本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[52275] 情報 空港での出迎えは、もういらない (返信: 10 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:腹龍準 さん 06.01.31 / 最新レス:腹龍準 さん 06.02.06
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
韓国のトップスターでありながら、焼酎や化粧品のCMで痛々しい演技をしていたドンちゃんことチャン・ドンゴン(張東健)、仕事とは言え、あんな姿を見たら、人気落ち目だと錯覚しますよ。
真田広之との「PROMISE」の宣伝には、羽田空港に200人集まったそうです。
その、翌日には、韓国ドラマ最高額7千万円(冬のソナタでさえ、4500万円、それで100倍以上の収入ですからマンセーするのは当然ですな)で買ったという「パリの恋人」で、視聴率50%男ことイ・ドンゴンと共演した、パク・シニヤン(朴新陽)が来日、羽田空港に1200人が集まったというのです。

普通に考えれば、この数字って、逆でしょう。
少しでも、韓国芸能について知識があれば、パクシニャンよりチャンドンゴンの方が、人気も実力も上だとわかります。
パクシニャンのファンも、その点は異論は無いと思います。

いつも、言ってることですが、パクシニャンの名前だけでも知ってる人が、一体、どれだけいると言うのでしょうか、100人に1人いれば、いいほうでしょう。
日本の人口に換算すれば120万人。
その中で、ファンとなると、100人に1人、つまり、全国に1万2千人のファンがいると推測できます。
さらにその中で、ファンミーテイングに足を運んだり、掲示板をのぞいているくらいの、熱心なファンとなると、10人に1人で、1200人。
どんぴしゃり、空港に集まった人数と一致します。
ですから、空港に1200人を集めることなど、計算上は可能で、それほど難かしい事ではありません。
しかし、それが現実的な事かと言うと、話は別です。

あの羽田空港の国際線ターミナルというのは、国内線から離れ小島のようになっていて、想像以上に小さな建物です。
せいぜい、米子空港や松山空港くらいの広さです。
あんな場所で、1200人も、どだい、無理です。

それから考えると、ペ・ヨンジュンの時の、5000人というのが、いかに、ありえない事かわかります。

数の事は、どうでもいいのですが、空港で出迎えをやるのは、ファンとして歓迎の意を表したい。スターに喜んでほしい。という純粋な気持ちのほかに、一種のお祭りに参加しているという高揚感や、自分たちもマスコミに注目されたいという思惑もあるのでしょう。
しかし、ぶちあけた話、女性誌でさえ、あまり、取り上げなくなってきてます。
確か、クオン・サンウも、この時期に来てたはずですが、ほとんど、取り上げられてません。

ああいうのは、珍しいから意味があるのであって、こうも、毎回、同じ事をやっていたのでは芸がありません。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 06.02.01 翻訳(번역)
>韓国のトップスターでありながら、焼酎や化粧品のCMで痛々しい演技をしていたドンちゃんことチャン・ドンゴン(張東健)、仕事とは言え、あんな姿を見たら、人気落ち目だと錯覚しますよ。
>真田広之との「PROMISE」の宣伝には、羽田空港に200人集まったそうです。
>その、翌日には、韓国ドラマ最高額7千万円(冬のソナタでさえ、4500万円、それで100倍以上の収入ですからマンセーするのは当然ですな)で買ったという「パリの恋人」で、視聴率50%男ことイ・ドンゴンと共演した、パク・シニヤン(朴新陽)が来日、羽田空港に1200人が集まったというのです。
>
>普通に考えれば、この数字って、逆でしょう。
>少しでも、韓国芸能について知識があれば、パクシニャンよりチャンドンゴンの方が、人気も実力も上だとわかります。
>パクシニャンのファンも、その点は異論は無いと思います。

