべても韓国のコーヒー産業も劇的に変化しました・・・。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ソウル長いさんさん / 08.05.04 翻訳(번역)
こちらの40代以上の人は、豆コーヒーは口に合わないという人も多いんですよ。
コーヒーの原価を考えたら インスタントコーヒーと豆コーヒーどうなんでしょうかね?
インスタントコーヒー(ミックスコーヒー)だと思うと、なんか損した感じするけど、なんたってブレンドコーヒー(豆コーヒー)がまずいっていう
世代が利用するお店が現存するのが 面白いと思います。
でも びっくりされたでしょう?びっくりーさん!!!

びっくりー?さんのメッセージ
>お肉を食べた後とかに100wonとか無料とかである
>あの甘ーーーいコーヒーが1500wonでした。
>
>
>連休の計画をたてるために机といすが必要になり地下にあるお店に入りました。
>コーヒー1500won
>ワンド?コーヒー2000won
>アイスコーヒ2500wonと書いてありました。
>
>次からコーヒーmixのことなのか確認したい場合は韓国語で何と言えばいいでしょうか?
>
>以前1500wonのコーヒーでもあの甘いコーヒーではないコーヒーが出てきたのでまさか普通の小さいティーカップに少量のあのコーヒーが出てくるとは想像もしませんでした。
>
>
>
>
>
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
びっくりー?さん / 08.05.08 翻訳(번역)
こんにちは。お返事有難うございます。

>マキシムって考えてみると日本にもありますけど、まさか同じブランドじゃないですよね?
★私も気になります〜 〜 〜
 実際どうなんでしょうか・・・・・・


>>★外から中が丸見えでパンやアイスクリームやケーキも売っています。
>え?地下なのに外から中が丸見えって・・。おかしくないですか?
★説明不足でした。
 地下に入っていくといろいろなお店があるのですが地下の中で?丸見えで  す。

削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
びっくりー?さん / 08.05.08 翻訳(번역)
みじん子様 はじめまして。


>地下鉄の自販機だと700Wとかするあのコーヒーミックスのコーヒーですが
>学校ではまだ150Wと200Wです。50Wはふつうと高級の差です。

★地下の自動販売機で700wですか???
自動販売機のジュースと同じ値段ですね。
初めて知りました!
駅の地下の販売機で300wと400wは見ましたが・・・

>
>ほんの数年前にくらべても韓国のコーヒー産業も劇的に変化しました・・・。

★そうなんですか・・・
嗜好が変わったとかでしょうか???
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
びっくりー?さん / 08.05.08 翻訳(번역)
こんにちは。

ソウル長いさんさんのメッセージ
>こちらの40代以上の人は、豆コーヒーは口に合わないという人も多いんですよ。

★なるほど〜そうなんですね。

>コーヒーの原価を考えたら インスタントコーヒーと豆コーヒーどうなんでしょうかね?
>インスタントコーヒー(ミックスコーヒー)だと思うと、なんか損した感じするけど、なんたってブレンドコーヒー(豆コーヒー)がまずいっていう
>世代が利用するお店が現存するのが 面白いと思います。
>でも びっくりされたでしょう?びっくりーさん!!!

★はい!!!!!
 正直とてもびっくりしました!!!!!
個人的にコーヒーMIXは外で飲むなら紙カップが一番似合うような気がして 。。。
 まさかあのコーヒーMIXを少しおしゃれなティーカップで飲むとは本当に想 像もしていませんでしたので。。。

削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
3
期待を裏切らない
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
真夜中スイーツに◎
9
ここのサムギョプサルが好き
10
サクサクチキン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細