総合掲示板

加平駅を出てすぐ右側に、観光案内所があったので立ち寄る事にしました。
以前、maiko3150さんと、yukokiraraさんから伺っておりました、
「加平観光地循環バス」のパンフレットを貰う為です。
観光案内所の方は、日本語を喋れる方はいらっしゃいませんでしたが、笑顔で「このルートで行くといいよ」と、とても親切に教えて下さいました。

バス停で待っていると、真っ赤なバスが到着。
1人1日券6000Wを運転手さんに支払いますと、小さな紙の1日券を下さいます。
バスに乗り込むと、ガイドさんが乗り込んできて、韓国語、又は英語で説明して下さいます。
運転手さんのお顔を見てびっくりしました。
親戚のおじちゃんそっくりなのです。
あまりに似ているので、何かドッキリではないかと固まってしまいました。
写真を一緒に撮って頂くよう最後にお願いし、南怡島で下車。
後日、おじちゃんに見せるつもりですが、こんな事もあるんですね^^

南怡島のバス停を何処で待てばよいのか迷っていると、現地のアジュマ2人から「ここでいいよ、暑いから座りなさい」と声をかけられました。
バスを待っている間、しきりに私に話しかけます。
ア「もしかして、日本人?」
「はい、日本人です」
ア「えっ?本当?」試すように、ひとつ、ふたつ、みっつ…と日本語で話します。
「はい、そうですよ。」
どうしても納得がいかないようで、
ア「えっ?韓国に住んでるんでしょ?」
「いいえ、旅行です。韓国が好きで30回位来てます」
あやしい…と食い入るように私と相方、同行者の顔を見ます。
ア「韓国語は何処で覚えたの?私達は中国から来たのよ。」
「旅行で少しだけ覚えましたが…」
それでも日本人という事に納得がいかないようで、どうにかして私達が日本人ではない事を暴こうと、思案中のようで、その時、バスが来ました。
「さようなら…ありがとうございます!」
去っていく私達に、手を振って下さるアジュマ達。
でも、首をかしげてるって…
一体何人に見えたのでしょうか?
おばちゃん達こそ、韓国語ぺらぺらの中国人?更に地元のバスに乗るって…
韓国のバス停では、いつも様々な事に遭遇し、楽しい思い出が出来ます。

　こんばんは。

　中国の東北地方には、韓民族（朝鮮族）が多く住む地域があり、たいてい中国籍ですから中国人です。日常的に中国語と韓国語の両方を使っています。

　そういう人たちから見ると、日本人が韓国語を使うことがむしろ不思議なようです。