日本での人気は、確実にチャン・ドンゴンが上でしょうね。韓国での人気もチャン・ドンゴンが上?かとも思いますが微妙です。「パリの恋人」は、韓国では「冬ソナ」以上の人気でしたし、それもイ・ドンゴン人気よりもパク・シニャン人気の方が高いと思います。パク・シニャン「主演」で、イ・ドンゴンの方が「共演」です。演技力評価では、パク・シニャンが上でしょう。ロシア国立演劇学校出身です。「4人の食卓」でも判る通り、様々の役をこなす演技派俳優です。以前のハン・ソッキュ例でも判りますが、韓国では、必ずしもイケメン系に人気が集まるとは限りません。

空港でのお迎え人数は、基本的には人気に比例するのでしょうが、実数は必ずしも一致するとは限りません。プロデュース側の意向もあります。集めたいのか集めたくないのか。ペ・ヨンジュンの騒ぎもありましたので、昨年のイ・ビョンホン来日時には「自粛要請」がフアンクラブ会員に流されました。今回のチャン・ドンゴンに関しては知りませんが、そういった可能性もあると思います。逆に宣伝利用のため、敢えて情報を流す場合もあります。日本での知名度のイマイチのパク・シニャンですので、そういった細工もあったかも知れません。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
腹龍準さん / 06.02.02 翻訳(번역)
パク・シニャンって、野球の古田敦也を、ふっくらとさせたような感じ、
ペ・ヨンジュンの亜流(エピゴーネン)という表現も出来ますね。

1200人といえば、全校集会が出来る人数ですよ。
ほとんどの人たちは、人垣の頭しか見えないですよ。

私は、韓流ファンという人達の実態が、いまだつかめないのですが、韓流以前から、そこそこ評判だった、李英愛・金ハヌル・任恩敬(広末涼子似)・ジニーリー(中根かすみ似)のファンなら、ある程度、わかります。(いずれも、日本語のファンサイトがあります)
告知をやっても、せいぜい、20〜30人程度でしょう。
しょせん、その程度の人気だと達観してますし、それで、寂しいとか、ましてや、マスコミに注目してもらおうとは、毛頭思っていません。

今度は「韓流最後の大物」っていうことで、安在旭(アン・ジェウク)が来るっていうんですが、「ああ、そんな名前、聞いたことあるなあ」という感じです。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 06.02.03 翻訳(번역)
>パク・シニャンって、野球の古田敦也を、ふっくらとさせたような感じ、
>ペ・ヨンジュンの亜流(エピゴーネン)という表現も出来ますね。

似ているかどうかは兎も角、「亜流」という言い方はできないでしょうね。
演技力でも演技幅でも、韓国での人気でも断然パク・シニャンが上です。
演じている役柄にも違いがあります。

>私は、韓流ファンという人達の実態が、いまだつかめないのですが、韓流以前から、そこそこ評判だった、李英愛・金ハヌル・任恩敬(広末涼子似)・ジニーリー(中根かすみ似)のファンなら、ある程度、わかります。(いずれも、日本語のファンサイトがあります)
>告知をやっても、せいぜい、20〜30人程度でしょう。

実態の把握がお出来になっていないのだと思います。BABY V.O.Xという
グループをご存知ですか?韓流以前のマイナー時期(今でもマイナー
ですが・・・)でも、空港出迎えには30人以上のフアンが集まっています
し、ソウルでのコンサートにも数十人の日本人が駆けつけています。
今イ・ヨンエが来日すれば、少なくとも200〜300は集まると思います。
(かなり控えめにした数字です)
JSAで来日した当時のイ・ビョンホン、今から思えば寂しい来日ですが、
その時のファンミにも、100人以上のフアンが集まったと聞いています。
それが「マイナー」な数字です。

>今度は「韓流最後の大物」っていうことで、安在旭(アン・ジェウク)が来るっていうんですが、「ああ、そんな名前、聞いたことあるなあ」という感じです。

アン・ジェウクではどうでしょうね?告知の仕方にもよるでしょうが、
フアンの間では話題になっています。空港出迎え、やはり200人規模?
でしょうか。韓流で韓国TVドラマがレンタル屋に大量に並びましたので、
日本でのフアンは増えています。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
腹龍準さん / 06.02.04 翻訳(번역)
あれで、ペより断然上なんですか?
(失礼な言い方ですが)
ますます、人気や魅力の基準がわからなくなりました。
「アジョッシ」(おじさん)と呼ばれる年齢ですし、イケメンともマッチョとも言えないですし。

