本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[54113] 質問 DAL GAE BI ご存知の方いらっしゃいますか? (返信: 5 )
[グルメ 雑談]
投稿者:うたえもん さん 08.03.22 / 最新レス:うたえもん さん 08.04.01
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
以前ソウルに行った際、現地の人に連れて行ってもらったレストランで 「DAL GAE BI」 というところがありました。

そこでもらったお店の名刺を頼りに今度はプライベートで行きたいと思っています。

問題はハングル語のわからない私が行って大丈夫なのか?

つまりメニューが全く分からずオーダーすらできない!とかいう心配があります。英語のメニューでもあればよいのですが・・・

問い合わせをしたくてもどうしようもないし、
もらった名刺が読めないため場所もいま一つ分りません。

名刺にはWEBページのアドレスが載っています(http://www.dalgaebi.com)
がここもハングル語のみで立ち往生しています。

どなたかご存知の方いらっしゃいますか?

日本語か英語で何とかなるのでしょうか。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
にかくさん / 08.03.22 翻訳(번역)
こんにちわ。書いてあったHPに入ってみましたが情報はほとんどないような感じですね。
まともな情報はアクセスと住所、telくらいですね。メニューも準備中で連絡してくれればfaxで送りますと書いてあります。
行き方は3号線の安国駅(インサドンの最寄駅ですね)2番出口を出て直進、最初の4つ角を左に曲がるとあると書いてあります。
素材を生かした自然食のお店のようですね。
他の韓国現地人の情報を見るとお店は洗練された感じでよい雰囲気だけれど、店員さんが不親切だというクチコミをいくつかみかけました。
メニューに日本語があるかどうかなどはわかりませんが、韓国語がわからないとちょっと大変かもしれないですね。
↓お店に関する情報を一応張っておきますね。
http://kr.gugi.yahoo.com/bizhome/ReserAction.php?cid=2602669099#

うたえもんさんのメッセージ
>以前ソウルに行った際、現地の人に連れて行ってもらったレストランで 「DAL GAE BI」 というところがありました。
>
>そこでもらったお店の名刺を頼りに今度はプライベートで行きたいと思っています。
>
>問題はハングル語のわからない私が行って大丈夫なのか?
>
>つまりメニューが全く分からずオーダーすらできない!とかいう心配があります。英語のメニューでもあればよいのですが・・・
>
>問い合わせをしたくてもどうしようもないし、
>もらった名刺が読めないため場所もいま一つ分りません。
>
>名刺にはWEBページのアドレスが載っています(http://www.dalgaebi.com)
>がここもハングル語のみで立ち往生しています。
>
>どなたかご存知の方いらっしゃいますか?
>
>日本語か英語で何とかなるのでしょうか。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
うたえもんさん / 08.03.22 翻訳(번역)
にかくさま

さっそく、コメントありがごうございました。
実は、英語は通じるかな?と思い。

先ほど国際電話掛けてみました。

メニューをFAXで送ってもらえるよう頼むつもりでしたが。
全然通じませんでした(泣)

でも、にかくさまのメッセージで場所はわかりましたので
とにかく「行ってみよう!!!」と思っています。

何か食べられるでしょう(笑)

ありがとうございました

にかくさんのメッセージ
>こんにちわ。書いてあったHPに入ってみましたが情報はほとんどないような感じですね。
>まともな情報はアクセスと住所、telくらいですね。メニューも準備中で連絡してくれればfaxで送りますと書いてあります。
>行き方は3号線の安国駅(インサドンの最寄駅ですね)2番出口を出て直進、最初の4つ角を左に曲がるとあると書いてあります。
>素材を生かした自然食のお店のようですね。
>他の韓国現地人の情報を見るとお店は洗練された感じでよい雰囲気だけれど、店員さんが不親切だというクチコミをいくつかみかけました。
>メニューに日本語があるかどうかなどはわかりませんが、韓国語がわからないとちょっと大変かもしれないですね。
>↓お店に関する情報を一応張っておきますね。
>http://kr.gugi.yahoo.com/bizhome/ReserAction.php?cid=2602669099#
>
>うたえもんさんのメッセージ
>>以前ソウルに行った際、現地の人に連れて行ってもらったレストランで 「DAL GAE BI」 というところがありました。
>>
>>そこでもらったお店の名刺を頼りに今度はプライベートで行きたいと思っています。
>>
>>問題はハングル語のわからない私が行って大丈夫なのか?
>>
>>つまりメニューが全く分からずオーダーすらできない!とかいう心配があります。英語のメニューでもあればよいのですが・・・
>>
>>問い合わせをしたくてもどうしようもないし、
>>もらった名刺が読めないため場所もいま一つ分りません。
>>
>>名刺にはWEBページのアドレスが載っています(http://www.dalgaebi.com)
>>がここもハングル語のみで立ち往生しています。
>>
>>どなたかご存知の方いらっしゃいますか?
>>
>>日本語か英語で何とかなるのでしょうか。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ナレさんさん / 08.03.23 翻訳(번역)
私は韓国のナレです。
もしよければ私が注文予約とかは出来ます。
何が美味しいとか確認は出来ます。^^;
私はFAXも出来るし、でも日本語は下手ですから^^;
FAXでいい写真が出来るのかはわかりません、
でも韓国語を日本語で変えるのはできますから
RE とかメール下さい。
役になります。^^
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
投稿者さん / 08.03.23 翻訳(번역)
本人の希望により削除されました。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
うたえもんさん / 08.04.01 翻訳(번역)
ナレさん

メッセージをありがとうございました。
ナレさんのメッセージを見ないまま、旅行に出発してしまいました。

ダルガエビには行ってきました。

日本語も英語も通じない覚悟だったのですが、応対してくださった方(女性)が日本語を理解したくださる方でとても親切にしていただきました。
また、メニューには英語表記もあったので、大丈夫でした。

料理はとてもとても美味でした。
お店の雰囲気もとてもよく、期待どおりでした。

にかくさんのお店の場所を説明のおかげもあります。

ありがとうございました。とても楽しいソウルのたびでした!

削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
3
期待を裏切らない
4
ケーキというか苺
5
1度は行ってもらいたい!
6
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
7
サクサクチキン
8
ソウルは靴下天国!
9
また泊まりたい!
10
フロントのスタッフさんが親切です。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細