本文ショートカット メニューのショートカット
韓国でつながるコミュニティ掲示板
統合検索
コネスト・地図へのショートカット

韓国旅行口コミ掲示板「コネストコミュニティ」

 HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

PR
[428326] メニュー表にある「グツグツ」って煮える音のメニュー?注文してみました♪ (返信: 4 )
全州食堂(安国) [豚, 鶏, 鍋・スープ]
投稿者:よぴたん さん 19.01.22 / 最新レス:よぴたん さん 19.01.23
このお店のクチコミを全て見る  お気に入りに追加 この投稿のリンク 翻訳(번역)
2019年1月 朝食

こちらのお店、以前からお店の前を通った時に外に貼ってあるメニューに
「보글보글」ってメニューがあるのを何だろう~?と、見ていました‼
鍋が煮える時の「グツグツ」っていう音メニュー!
韓国人の友人曰く、お店の自慢の鍋メニューなのかな?との事(^^;

今回、チャレンジして注文してみました~~~👌

 보글보글 2人前  6000w×2 (※訂正しました)

あえて何メニューか聞かずに注文。
お店のアジョッシ&アジュンマが「辛さはどうする?」と聞いてきたので
「少しだけ辛く」と注文しました。(韓国語です)

おかず達が運ばれてきた後に、鍋登場~~~~‼

豚肉や豆腐の入ったお鍋でした!
最初は甘辛く感じたお鍋のスープも、煮込んでいくほどに美味しく
2人でペロッと完食😋
少しだけ辛くと注文したので、青唐辛子のぶつ切りがまぁまぁ入っていました。
辛いの苦手な方は、ネギと間違えずに、食べない方が無難です(笑)

他のお客さんは、メニュー表左にある「朝定食」を食べてる人が数組いました。

なかなか美味しい食堂でしたよ😀

※Bマッソさんに教えて頂き、私の書き間違えていたハングルは
 訂正させて頂きました(汗) Bマッソさん ありがとうございました~
利用時期:2019.01
お店の外観 外にもメ...
この右から4番目のグ...
美味しそうなおかずた...
鍋登場~
豚肉や豆腐の入ったお...
青唐辛子はキケン・・...
   
削除依頼 チョア!nice [ 8票 ]
Bマッソさん / 19.01.22 翻訳(번역)
おもしろい。「プグルプグル」ですか。調べたら、「グツグツ」は​「보글보글」(ポグルポグル)とも言うようですね(こちらを紹介したものも多い)。この擬音を、料理の名称にしている店は他にもあるのでしょうかね?
削除依頼 チョア!nice [ 6票 ]
よぴたんさん / 19.01.22 翻訳(번역)
Bマッソさん コメントありがとうございます~♪

ごめんなさい、私がハングルを書き間違えていました。보글보글でした‼

でも面白いですよね~(^^)
よっぽどその料理に自信があるのか?または、面白がって注文する人対象か?(笑)
でも、ついつい気になって注文してしちゃいました😋
まんまとお店の策略にはまってしまったのかも知れないですが(^^;

韓国人の友人曰く「ん~ これを料理名にするのは珍しい」って言ってたので
どうなんでしょうね。あったら面白いですけど😀
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
パボさん / 19.01.23 翻訳(번역)
よぴたんさん
こんにちは😃

「ポグルポグル」おもしろいですね。
それで思い出しましたが、そういえば馬場洞市場の
炭火焼肉店「炭火タッタッ」の「タッタッ」も擬音なのだと
聞きました。
日本語では「メラメラ」とでも訳すのでしょうか?

さてポグルポグルという料理ですが、とてもおいしそうです。
画像を見て味の想像をしてしまいます(笑)。
キムチが入っていないキムチチゲのようなお味なのでしょうか?
また行きたい店リストに登録させていただきます。

いつも美味しい情報ありがとうございます😊
削除依頼 チョア!nice [ 4票 ]
よぴたんさん / 19.01.23 翻訳(번역)
パボさん こんにちは~😀

「炭火タッタッ」の「タッタッ」も擬音なのですね~‼
ポグルポグル食堂(보글보글식당)で検索してみると、韓国内でもこの擬音を
店名にしてあるお店が出てくるので、あるんですね~

ちなみにこちら、ポグルポグルを1人前と別のチゲを1人前で注文しようとしたら
別々はダメだと言われたので、ポグルポグル2人前にしたのですが、
ポグルポグルで無いチゲなら別々が出来るのか?聞かなかったので不明です。💦

こちら近辺に行かれることがありましたら、チャレンジしてみて下さい😋
削除依頼 チョア!nice [ 3票 ]
返信する
韓国旅行おトク情報
誰か教えて!Q&A
大きいサイコロ (1/15) 返信:1
どんぐりの粉 (1/28)
ミニタトゥー (1/27)
シャンプーリンス、トリートメント (1/13) 返信:2
ソルラル期間の一人飯 (1/15) 返信:14
ログイン 予約の確認
無料会員登録
コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
最近の話題ランキング
1
ユッケと焼肉の食べ放題
2
乙支路入口にあるキムチチゲ専門店
3
イヤリング豊富にありました!
4
初コマッビビンバ
5
感動のサービスに感謝です。
6
リピ確定!!一度は絶対行ってほしい
7
中部市場、安くて美味しい海苔のお店。
8
常宿になりそう
9
望遠駅近くの韓国料理ビュッフェです
10
美味しい~。

AD

Konestのポリシーと利用規約
コネスト予約センターコネスト予約センターコネスト予約センター
・営業時間 9:30~18:00(月~土)
・休業日  日曜日・1月1日
道路名住所」とは?
2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。 → 詳細