SESが3人組で、シュガーとジュエリーが4人組で、BABY V.O.Xが5人組でしたか。
イ・ヨンエのファンは、あまり、そういうことはやらないと思いますよ。
「天国の階段」でチエ・ジウを車で轢いたキム・テヒが、お茶の宣伝のために来てたそうですが、出迎えの事が全く伝えられなかったのを見ると、完全に売り出す側の思惑でやってるのだと思います。

中央日報のアン・ジェウクの写真、ひど過ぎますよ。
どう見ても、B級アイドルかお笑い芸人です。

それにしても、猫も杓子も、ペ・ヨンジュンのおかげで再発見されたみたいで、ペには足を向けて眠れないですね。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 06.02.04 翻訳(번역)
>あれで、ペより断然上なんですか?
>(失礼な言い方ですが)
>ますます、人気や魅力の基準がわからなくなりました。
>「アジョッシ」(おじさん)と呼ばれる年齢ですし、イケメンともマッチョとも言えないですし。

と言うか、ペ・ヨンジュンの人気自体が、韓国ではそれ程上とは思え
ません。以前はそこそこ人気はあったようですが、忘れられかけて
いた頃に、日本での人気で再認識された、というところでしょう。
元々韓国では、「TV俳優はひとランク落ちる」との感覚がありました。
その点では、映画主演の無かったペ・ヨンジュンは、格下に見られる
傾向がありました。最近では、映画俳優でもTVドラマ出演も珍しく
無くなりましたが。

「冬のソナタ」は、そこそこ人気のあったドラマですが、飛びぬけた
人気ではありませんでした。視聴率では、同じシリーズの「秋の
童話」より下ですし、「オールイン」も「パリの恋人」「大今長」
「茶母(チェオクの剣)」も更に上の視聴率を記録しています。

「イケメン」感覚は、日韓で違いがありました。「シュリ」でハン・
ソッキュが「韓国No.1俳優」として紹介された時、多くの日本人が
不審に思ったはずです。最近でこそジャニーズ系イケメンも登場
しましたが、それでも微妙に違っています。ピなども、日本感覚
では少し外れていますよね?しかし、ピや神話、東方神起などと、
「韓流タレント」とは、人気の質が大きく異なります。ペ・ヨン
ジュンとピを同列に比較する事自体に無理があります。日本でも、
ジャニーズJと高倉健の比較とかはされないと思います。もちろん、
ペ・ヨンジュンが高倉健に匹敵する、という意味ではありません。
他に上手く当て嵌まる人物が思いつかなかっただけです。

>SESが3人組で、シュガーとジュエリーが4人組で、BABY V.O.Xが5人組でしたか。
>イ・ヨンエのファンは、あまり、そういうことはやらないと思いますよ。
>「天国の階段」でチエ・ジウを車で轢いたキム・テヒが、お茶の宣伝のために来てたそうですが、出迎えの事が全く伝えられなかったのを見ると、完全に売り出す側の思惑でやってるのだと思います。

「春の日は過ぎ行く」とかでの、以前からのヨンエペンはそうかも知れ
ませんが、日本での知名度が上がって、状況は変わっています。
もっとも確かに、”お迎え”は女性フアンの方が熱心ですので、概して
女性タレントでの迎えは少なめですね。

>それにしても、猫も杓子も、ペ・ヨンジュンのおかげで再発見されたみたいで、ペには足を向けて眠れないですね。

ペ・ヨンジュン自体が「再発見」されたわけですので、ご本人も「日本に」
足を向けて寝られないかも知れません。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
むーどんこさん / 06.02.05 翻訳(번역)


