本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[53821] 質問 チムチルバンと汗蒸幕の違い (返信: 2 )
[エステ 雑談]
投稿者:ゆきんこ さん 07.12.08 / 最新レス:諸葛亮 さん 07.12.08
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
チムチルバンと汗蒸幕の違いはなんでしょうか?
チムチルバンは施設名?チムチルバンの中に汗蒸幕があるのか?
汗蒸幕もでも○○汗蒸幕みたいに施設名として使われてる気がするし。
誰か教えてくださいTT
削除・削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
うりさん / 07.12.08 翻訳(번역)
汗蒸幕は大抵女性専用の高温サウナです。
幕というドーム状(じゃないとこもありますが)の部屋の中を
松を燃やしたりして熱してその中に入るんですが、入って数秒で
滝のように汗が出てきます。
○○汗蒸幕、という施設はその高温サウナをメインとした
施設で、大抵は他によもぎ蒸しやマッサージなどができ、
美容に力を入れている感じ。
御値段はちょっと高いです。観光化された所が多く、
「基本コース」の設定があれば日本語も大抵通じます。
要予約の所が多いです。

チムジルバンは男女共用スペースのある大衆サウナで、
大抵低温〜高温数種類のサウナ部屋と休憩スペースがあります。
共用スペースではTシャツ短パンで家族、恋人などとゴロゴロ
くつろげるわけです。
大きいところでは仮眠室やミニシアター、PCコーナー、食堂
などがあり、一日中くつろげます。
日本語は通じないことが多いですが、料金はロッカー番号で
集中管理、という場合が多いのでフロントやアカスリなどの時に
ちょっと勇気を出せば問題なし!
料金も安いですよ。大抵高くても1万Wしません。
飛び込みで行って何時間でもいられるのも魅力です。

どちらにも浴場とアカスリはあります。

日本語通じる施設でされるがまま、とりあえず体験!なら
汗蒸幕、地元の人に混じってくつろぎ体験〜ならチムジルバン、
でしょうか。

ゆきんこさんのメッセージ
>チムチルバンと汗蒸幕の違いはなんでしょうか?
>チムチルバンは施設名?チムチルバンの中に汗蒸幕があるのか?
>汗蒸幕もでも○○汗蒸幕みたいに施設名として使われてる気がするし。
>誰か教えてくださいTT
削除・削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
諸葛亮さん / 07.12.08 翻訳(번역)
>>チムチルバンと汗蒸幕の違いはなんでしょうか?
>>チムチルバンは施設名?チムチルバンの中に汗蒸幕があるのか?
>>汗蒸幕もでも○○汗蒸幕みたいに施設名として使われてる気がするし。
>>誰か教えてくださいTT

元々は共にサウナ設備の名称です。汗蒸幕(窯)は、ドーム型サウナの
内部で薪を焚いて暖める高温サウナです。チムジルバンは岩盤石などを
使った低温サウナです。それぞれ、汗蒸幕窯を持つ店を汗蒸幕(店)、
チムジルバン窯を持つ店をチムジルバン(店)と称しました。しかし、
チムジルバンをも設備した汗蒸幕店や、逆に汗蒸幕窯を併設したチム
ジルバン店も増え、設備された施設での区分は曖昧になっています。
現在での実質では、女性専用エステ店として成立した汗蒸幕店、大衆
サウナ(健康ランド)として発展したチムジルバン店として、前の
方のレスのような雰囲気の違いが生まれています。また、日本で知名度の
高い汗蒸幕店は、ほとんどが観光客需要で新たに作られた店です。
特に明洞には、元々は汗蒸幕店はありませんでした。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ケーキというか苺
4
1度は行ってもらいたい!
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
ソウルは靴下天国!
7
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
8
オリヤンのニキビパッチ
9
真夜中スイーツに◎
10
ホンデにあるブラシ専門店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細