本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[453780] 江陵、束草 C級グルメの旅 (返信: 2 )
[旅と文化 雑談]
投稿者:278ken1 さん 19.06.13 / 最新レス:278ken1 さん 19.06.14
お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
コネストさんの編集者日記を見て昨年江陵、束草を訪れたのを思い出しました。

コネストYo記者さんは毎朝、10Kmくらいは走ってから出社されているのでは?? 坂道を避けて観光している身にとっては 脱帽です。

江陵で記憶に残っていること。
烏竹軒が申師任堂の生家で、50,000W紙幣の肖像になっていること、
その息子の一人が 5,000W紙幣の肖像になっていること。

草堂スンドゥブチゲと其れに付いてくる オカラのコンビジチゲは いつも食べる韓国料理の味と違ったこと。勿論おいしかったです。

中央市場横の、KTXが地下を走る区間の地上部分にできた 月花風物広場/市場で休憩した時、なぜか落ち着いたこと。 

束草では、
アバイ村に行くのにケッペと言う渡し船に乗ったこと。乗船者の人力で進みます。アバイスンデは食べられなかったこと。

観光水産市場で オジンオスンデとジャガイモチジミでお客が手酌で甕から入れて飲む マッコリを飲んだこと。

行きは金浦からバスで、帰りはKTXで戻りました。

写真は この旅で食べたC級グルメです。
烏竹軒 全景図
5,000 & 50,000W札
草堂スンドゥブチゲ
ケッペと言う渡し船
オジンオスンデ
甕に入ったマッコリ
감잔전(ジャガイモチ...
江陵駅でKTXの時間待ち...
  
削除依頼 チョア!nice [ 7票 ]
トムジェリさん / 19.06.13 翻訳(번역)
278ken1様

C級ならぬ ウルトラCのお話、ありがとうございます。
私も先日、オジンオスンデを頂きましたよ。(私のは、ソウル市内ですが…束草の朧豆腐も)

現地で、召し上がるのは、さぞかし〜と察します。

アバイ村は、朝鮮戦争で避難してきた北咸鏡北道の方々の村ですよね。
お年寄りが多く その名がついたと学びました。
後から来られた方々には、環境のよくない場所しかなく、苦労されたとも。
ゲッペは、乗客も協力して 進むんですね。278ken1様も 貢献なさった事と思います。笑

アバイスンデは大腸を用いるようですね。北のスンデは 大腸、南は小腸と 聞いた事があります。しかしながら、私は スンデが苦手なもので、その差を実感できません。
そんな中、オジンオスンデは 私にとって、救世主でありました。
烏賊を始め 海産物豊かな 土地柄なんでしょうね。

278ken1様. これからも 素敵な思い出とご経験を お披露目ください。

とってもいいお話、ありがとうございました。感謝。
  
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
278ken1さん / 19.06.14 翻訳(번역)
トムジェリ さん

おはようございます。
アバイ村も、今では観光地化して飲食店、カフェーが多かったです。
当時は、避難して戻れなくなって苦労されたんでしょうね。
関西にも 朝鮮戦争時、4.3事件などあり済州島から関西に来た人多くおられます。

これからも地方の情報、頑張ります。
ありがとうございます。
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
マジうまい!
2
常宿になりそう
3
ひとり飯!軽食!ヘルシー!健康志向のお手軽ランチ!
4
韓国映画「パラサイト 半地下の家族」で話題のチャパグリを作ってみた
5
具沢山だけど食べやすい!
6
人気テレビ番組でも紹介されたプデチゲ店
7
海鮮チゲ
8
アンニョン仁寺洞内ナッコプセ鍋
9
韓国でお魚定食、コスパ良!味も良!
10
心を鷲掴みにされた、中部市場、美味しい干物のお店。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細