諸葛亮さんのメッセージ
>>あれで、ペより断然上なんですか?
>(失礼な言い方ですが)
>ますます、人気や魅力の基準がわからなくなりました。
>「アジョッシ」(おじさん)と呼ばれる年齢ですし、イケメンともマッチョとも言えないですし。

と言うか、ペ・ヨンジュンの人気自体が、韓国ではそれ程上とは思え
ません。以前はそこそこ人気はあったようですが、忘れられかけて
いた頃に、日本での人気で再認識された、というところでしょう。
元々韓国では、「TV俳優はひとランク落ちる」との感覚がありました。
その点では、映画主演の無かったペ・ヨンジュンは、格下に見られる
傾向がありました。最近では、映画俳優でもTVドラマ出演も珍しく
無くなりましたが。

「冬のソナタ」は、そこそこ人気のあったドラマですが、飛びぬけた
人気ではありませんでした。視聴率では、同じシリーズの「秋の
童話」より下ですし、「オールイン」も「パリの恋人」「大今長」
「茶母(チェオクの剣)」も更に上の視聴率を記録しています。

「イケメン」感覚は、日韓で違いがありました。「シュリ」でハン・
ソッキュが「韓国No.1俳優」として紹介された時、多くの日本人が
不審に思ったはずです。最近でこそジャニーズ系イケメンも登場
しましたが、それでも微妙に違っています。ピなども、日本感覚
では少し外れていますよね?しかし、ピや神話、東方神起などと、
「韓流タレント」とは、人気の質が大きく異なります。ペ・ヨン
ジュンとピを同列に比較する事自体に無理があります。日本でも、
ジャニーズJと高倉健の比較とかはされないと思います。もちろん、
ペ・ヨンジュンが高倉健に匹敵する、という意味ではありません。
他に上手く当て嵌まる人物が思いつかなかっただけです。

>SESが3人組で、シュガーとジュエリーが4人組で、BABY V.O.Xが5人組でしたか。
>イ・ヨンエのファンは、あまり、そういうことはやらないと思いますよ。
>「天国の階段」でチエ・ジウを車で轢いたキム・テヒが、お茶の宣伝のために来てたそうですが、出迎えの事が全く伝えられなかったのを見ると、完全に売り出す側の思惑でやってるのだと思います。

「春の日は過ぎ行く」とかでの、以前からのヨンエペンはそうかも知れ
ませんが、日本での知名度が上がって、状況は変わっています。
もっとも確かに、”お迎え”は女性フアンの方が熱心ですので、概して
女性タレントでの迎えは少なめですね。

>それにしても、猫も杓子も、ペ・ヨンジュンのおかげで再発見されたみたいで、ペには足を向けて眠れないですね。

ペ・ヨンジュン自体が「再発見」されたわけですので、ご本人も「日本に」
足を向けて寝られないかも知れません。



アレ?お二人の韓流漫才はもう終わりですか?
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
腹龍準さん / 06.02.05 翻訳(번역)
>アレ?お二人の韓流漫才はもう終わりですか?

私が、韓流についてあれこれ書くのは、マスコミが大騒ぎするからですよ。
それにもてあそばれる韓国芸能が哀れなだけです。

「週刊ポスト」「週刊現代」「アサヒ芸能」にも書かれてますが、ドラマ「輪舞曲」にチエ・ジウ、その妹にイ・ジョンヒョン。
これって、「美しい日々」そのまんまじゃないですか。
大体、ユナとユニって、そんな安直な名前の姉妹がいますか。
「もっと、ひねりなさい」と言いたくなります。
ジウたんだって、マスコミが勘違いさせなければ、そんな悪い娘じゃないんです。

マスコミが騒がなければ、私も何も書きません。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
むーどんこさん / 06.02.05 翻訳(번역)


腹龍準さんのメッセージ
>>アレ?お二人の韓流漫才はもう終わりですか?

