本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[432608] 質問 靴について (返信: 4 )
GOTO MALL(江南ターミナル地下ショッピングモール) [百貨店・モール, 電化製品]
投稿者:やのやの❅ さん 19.02.19 / 最新レス:Ayaiaya さん 19.02.20
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
基本的に服は試着出来ないらしいのですが
靴はその場で履いても大丈夫なのでしょうか?
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
山有花さん / 19.02.19 翻訳(번역)
やのやのさん、初めてまして。
12月に行った時、1万ウォン均一のお店で、サイズ別になっていたので、その場で試し履きしました。店番のおじさんは何も言いませんでしたよ。大丈夫でした。
普通の靴屋さんはサイズを言うと出してくれて、試し履き出来ます。値段が書いていないお店はふっかけるお店もあります。日本語ペラペラの若いお兄さんがいたお店はちょっと高かったです。値切ったら少し安くしてくれました。こんなお店ばかりではないと思うので、素敵な靴が買えると良いですね。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
Fishmanさん / 19.02.20 翻訳(번역)
​コミュニケーションの問題だと思います。
店の前に立って靴や洋服を見ていると店員は興味を持って
見ているので、買ってくれるかなと期待します。
そんな時、黙って試着や履いたりしないで、一言聞いてみる
ことです。
店側は客を見て日本人だとすぐわかりますので、聞く時は
ゆっくり話せば大丈夫です。
・着てみてもいいですか?
・履いてみてもいいですか?
・幾らですか?
・少し大きい(小さい)サイズはありますか?
・~色はありますか?
等の会話は基本ですね。
私はソウル滞在中に日本から来るショッピング目的の友人を
案内して高速バスターミナル地下街やGOTOモール、富平地下
街等を案内することがありますが、気になった靴や衣類が
あると、着てみてもいいですか?、履いてみてもいいですか?
と尋ねます。
削除依頼 チョア!nice [ 1票 ]
kamasamiさん / 19.02.20 翻訳(번역)
私も試着の際は一度聞くようにしています。
お店によってはダメってところもありますので
勝手に履いて怒られて嫌な気分になるよりもいいですよ。
履き物を試す時「シノバド テヨ?」(履いてみてもいいですか?)
服を試す時「イボバド テヨ?」(着てみてもいいですか?)
削除依頼 チョア!nice [ 2票 ]
Ayaiayaさん / 19.02.20 翻訳(번역)
地下街で何度か靴を買ったことがあります。
「トライ、OK?」
で通じました。
サイズは日本と同じセンチで伝えました。
指で2と3を作って伝えても、ぜんぜん大丈夫です。
(自分は23センチ)

でも気を付けることがあって、
地下街の靴屋はボッて来ることが多いです(ワタシだけかなぁ?)
最初の値段はかなり吹っ掛けてきてます。
他の店で同じものが違う値段とかもよくあります。

試着しちゃうと、出口に向かって通せんぼされるような形で
店員さんが立って、なかなかいらないと言いにくい雰囲気に。。

脅かすようで、申し訳ないですが
地下街で靴を買う時は、値段に要注意なので
心してかかってくださいね😜

良いお買い物ができますように😋
削除依頼 チョア!nice [ 0票 ]
返信する
「GOTO MALL(江南ターミナル地下ショッピングモール)」のその他のクチコミ
試着したら買わないと許してくれないお店があります (12/3) 返信:4
最悪、もう高速バスターミナルで買い物しない (11/13) 返信:2
安い! (9/30)
午前中は見やすくて◎ (9/30)
とにかく安い (9/10)
韓国旅行おトク情報
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
マジうまい!
2
ひとり飯!軽食!ヘルシー!健康志向のお手軽ランチ!
3
人気テレビ番組でも紹介されたプデチゲ店
4
海鮮チゲ
5
韓国でお魚定食、コスパ良!味も良!
6
アンニョン仁寺洞内ナッコプセ鍋
7
路地裏の名店
8
チョングッチャン有名店らしいけど‥‥初めて食べるから、どんな味かワクワク♪
9
美味しかったです!
10
人気のトースト店、東大門で発見☆

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細