本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[454786] 雨音は、パジョンの調べ。 (返信: 3 )
故郷王パジョン [牛, 鍋・スープ, 屋台・軽食, 麺類]
投稿者:トムジェリ さん 19.06.19 / 最新レス:トムジェリ さん 19.06.19
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
午後から ポツリポツリ、雨となりました。
こんな日は、パジョンですね。
回基洞パジョン横丁へ 行って参りました。

数件のお店が 集まるパジョン横丁、回基駅からも 近く、分かりやすい場所にあります。そう大規模な横丁では、ありませんが、ボリュームあるパジョンが、お安く、食べられる魅力の横丁です。
味、お値段は、どのお店に入られても 、大きく変わらないと思います。
サクッサクッの食感が特徴的な横丁です。

数あるメニューの中から、해물 (海鮮)パジョンをお願いしました。
海鮮となっていますが、烏賊が 海鮮界代表で、一人で頑張っています。以前 、お隣のお店で頂いた時もそうでした。この横丁では、烏賊選手が 独走中。
焼き加減は、ややしっとりですね。
表面は、サクッとしています。
ネギと烏賊は 均一に混ざり易い様、小さめにカットされていました。

学生さんが多い横丁ですが、今日は おじいさまの集まりに遭遇いたしました。雨の日は、ドンドン酒とチヂミで語り合うのかしら?

♫rainy days never say goodbye〜

used to say
I like chopin ♫ Gazebo.

2019年6月18日 訪問。
利用日:2019.06.18
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
トムジェリさん / 19.06.19 翻訳(번역)
メニューを追記致します。
  
削除依頼 チョア!nice [ 5票 ]
パボさん / 19.06.19 翻訳(번역)
トムジェリさん
おはようございます。

パジョンがショパンですね(笑)
そして小○麻美さん…可憐な女性…

美味しそうな王パジョンと
なぜかカンパン❓


ご馳走さまでした。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
トムジェリさん / 19.06.19 翻訳(번역)
パボ様
返信ありがとうございます。

あいにく午後(夕方)より、雨模様となり、パジョン横丁へ行こうと 思い立ちました。
パジョンの焼ける音と雨。
韓国の方の パジョンへの想いが、雨と重なります。

「雨音はショパンの調べ」
「I Like Chopin」
パジョンとChopinの響きを お借りしました。(笑)
そして、私の心も、ちょっぴりメランコリーでした。

ボリュームあるパジョンと乾パン、
不思議な組み合わせですが、
他のお店でも 出てきました。
何か 謂れでも あるのかしら?

雨だから、買い物に行かず、お家にあるもので すませる?パジョンに似た感覚?

パジョン(파전)、直訳すると ネギのジョンですが、境界線は 曖昧で 広義の意味で 親しまれていますね。
チヂミ(지짐이)は、元々は、釜山の言葉のようですが、부침개との使い分けも、日常シーンでは、問題ないようですね。
また雨の滞在になったら、回基へ行ってみようと思います。

返信ありがとうございました。
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
人をダメにするチキン
2
おひとり様OKな優しいお店です
3
一人焼き肉に挑戦( ☆∀☆)
4
過ごしやすかった
5
お薦めのホテルです
6
ひとり飯、大歓迎!人気の少年食堂。
7
ビビンバ!
8
フルーツの量www
9
ゆったりカフェ。喫煙所有
10
ソウル駅のタピオカ

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細