私が、韓流についてあれこれ書くのは、マスコミが大騒ぎするからですよ。
それにもてあそばれる韓国芸能が哀れなだけです。

「週刊ポスト」「週刊現代」「アサヒ芸能」にも書かれてますが、ドラマ「輪舞曲」にユナ役にチエ・ジウ、その妹のユニ役に、イ・ジョンヒョン。
これって、「美しい日々」そのまんまじゃないですか。
「もっと、ひねりなさい」と言いたくなります。

マスコミが騒がなければ、私も何も書きません。



苦情ではありませんが
そのマスコミに振り回されている、HOEさん失礼、腹龍準さんの姿が
哀愁を感じるといいますか、まあ何とやら、私も空気の読めない電波かもしれませんが貴方も凄い電波です。

韓流など感じないものにとって滑稽です。

韓流などという活字が消え去って、早く正常に戻って欲しいです。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
諸葛亮さん / 06.02.06 翻訳(번역)
>私が、韓流についてあれこれ書くのは、マスコミが大騒ぎするからですよ。
>それにもてあそばれる韓国芸能が哀れなだけです。

騒がれて仕事が増えているのですから、それはそれで良いのでは?
と思います。韓流タレントと一緒くたにされる、元々の韓国人気
タレントの場合は、可哀想な一面も感じますが・・・。

>「週刊ポスト」「週刊現代」「アサヒ芸能」にも書かれてますが、ドラマ「輪舞曲」にチエ・ジウ、その妹にイ・ジョンヒョン。
>これって、「美しい日々」そのまんまじゃないですか。

話題性を狙ってでしょうが、内容は「美日々」とは全く異なります。
一般的韓国ドラマとも違っています。(元々「韓国ドラマ」では無い
ですが)韓国ドラマに興味の無い方でも楽しめると思います。毎週
楽しみにしています。

>ジウたんだって、マスコミが勘違いさせなければ、そんな悪い娘じゃないんです。
>
>マスコミが騒がなければ、私も何も書きません。

特にフアンではありませんが、マスコミが騒ぐのは国籍に関係無く
話題性のあるタレントについてです。日本の俳優・歌手でも同じ
だと思いますよ。「韓国」にあまりに目を向け過ぎているので、
殊更気に障るだけではないですか?
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
腹龍準さん / 06.02.06 翻訳(번역)
むーどんこさんのメッセージ
>
>苦情ではありませんが
>そのマスコミに振り回されている、HOEさん失礼、腹龍準さんの姿が
>哀愁を感じるといいますか、まあ何とやら、私も空気の読めない電波かもし>れませんが貴方も凄い電波です。

電波とは、どういう意味でしょうか。
まあ、そう言われても仕方ないですし。
ある程度、自覚しております。

>韓流など感じないものにとって滑稽です。

それは、そうでしょう。
私も、生活実感では、全く感じません。
周りにはまってる人がいれば、まだわかるのですが、いないものだから、分けがわからないのです。

しかしですよ、パク・ヨンハが、またしても、大阪城ホールでコンサートをやるそうだし、
キム・テヒがお茶の宣伝に出てるし、
大体、キム・テヒを知ってる人がどれだけいるというんですか!
「天国の階段」は、もう終わってます。
御尊影が「何とか1週間」の表紙を飾ってましたが、失礼ですが、ユンソナの亜流にしか見えません。

でも、CMに出るってことは、どこかにファンがいるってことでしょう。

>韓流などという活字が消え去って、早く正常に戻って欲しいです。

同意します。
削除・削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
初お泊り、仁川国際空港で一晩過ごしてみた、
2
期待を裏切らない
3
日本のテレビ番組「そうそうソウル」で放送されたプレミアムな豚肉を味わう!
4
ケーキというか苺
5
鍾路中心部にある韓国ドラマ「トッケビ」のロケ地+喫煙ブース有りのカフェ!
6
1度は行ってもらいたい!
7
ソウルは靴下天国!
8
サクサクチキン
9
フロントのスタッフさんが親切です。
10
真夜中スイーツに◎

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細