本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[52930] 質問 韓国の方 教えて 正しい情報 (返信: 4 )
[ショッピング 雑談]
投稿者:ou さん 07.01.29 / 最新レス:諸葛亮 さん 07.01.30
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
2月11日に南大門にいく予定です。
日曜ですが あいてない とかそういうことってありますか?
朝から いきたいのですが
何時くらいから いったらいいですか?
いってみて なにもないとか ほとんどのお店がまだあいてない
とかそういう状況は避けたいです。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 07.01.29 翻訳(번역)
>2月11日に南大門にいく予定です。
>日曜ですが あいてない とかそういうことってありますか?
>朝から いきたいのですが
>何時くらいから いったらいいですか?
>いってみて なにもないとか ほとんどのお店がまだあいてない
>とかそういう状況は避けたいです。

”韓国の方”では無いのですが・・・。
多分、「日曜休み」と「開いている」との異なった情報を読み混乱して
いるのでしょうね。この2つの情報、共に当たっています。

南大門には2つの顔があります。一般商店と卸専門店です。

一般商店でも卸機能を持つ店も多いですが、一般消費者や観光客も
大切な商売相手です。朝9時頃から開き始めますが、まだ店舗数は
少なく、出揃うのは10過ぎかと思います。賑わうのは11時頃から
でしょうか。こちらは日曜でも休む店は少ないです。夕方は早め、
6時過ぎ頃から閉める店が出始めます。

一方卸専門市場は、夜10時頃から開き始めます。賑わうのは12時過ぎ
です。地方から買出し業者も集まってきます。夜中に仕入れて日中
自店で販売するのです。これは明け方まで続きます。市場風景としては
面白いですが、観光客の買い物として少々勝手が違うかも知れません。
こちらは週末に休みます。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
田口さん / 07.01.29 翻訳(번역)
私が昨年の10月頃に行ったときには、朝の10時くらいに人も結構いたし、お店もやってたと記憶しています。その時も確か日曜だった気が・・・。
南大門は月曜日にお休みになるところが多いという話もどこかで聞いたことが
ありますよ。週末の午後などは本当に人がたくさんいて、歩くのも大変なので
午前中に行くのがよいかもしれないですね。
記憶が曖昧なため、曖昧な情報しか提供できなくてすみません。

どなたか他に詳しい方、解説お願いしま〜す。


ouさんのメッセージ
>2月11日に南大門にいく予定です。
>日曜ですが あいてない とかそういうことってありますか?
>朝から いきたいのですが
>何時くらいから いったらいいですか?
>いってみて なにもないとか ほとんどのお店がまだあいてない
>とかそういう状況は避けたいです。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ouさん / 07.01.29 翻訳(번역)
どの情報が正しいのですかね?日曜の朝はいくと少ないのかな?
日曜のよる はどうでしょうかね?
一般人にはおすすめしないということは東大門のよるを想像してはいけないのですかね?

田口さんのメッセージ
>私が昨年の10月頃に行ったときには、朝の10時くらいに人も結構いたし、お店もやってたと記憶しています。その時も確か日曜だった気が・・・。
>南大門は月曜日にお休みになるところが多いという話もどこかで聞いたことが
>ありますよ。週末の午後などは本当に人がたくさんいて、歩くのも大変なので
>午前中に行くのがよいかもしれないですね。
>記憶が曖昧なため、曖昧な情報しか提供できなくてすみません。
>
>どなたか他に詳しい方、解説お願いしま〜す。
>
>
>ouさんのメッセージ
>>2月11日に南大門にいく予定です。
>>日曜ですが あいてない とかそういうことってありますか?
>>朝から いきたいのですが
>>何時くらいから いったらいいですか?
>>いってみて なにもないとか ほとんどのお店がまだあいてない
>>とかそういう状況は避けたいです。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 07.01.30 翻訳(번역)
>どの情報が正しいのですかね?日曜の朝はいくと少ないのかな?
>日曜のよる はどうでしょうかね?
>一般人にはおすすめしないということは東大門のよるを想像してはいけないのですかね?

TV等でよく紹介される、通りの両側に並ぶ店舗は、私が先に「一般
商店」と書いた店です。普通の観光客が一般に”南大門市場”と認識
しているのはこの部分かと思います。秋夕や旧正月では店舗は少なく
なるでしょうが、それ以外は年中無休状態です。一般消費者・観光客
を相手にしますので、日曜は稼ぎ時、休む事はしません。曜日に関係
無く、夜は早めに店仕舞いします。

こちらの一般商店と卸専門店は、別個に考えなければいけません。
目的を絞ってお考え下さい。日中営業している卸店もありますが、
通り沿いでは無く、奥のビルの中に(階上が多い)あります。

夜間営業の卸専門店は、業者相手ですので、忙しい時間帯は一般客の
相手はぞんざいになる事もあります。「沢山買うからまけて」と言って
も、一般客と業者の「沢山」は桁が違います。日本語通用度も、昼間の
業者に比べると落ちます。言葉や交渉能力のあるリピーターでないと、
効果的な買物は難しいように思います。土曜から日曜にかけて休みます。

東大門との比較ですが、東大門も、ファッションビルと卸市場に分かれ
ています。観光客が思い浮かべる「東大門」は、一般にはミリオレや
ドゥーサンタワーなどのビルの並ぶ界隈ですが、本当の卸市場はその先
奥にあり、やはり夜間営業中心の場所も多くなります。東大門もやはり
大きく分けて2種類になるのです。どちらを目指すのかはっきりしないと、
アドバイスの的も絞れません。

いずれにしても南大門の朝、6〜9時の間は閑散としていると思います。
一般商店と卸店との営業の狭間になります。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
ケーキというか苺
4
1度は行ってもらいたい!
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
ソウルは靴下天国!
7
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
8
オリヤンのニキビパッチ
9
真夜中スイーツに◎
10
ホンデにあるブラシ専門店

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細