本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[473904] 残念 削除されました。 (返信: 4 )
肉典食堂 5号店(忠武路店) [牛, 豚, 鍋・スープ, ご飯・お粥, 麺類, 焼肉]
投稿者:***** さん 19.10.10 / 最新レス:Pさん さん 19.10.11
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
投稿者本人により、削除されました。
利用時期:2019.10
チョア!nice [ 0票 ]
Pさんさん / 19.10.10 翻訳(번역)
その店員が、本当にスレ主様を韓国人と思っていて、会話を聞いて日本人とわかったのか?
それとも日本人とわかっていてわからないふりをしていたのか?
で、結果的に日本語で話しかけられて、何が不親切で、何を残念に思われているのかは、この文面と、その場の状況もありますので何とも言いがたいですが?
ただ、腹立ちまぎれに子供みたいな比喩で人様の容姿を誹謗、侮辱されるようなご発言は、お控えになられたほうがよろしいかと思います。
削除依頼 チョア!nice [ 19票 ]
nongpoomさん / 19.10.11 翻訳(번역)
日本語が分からないと思って本人を前にして雑だとか急いでいるとか話してたら実は日本語が分かってて気まずかったっていう話ですよね。で、日本語が分かるのなら最初から日本語で話してくれてたらそんな話はしなかったのにと腹をたててるんですよね?
片言でも韓国語を話していたら韓国語で会話したいのかな?とあえて韓国語で話していたのかもしれないですよ。「こっちは韓国語が話したいのに日本語あるいは英語で返答される」と怒る方もいますしね。
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
kamasamiさん / 19.10.11 翻訳(번역)
主様が日本語で陰口を言っていたかどうかについては
書き込みからは読み取れませんのでわかりませんが、
(削除された容姿に関することも口に出して言ったとは書いてありませんでした)
いつもと違い雑な接客をされて残念な気持ちでいたところに
実は日本人だったとわかってさらにがっかりされたのではと感じました。

​同じ日本人ならもっとやさしく接してほしいという気持ちですよね。
どこかの病院のスレで、
日本人の通訳さんがあまりにも不親切でそっけないというのを見ましたが
それに近い感じでしょうか。

私も日本人店員がいる人気の店に行ったら、
普通に韓国人顔負けの強烈な売りつけをされて
とても残念な気持ちになったことがありますので(^^;)
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Pさんさん / 19.10.11 翻訳(번역)
やはり消えたか。
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
返信する
「肉典食堂 5号店(忠武路店)」のその他のクチコミ
この店舗がダメなのか? (1/25)
残念 (1/22)
外れた最悪5号店 (1/16)
なんか残念 (1/15)
見た目も味もgood♪ (1/2)
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
どんぐりの粉 (1/28)
ソルラル期間の一人飯 (1/15) 返信:14
シャンプーリンス、トリートメント (1/13) 返信:2
大きいサイコロ (1/15) 返信:1
誕生日 (1/14) 返信:2
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
ユッケと焼肉の食べ放題
2
乙支路入口にあるキムチチゲ専門店
3
イヤリング豊富にありました!
4
初コマッビビンバ
5
感動のサービスに感謝です。
6
リピ確定!!一度は絶対行ってほしい
7
望遠駅近くの韓国料理ビュッフェです
8
中部市場、安くて美味しい海苔のお店。
9
常宿になりそう
10
美味しい~。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細