jn1uql様
こんばんは。
いつも温かなお言葉の返信を下さり、ありがとうございます
コロナの影響で、日本でも大変な事になっておりますが、韓国の事もとても心配です。
過去に仲良くして下さり、今は連絡の取れなくなった韓国人ご夫婦のご家族、
そしていつも親切にして下さる南大門市場のおばちゃん、
そして、このお祭りを紹介して下さり、いつもホテルで親切に接して下さるチョさん。
とにかく無事でいらして欲しいと願うばかりです。
韓国に一日でも早く行きたい気持ちは満々ですが、きっと南大門市場でも、ホテルでも、お客さんが激減し、とても大変でいらっしゃるのだろうと思います。
春になると、このピンク一色のツツジのお祭りが頭に浮かびます。
それはそれは美しい光景で、皆さんが笑顔で、美味しそうな屋台が並び、楽しかった思い出を頭に浮かべるだけで微笑みがこぼれます。
チョさんが、この投稿の事を知り、皆さんが「美しい」と仰っている事を知ったら、どんなに喜ぶでしょうか?
次にホテルに宿泊する際は、この投稿と返信を韓国語に翻訳して、チョさんにお見せしたいと思います。
その日を楽しみに、そして今年もヤンジ公園のツツジが美しく咲きますようにと願っております
温かいお言葉に、韓国に行けなくて悲しい私の気持ちも癒されました。
ありがとうございます。