本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

[473555] 質問 2人でケジャンとサムギョプサルを食べたい場合 (返信: 2 )
朴ボヨンカンジャンケジャンクァサムギョプサル [豚, 鶏, 海鮮, 鍋・スープ]
投稿者:ayanofff さん 19.10.08 / 最新レス:ayanofff さん 19.10.08
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
今月末に母と2人でこちらのお店に行きたいのですが、私はカンジャンケジャンメインで、母はサムギョプサルメインで食べたいと思っています。
サムギョプサルのメニューには日本語で「2人以上」と書かれていますが、英語では「For 2 or More」と書かれているため、他(ケジャン)を頼むので、サムギョプサル一人前と、ケジャン一人前だけでも良いという意味でしょうか?
もしくは、やはりサムギョプサル二人前とケジャン一人前を頼まなくてはなりませんか?
わかる方がいらっしゃいましたら、お教えください。
宜しくお願いいたします。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
kazchangさん / 19.10.08 翻訳(번역)
こんにちは。
このお店には行ったことありませんが、英語で2 or moreは「ふたつ、もしくはそれよりも多く」という意味、つまり2つ以上という意味になります。サムギョプサルはやはり2人前からなのでしょうね。
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
ayanofffさん / 19.10.08 翻訳(번역)
ありがとうございます!
やはりサムギョプサル2人前からのようですね…
量に不安があるので、行けるか不安になってきました…
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「朴ボヨンカンジャンケジャンクァサムギョプサル」のその他のクチコミ
親切な社長さん Good! (9/10) 返信:2
どちらも美味しい! (7/23)
最高でした (3/2)
美味しかったです! (2/23)
おすすめです。 (1/31)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
朝食に
2
予約して行って良かった
3
寒い時期が良いかも
4
お一人様おすすめです
5
持ち帰りにしました。
6
期待を裏切らない美味しさ
7
ユノユンホも訪問した焼肉店
8
私は精肉店の息子です!!
9
毎日食べたい
10
大人気カフェ系列の新オープン

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細